What is the translation of " SO THE DIFFERENCE " in Polish?

• więc różnica

Examples of using So the difference in English and their translations into Polish

So the difference was significant.
Różnica była więc zasadnicza.

The real one's weight is 550g, replica- 355g, so the difference is not very big.
Oryginał waży ok 550g a replika 355g, więc różnica nie jest bardzo duża.

So the difference should be audible….
Lepiej więc, żeby różnica była czytelna….

Niveul difficulty of the game is average, so the differences are small but easily visible differences..
Niveul trudności gry jest średnia, więc różnice są niewielkie, ale widoczne różnice..

So the difference is that you don't like them.
Różnica jest taka, że ich nie lubisz.

Samsung has equipped two pairs of 3D glasses so the difference in price between a PS51E6500 P50ST50 is much more than 500 zł.
Samsung ma wyposażeniu dwie pary okularów 3D więc różnica w cenie pomiędzy PS51E6500 a P50ST50 to znacznie więcej niż 500 zł.

So the difference between income models would be what?
Więc jaka będzie różnica w modelu przychodów?

The dimensions of the most expensive variant are the same as of Espace, so the differences will be most visible in the equipment.
Jej wymiary w najdroższej odmianie są zresztą takie same jak Espace, dlatego różnic należy spodziewać się w wyposażeniu.

So the difference between these two are just a hydrogen proton.
Czyli różnica między tymi dwoma to tylko kation wodoru czyli proton.

The former refers to each manufacturer has their own color preferences in a way, so the differences can be easily seen when the screens of different brands are placed together.
Odnosi się to do każdego producenta, który ma własne preferencje kolorystyczne w taki sposób, że różnice można łatwo dostrzec, gdy ekrany różnych marek są umieszczone obok siebie.

So the difference-- Not that this is the path of that.
A więc różnica- nie w tym, że droga jest taka. To jest właściwie bardziej parabola.

On the other hand, y n+ 1{\displaystyle y_{n+1}} is a third-order approximation, so the difference between y n+ 1{\displaystyle y_{n+1}} and z n+ 1{\displaystyle z_{n+1}} can be used to adapt the step size.
Z drugiej strony y n+ 1{\displaystyle y_{n+1}} jest przybliżeniem trzeciego rzędu, więc różnica pomiędzy y n+ 1{\displaystyle y_{n+1}} i z n+ 1{\displaystyle z_{n+1}} może być użyta do adaptacyjnej zmiany długości kroku całkowania.

So, the difference between man and God-man(or Divine incarnation) is this.
Zatem różnica między człowiekiem a Bogiem-człowiekiem(czyli Boską inkarnacją) jest taka.

Back ported changes so the differences between the code for GTK 2 and GTK 3 are absolutely minimal.
Wstecz przeniesione zmiany, więc różnice między kodem GTK 2 i GTK 3 są absolutnie minimalne.

So the difference between the two numbers has to be 1 and their product has to be 42.
Więc różnica między tymi dwoma liczbami musi być równa 1, a ich iloczyn musi być równy 42.

Our study lasted for three months so the difference we have seen must have happened during that time"- Dr. Czarna told PAP.
Nasze badanie trwało trzy miesiące więc różnica, którą zaobserwowaliśmy musiała wydarzyć się w tym czasie"- mówi PAP dr Czarna.

So the difference is the opportunity cost of using nuclear versus wind, or something else.
Więc różnicą jest koszt alternatywny używania energii jądrowej przeciw wiatrowej czy jakiejś innej.

So the difference between these two, my assets minus my liabilities, this is essentially my net worth.
Więc różnica pomiędzy tymi wartościami, moje aktywa odjąć moje zobowiązania, to jest moja wartość netto.

So the difference between an Incarnation and a human being is to be understood first of all, in Krishna's life.
Tak więc różnicę pomiędzy Inkarnacją a ludzką istotą można zrozumieć przede wszystkim na podstawie życia Kriszny.

So the difference between this and this here, for the i-th rectangle, we use x sub i minus 1, so the left boundary.
Zatem różnica między tym, a tym, tutaj dla i-tego prostokąta używamy x z indeksem i-1, a więc lewej granicy.

So, the differences between signaling events must be great enough that noise cannot randomly bump a signaling event from one type to another.
Więc różnice między zdarzeniami sygnału muszą być wystarczająco duże tak by szum nie mógł wytrącić zdarzenia sygnału z jednego typu w inny.

So the difference between the individual soul and the cosmic soul is the individual mind and the cosmic mind.
Zatem różnica między duszą indywidualną a duszą kosmiczną jest różnicą, jaka istnieje między indywidualnym umysłem a umysłem kosmicznym.

So the difference is too much, the way you got your Realization, the way your Kundalini, in a very Sahaj manner, was awakened and the way you are manifesting those powers that you have got.
Więc różnica jest zbyt duża, i sposób w jaki otrzymaliście swoją Realizację, to w jaki sposób wasza Kundalini- bardzo Sahaj sposób- została obudzona i to w jaki sposób manifestujecie otrzymane moce.

So, the difference is going to be the area of the rectangle which we already figured out as 2r(p)… and we're going to subtract from that the area of the circle. The area of the circle is 4(pi)r squared.
Więc różnicą będzie pole powierzchni prostokąta, które już policzyliśmy czyli 2rp i teraz odejmiemy od tego powierzchnie okręgu, pole powierzchni okręgu to 4(pi)r kwadrat.

How to use "so the difference" in an English sentence

So the difference of musculoskeletal complaints is 23.8 (36.6%).

So the difference between the two is the spread.

So the difference is minimal – cost and color.

So the difference in the house is relatively small—0.05%.

So the difference there is the reflectivity, is it?

So the difference between you and I is this.

So the difference is made up with character moments.

So the difference between magnetic north and true north.

So the difference that is present is not reported.

So the difference for a large section is small.

How to use "więc różnica" in a Polish sentence

Ricoh i Olympus wypadają znacznie lepiej, bo w ich przypadku światło wynosi f/2, a więc różnica na ich korzyść jest spora.

Liczby 4, x, y stanowią ciąg arytmetyczny, więc różnica między dwoma kolejnymi wyrazami jest stała, stąd y x x 4.

Tylko swoją drogą te, które pasowały z cordoby kosztowało bodajże około 50 zł za sztukę, więc różnica znaczna.

Zaczęliśmy inwestycję z kwota 10 000 zł, więc różnica wynosi aż 4.26 %.

Podstawą opodatkowania jest więc różnica pomiędzy przychodem a kosztem jego uzyskania.

Jaka jest więc różnica między tymi pojęcia Ogólnie na temat pozycjonowanie stron - CzęstochowaCzemu pozycjonowanie i marketing w sieci są potrzebneJak zaistnieć w internecie?

Moja ma dopiero 83 cm, więc różnica ogromna.

Dla porównania największy konkurent 16 dni, więc różnica jest niewielka.

Jaka jest więc różnica pomiędzy droższym a tańszym żelem? Żelu z Joanny używam systematycznie już drugi rok i bardzo lubię ten produkt.

W praktyce więc różnica pomiędzy udziałem własnym a franszyzą redukcyjną uległa zatarciu.