What is the translation of " SO I'M THINKING " in Polish?

• więc myślę
• więc pomyślał em
• więc sądzę
• tak myślę
• więc uważam
• dlatego myślę
• wiec mysle
• więc pomyślała m
• więc pomyślałam
• więc wydaje mi się

Examples of using So i'm thinking in English and their translations into Polish

So I'm thinking.
Więc myślę.

It's time for us to So I'm thinking maybe.
Wiec mysle, ze juz czas, abysmy.

So I'm thinking.
Więc myślę sobie.

It's time for us to So I'm thinking maybe.
Więc myślę, że już czas, abyśmy.

So I'm thinking about you.
Więc myślę o tobie.

He's not the type for hysterical conversion, so I'm thinking seizure.
On nie jest typem histeryka, dlatego myślę, że to wstrząs.

So I'm thinking of quitting.
Dlatego myślę o rezygnacji.

They're always going to the gym to work out so I'm thinking gym towels.
Chodzą do siłowni po pracy, więc pomyślałam o ręcznikach z siłowni.

So I'm thinking he-- he may not.
Więc wydaje mi się, że może.

She has calluses on her hands, so I'm thinking she might not be from around here.
Ma odciski na rękach, więc sądzę, że może nie być stąd.

So I'm thinking,"trimmed trees.
Więc myślę,"przycinanie drzew.

There were lots of bodies around, so I'm thinking… last year plane crash.
Wokół było mnóstwo ciał. Więc sądzę… Zeszłoroczna katastrofa lotnicza.

So I'm thinking you sent it to him.
Więc myślę, że mu je wysłałaś.

Well, your amplifier is what caused this problem, so i'm thinking that's a bonus.
To twój wzmacniacz jest przyczyną problemu, więc uważam to za bonus.

So I'm thinking maybe the cops have it.
Więc myślę, że może gliny ją mają.

Is registered to, but he wasn't driving, obviously, so I'm thinking it may be-- might be the killer.
Jest zarejestrowany,, ale on nie jechał, oczywiście, tak myślę może być- może być zabójcą.

So I'm thinking maybe it's time for us to.
Wiec mysle, ze juz czas, abysmy.

So I'm thinking maybe it's time for us to.
Więc myślę, że już czas, abyśmy.

So I'm thinking she comes on out.
Więc myślę, że może wyjść- między scenami.

So I'm thinking maybe it wasn't a dream.
Więc myślę sobie, może to nie był sen.

So I'm thinking,"Where was Chris digging?
Więc pomyślałem,"Gdzie kopał Chris?

So I'm thinking he was beaten to death.
Więc myślę, że został pobity na śmierć.

So I'm thinking pay the electricity upfront and.
Więc myślę, że zapłaci się najpierw za prąd.

So I'm thinking maybe we're looking for a witch.
Więc pomyślałam, że może tu chodzić o wiedźmę.

So I'm thinking you take back all.
Więc myślę, że weźmiesz wszystkie, prawie wszystkie tabletki.

So I'm thinking it's time for him to take the next step.
Dlatego myślę, że czas na następny krok.

So I'm thinking that you're not much use to us.
Więc myślę, że nie jesteś dla nas zbyt przydatna.

So I'm thinking,"Oh, great. What does this jerk want?
Więc pomyślałem,"Świetnie, co ten palant chce"?

So I'm thinking the missing guy is my guy.
I tak myślę, brakujący człowiek, to mój człowiek.

So I'm thinking you should tell me about the key.
Więc pomyślałam, że powinieneś mi powiedzieć o kluczu.