What is the translation of " SO IF YOU HAVE GOT " in Polish?

• więc jeśli masz

Examples of using So if you have got in English and their translations into Polish

So if you have got an urge.
Więc jeśli masz ochotę.

It can't wait, so if you have got time.
To nie może czekać, więc jeśli masz czas.

So if you have got a siren, turn it on.
Więc, jeśli masz syrenę, włącz ją.

I don't know cos I'm out, Rhona, I'm all out of ideas, so if you have got a better one…?
Nie wiem, Rhono, kończą mi się pomysły, więc jeśli masz coś lepszego?

So if you have got a good idea, bring it.
Więc jeśli masz pomysł, to dawaj.

Now would be the time to whip it out. So if you have got any kick-ass magic you have been hiding.
Teraz będzie czas by ja wzbudzić. Więc jeśli masz jakias Kick-Ass magie ktora ukrywalas.

So if you have got another idea, go ahead.
Więc jeśli masz inny pomysł, to proszę bardzo.

I don't have any room for debate, so if you have got any questions, now's the time.
Nie będzie szans na dyskusję, więc jeśli masz jakieś pytania zadaj je teraz. Tak, mam pytanie.

So if you have got a problem with it, take it up with her.
Więc jeśli masz z tym problem, pożal się jej.

I have beaten the best of'em. But I'm kind of in a rush, so if you have got something to say to me.
Pokonałem najlepszych. Ale trochę mi się spieszy, więc jeśli masz mi coś do powiedzenia….

So if you have got a problem, it's in your software.
Więc jeśIi macie problem, tkwi on w oprogramowaniu.

Get fo the phone and call in now. So if you have got a question for fhe man who"wrifes the songs.
Łapcie za telefon i dzwońcie Więc jeśli macie jakiekolwiek pytania do faceta, który pisze piosenki.

So if you have got an issue with Herrmann, Yeah, I know.
Więc jeśli masz problem z Herrmannem, Tak, wiem.

Your parasitic mould theory isn't really working right now. So if you have got another idea, go ahead.
Twoja teoria o pasożytach i pleśni, póki co, nie sprawdza się, więc jeśli masz inny pomysł, to proszę bardzo.

Yeah, I know. So if you have got an issue with Herrmann.
Więc jeśli masz problem z Herrmannem, Tak, wiem.

Then you have got the equivalent to a city of 20,000 people. So if you have got a 1000 cow diary operation.
To jakby się miało 20 tysięczne miasteczko. Więc jeśli ma się tysiąc krów w mleczarni.

So if you have got a problem with me-- Are you yelling at me?
Więc jeśli masz do mnie jakiś problem?

I do know Instanbul is Constantinople, so if you have got a date in Constantinople, she will be waiting in Instanbul.
Wiem, ze Istambul to Konstantynopol, wiec jesli masz randke w Konstantynopolu, ona bedzie czekac w Istambule.

So if you have got a problem, it's in your software.
Więc, jeśli macie jakiś problem, to tkwi on w oprogramowaniu.

We're also going to subpoena your phone records for the last two months, so if you have got anything to say, it's probably best that you say it now.
Mamy nakaz na otrzymanie pańskich bilingów z ostatnich dwóch miesięcy, więc jeśli ma pan coś do powiedzenia, to najlepiej zrobić to teraz.

So if you have got a question, call in now.
Łapcie za telefon i dzwońcie Więc jeśli macie jakiekolwiek pytania do faceta.

Doctor, your patient was involved in a terrorist attack against the White House in an effort to kill the President of the United States, and I believe the people he's working with want to try it again, so if you have got a problem.
Doktorze, pański pacjent jest zamieszany w atak terrorystyczny na Biały Dom. Chciał zabić prezydenta Stanów Zjednoczonych. Uważamy, że ludzie, z którymi współpracuje, mają zamiar spróbować ponownie, więc jeśli ma pan jakiś problem.

So if you have got reservations, now would be the time to say.
Skoro masz jakieś obiekcje, to najwyższa pora, by to powiedzieć.

But I'm kind of in a rush, so if you have got something to say to me… Oh, this is a very different game, that I can assure you..
Muszę iść, więc jeśli masz coś do powiedzenia… To jest zupełnie inna gra, mogę cię o tym zapewnić.

So if you have got a suggestion, we would be delighted to hear it.
Więc jeśli ma pan jakieś sugestie, z przyjemnością je usłyszymy.

So if you have got an issue with herrmann, Just… Take it up with him.
Więc jeśli masz problem z Herrmannem, po prostu… załatw to z nim.

So if you have got any knives or scissors in the house you have gotta… put'em away for a while.
Więc jeśli masz w domu noże lub nożyczki, musisz je na jakiś czas schować.

So if you have got anything of value in there, I wouldn't leave it laying around. like money or something.
Więc jeśli masz coś wartościowego jak pieniądze, lepiej tu tego nie trzymaj.

So if you have got a complaint, I think maybe you should take it to the big man upstairs.
Więc jeśli masz jakieś skargi, sądzę, że może powinieneś pójść do"wielkiego" faceta na górze.

So if you have got a question for fhe man who"wrifes the songs"… get fo the phone and call in now.
Wiec jesli masz jakies pyatnie do czlowieka ktory"pisze piosenki"… lap telefon i dzwon do nas.

How to use "so if you have got" in a sentence

So if you have got one, then you are all set to get started with this device.

So if you have got your tickets yet for the film of the year you’d better hurry!

So if you have got any ideas on how to solve problem, I'd be glad to hear them.

So if you have got anything to say or if you disagree, feel free to leave a comment.

So if you have got the ticket amounting to SG$ 76, you will be headed to this lane.

So if you have got a classroom where students are texting, then they can text you an answer.

So if you have got a garden, this pallet wooden garden bench is a must have for you.

So if you have got a few new fivers, quickly check the numbers now before its too late.

So if you have got medium long hair then you should definitely give these cute hairstyles a try.

So if you have got this far and not seen your name then please please please tell us.