What is the translation of " SO PLEASE STOP " in Polish?

[səʊ pliːz stɒp]
[səʊ pliːz stɒp]
więc proszę przestań
więc przestań
więc przestańcie
so stop
then stop
so quit your
więc proszę przestać

Examples of using So please stop in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
So please stop.
Więc przestań.
Cause I can't, so please stop asking me.
Bo nie, więc proszę, przestań pytać.
So please stop.
Więc proszę, przestań.
I already told you that, so please stop asking.
Właśnie ci powiedziałem, więc proszę przestań pytać.
So please stop asking.
Więc przestańcie pytać.
We are not getting back together, so please stop trying!
Nie wrócimy do siebie, więc przestań próbować!
So please stop trying.
Więc przestańcie szukać.
I know that you don't want to hurt Jeremy, so please stop.
Wiem, że nie chcesz skrzywdzić Jeremy'ego, więc proszę przestań.
So please, stop screaming at him.
Więc proszę, przestań się drzeć.
And leave me alone! So please stop trying to be my white knight.
I zostaw mnie samą! Więc, proszę, przestań być rycerzem na białym koniu.
So please stop giving me a hard time.
Więc przestańcie mnie męczyć.
And this could be the last summer of Karl's life, so please stop sulking.
To może być ostatnie lato w życiu Karla, więc przestań się dąsać.
So please, stop sending photographs.
Więc proszę, przestań wysyłać te zdjęcia.
Peter, this is a grand,romantic gesture, so please stop giving me notes.
Peter, to wielki,romantyczny gest, więc przestań mnie instruować.
So please stop getting in trouble.
Więc proszę cię, przestań pakować się w kłopoty.
You haven't seen it andI haven't seen it, so please stop calling it science!
Ty nie widziałeś,ja nie widziałem wiec przestań mówić, ze to rozumiesz!
So please, stop sending these photographs.
Więc proszę, przestań wysyłać te zdjęcia.
First of all, I'm not"those guys," so please stop calling me those guys.
Po pierwsze, nie jestem tymi facetami, więc proszę, przestań mnie tak nazywać.
So please, stop sending these photographs.
Więc proszę, przestań przysyłać te zdjęcia.
Gio, I have an article that I need to write, andmy deadline is tomorrow, so please stop distracting me.
Gio, muszę napisać artykuł, atermin upływa jutro, więc przestań mnie rozpraszać.
So please stop acting like my wife.
Więc proszę, przestań zachowywać się jak moja żona.
I take my work seriously, Mr. Devlin, so please stop using that ridiculous accent.
S.A Ja biorę swoją robotę poważnie panie Devlin więc proszę przestać używać tego niedorzecznego akcentu.
So please stop saying things that are not true.
Tak więc proszę przestać mówić nieprawdę.
It's an early wedding gift, but it's really bad luck if you see it, so please stop trying to see it.
Jest wczesny prezent ślubny, Ale to jest naprawdę pech jeśli go zobaczyć, Więc proszę przestać próbuje go zobaczyć.
All right? So please stop eating this leftover pizza.
Dobra, więc przestań jeść te resztki po pizzy.
Now I have the chance to make it right,to let him know that his daughter still loves him, so please, stop fighting me.
Teraz mam szansę to naprawić,dać mu znać, że jego córka nadal go kocha, więc przestań się ze mną spierać.
So please stop treating him like he's a criminal.
Więc proszę, przestań traktować go jak kryminalistę.
Tell the congressman I cannot get him on the list, andI certainly can't get him a plus-one, so please stop calling.
Proszę powiedzieć kongresmenowi, że nie mogę umieścić go na liście, ajuż z całą pewnością jego osoby towarzyszącej, więc proszę przestać dzwonić.
So please stop looking at me and thinking about it.
Więc proszę przestań się na mnie gapić i o tym myśleć.
I have let you apologize plenty, and I know that Christmas is supposed to be about forgiveness but… I'm not ready to forgive you, so please stop trying to make me.
Pozwoliłem ci przeprosić kilka razy i wiem, że w świętach chodzi o przebaczenie, ale nie jestem na to gotowy, więc przestań mnie do tego zmuszać.
Results: 30, Time: 0.0659

How to use "so please stop" in a sentence

So please stop reading if you expect miracles.
More coming next week so please stop back.
Almost always, so please stop doing that. 4.
So please stop posting link of you website.
So please stop talking about the country’s progress.
So please stop questioning and leave from here.
So please stop saying that they are wrong.
So please stop by soon and say HI!
So please stop the from constantly popping up.
So please stop making the baby Jesus cry.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish