What is the translation of " SO IF WE CAN " in Polish?

• więc jeśli możemy
• więc jeśli uda nam

Examples of using So if we can in English and their translations into Polish

So if we can retrieve him, I'm for it.
Więc jeśli możemy jakoś go odzyskać, jestem za.

That is a lot of equipment to lug around, so if we can just.
Do dużo sprzętu do taszczenia, więc gdybyśmy mogli.

So if we can produce enough heat.
Tak więc, jeśli możemy wyprodukować wystarczającą ilość ciepła.

If it works. it would stop this thing, So if we can puncture that.
To powstrzymałoby to, Jeśli działa. Więc jeśli możemy to przebić.

So if we can catch him, we will get him to turn on Billy.
I przekonamy, Więc jeśli go złapiemy żeby wydał Billy'ego.

That's motive for murder. Okay, so if we can prove that Butler was cooking meth.
To mamy motyw dla morderstwa. Więc jeśli uda nam się udowodnić, że Butler wytwarzał narkotyki.

So if we can get to the point,
Więc, jeżeli możemy przejść do tematu,

I'm really not in the mood for some sordid heart-to-heart so if we can just cut this thing short?
Wiesz, Andie, nie mam dziś natchnienia na pogaduchy od serca, więc czy możemy mówić krótko?

So if we can"t go to him, we must get him to come to us,?
Skoro my nie możemy dopaść jego, może on przyjdzie do nas?.

We can calculate approximate bullet trajectories from there. So if we can find points of impact.
Z tego możemy skalkulować przybliżone trajektorie kul. Jeżeli więc możemy znaleźć punkty uderzenia.

So if we can travel anywhere in time
Skoro możesz podróżować w czasie

We can reduce the demand for rhino horn. So if we can educate the Vietnamese people about these alternatives.
Możemy zmniejszyć zapotrzebowanie na róg nosorożca. na temat tych alternatyw… Więc jeśli możemy wyedukować naród wietnamski.

So if we can weaken him, then maybe we can weaken his hold on Phoebe.
Więc jeśli uda się nam go osłabić, to może uda się nam osłabić jego wpływ na Phoebe.

about these alternatives… So if we can educate the Vietnamese people.
na temat tych alternatyw… Więc jeśli możemy wyedukować naród wietnamski.

So if we can find and destroy them,
Więc, jeśli mogłybyśmy je znaleźć i zniszczyć,

We always had the impression that people are just as smart as we are, so if we can figure this stuff out, they can too.
Zawsze mieliśmy wrażenie, że ludzie są równie mądrzy jak my, więc jeśli my potrafimy to zrozumieć, to oni również.

So if we can carefully handle the razor,
Jeśli więc umiemy ostrożnie używać brzytwy,

getting mixed up with international sex traffickers, so if we can get your consent, Mickey.
coraz miesza się z międzynarodowych handlarzy płciowych, więc jeśli możemy uzyskać zgodę, Mickey.

So if we can find points of impact, we can calculate approximate bullet trajectories from there.
Znaleźć punkty uderzenia, Jeżeli więc możemy z tego możemy skalkulować przybliżone trajektorie kul.

I already hacked the site, So if we can do a real-time trace The next time they start streaming.
Już zhakowałem stronę, więc będziemy mogli namierzać źródło sygnału w czasie rzeczywistym, gdy tylko zaczną transmisję… z miejsca przebiegu gry.

So if we can just move ahead of schedule,
Jeśli więc może po prostu przenieść przed terminem,

The rule is retroactive, so if we can prove that they used at Sectionals, they will have to forfeit
Prawo działa wstecz więc jeśli uda nam się udowodnić że byli pod wpływem na zawodach regionalnych,

So if we can refute that it went through her skull,
Więc jeśli wskażemy, że nabój nie przebił jej czaszki,

So if we can verify that he was in Nevada the night that Julie Paxon was killed,
Więc jeśli udowodnimy, że był w Nevadzie. Tej nocy, kiedy zginęła Julie Paxton.

So if we can learn something from Hitler that actually helps our race,
Zatem jeśli możemy nauczyć się czegoś od Hitlera, co rzeczywiście pomoże naszej rasie,

Okay, so if we can get there and access the 24G's computer, then we can communicate
Ok, więc jeśli zdołamy się dostać do komputera 24G to będziemy mogli skutecznie porozumiewać się z satelitą.

So if we can get rid of these two aspects of unawareness with which we think that someone is concrete
Gdybyśmy więc mogli pozbyć się tych dwóch aspektów nieświadomości, sprawiających, iż myślimy, iż ktoś jest konkretny

So if we can find a nice basis where D is easy to figure out,
Więc jeśli możemy znaleźć dobrą bazę, gdzie D jest łatwe do wyliczenia,

All right, so if we can look at the traffic patterns in the vicinity of the attacks,
W porządku, więc jeśli możemy przyjrzeć się schematom ruchu, w pobliżu ataków,

So if we can see even a material object that the heat being emanated for many millions and millions…,
Więc jeśli możemy zobaczyć, że materialny obiekt, pomimo, że emanuje ciepło przez wiele milionów lat- pozostaje taki sam,

How to use "so if we can" in an English sentence

So if we can explain all form fields we’re home free?

So if we can use technology to build community that’s great.

So if we can take Daves statement as reported by Mr.

So if we can help in anyway, just let us know.

So if we can do this, what are you waiting for?

Adam likes them, so if we can keep them, we will.

So if we can learn from our mistakes, we’re doing well.

So if we can trust Jesus, we can trust the Bible.

so if we can focus just on belgium for a moment.

So if we can pull that off, and get a laugh?

How to use "więc jeśli uda nam" in a Polish sentence

Trwa ona 20 minut, więc jeśli uda nam się przerwać ją przed rozpoczęciem kolejnej fazy, powinniśmy obudzić się wypoczęci.

Generalnie, jest to model dość udany, więc jeśli uda nam się go kupić okazyjnie, za – powiedzmy – 250 złotych, to nie ma się nad czym zastanawiać.

Napisaliśmy też kolejne dwa projekty na aktywizację osób starszych, więc jeśli uda nam się je wygrać, będziemy mieli pieniądze na kolejne działania.

Zdjęcia niczego nie wyjaśniają, więc jeśli uda nam się wzbogacić swoją i innych forumowiczów wiedzę w tejże sprawie to możemy to uznać za rzecz pożyteczną.

Z każdej grupy awansują dwie drużyny, więc jeśli uda nam się wyjść, uznamy to za duży sukces - dodaje kapitan kadry.

Gramy przecież dla kibiców, więc jeśli uda nam się pobić rekord frekwencji, będzie to fajna sprawa dla wszystkich - mówi Cholewiak.

Piżmaki mają też swoje nory, więc jeśli uda nam się takową znaleźć, warto zastawić pułapkę w jej pobliżu.

Jesteśmy również silni w ataku, więc jeśli uda nam się nie stracić bramki, prędzej czy później strzelimy tą zwycięską.

Ogłoszenie wyników za niecały miesiąc, więc jeśli uda nam się pozyskać kolejny sprzęt na pewno o tym poinformujemy.

Więc jeśli uda nam się, choćby Rosjan na Krymie uratować od banderowców, to w rzeczywistości uratujemy ich od Ameryki.