What is the translation of " SO YOU CAN GO " in Polish?

• więc możesz iść
• żebyś mógł pójść
• więc można przejść
• żebyś mogła pójść
• więc można iść
• żebyś mógł jechać
• żebyś mógł zejść

Examples of using So you can go in English and their translations into Polish

So you can go.
Więc możesz jechać.

I feel better now, so you can go.
Już mi lepiej, więc możesz iść.

So you can go.
Czyli możesz jechać.

Well, I'm home, so you can go.
Cóż, jestem w domu, więc możesz iść.

So you can go watch?
Żebyś mógł iść popatrzeć?

Let's get this done so you can go home.
Zróbmy to, abyś mógł jechać do domu.

So you can go get high?
Żeby znowu się naćpać?

You need leave, So you can go.
Musisz pojechać, więc ja ci pozwalam wyjechać.

So you can go home now.
Więc możesz iść do domu.

Turn off all lights so you can go to sleep.
Wyłącz wszystkie światła więc można iść spać.

So you can go to hell.
Więc możesz iść do diabła.

And I just fired you, so you can go home.
Zwalniam Cię, więc możesz iść do domu.

So you can go. Good.
Dobrze, czyli możesz jechać.

I will explain to them, so you can go and rest.
Ja im to wyjaśnię, więc możesz iść odpocząć.

So you can go shopping.
Żebyś mogła pójść na zakupy.

We will go in my car, so you can go home.
Pojedziemy moim samochodzem, więc możesz iść do domu.

So you can go to class♪.
Abyście mogli pójść do klasy.

Hurry up and get better, so you can go to summer school!
Masz szybko wracać do zdrowia, abyś mógł iść do szkołyl!

So you can go on the tour.
Czyli możesz jechac w trasę.

Avi sent me to guard the room so you can go downstairs.
Avi mnie przysłał do pilnowania pokoju, żebyś mógł zejść na dół.

So you can go to heaven.
Żeby mogła pani pójść do nieba.

You're sending me away so you can go to hell with Perry Cline.
Odsyłasz mnie, żebyś mógł pójść do piekła z Perrym Cline'em.

So you can go to the hospital.
Żebyś mógł jechać do szpitala.

You want me to baby-sit so you can go to the movie, right?
Mam popilnować dziecka, żebyś mogła iść do kina, tak?

So you can go to hell.
Więc możesz iść do diabła… W przenośni.

She's gonna find someone to take care of the kids so you can go.
Znajdzie kogoś do opieki nad dziećmi, żebyś mogła pojechać.

So you can go either way, huh?
Więc możesz pójść inną drogą, co?

Should I cancel our trip so you can go on the date you might have?
Powinnam odwołać naszą podróż, abyś ty mógł pójść na prawdopodobną randkę?

So you can go for broke.
Chyba to kupił, więc możesz iść na całość.

And Joe has had an idea for the birth scene, so you can go there when the baby's born.
A Joe ma pomysł na scenę narodzin, więc możesz wejść tam w trakcie porodu.

How to use "so you can go" in an English sentence

Drop your kids off, so you can go shop!

So you can go out smiling that's for sure.

So you can go that route if you like.

So you can go HERE to vote for me.

so you can go on enjoying your life everyday!

Provides long-lasting pleasure, so you can go the distance.

So you can go right ahead and get wedded.

The liner is Dri-Lex so you can go sockless.

So you can go for a slightly smaller stone.

So you can go deep on one particular topic.

How to use "więc możesz iść" in a Polish sentence

Pewnie nie, więc możesz iść dalej!

Tak więc możesz iść teraz do domu, ułożyć się do snu i powiedzieć sobie:

Hostel posiada również przechowalnię bagażu, więc możesz iść odkrywać piękną Paryża. *** Proszę pamiętać, że nie pozwalają pod-18s na pobyt w tym hostelu.

Odporność na uderzenia wyznacza norma ANSI, więc możesz iść na całość.

Jest obecnie w sklepach, więc możesz iść posłuchać - HTC 10 - Sam posiadam, gra genialnie.

Jest dosłownie naprzeciwko stacji Nippori (linia JR Pass), więc możesz iść wszędzie bez konieczności chodzenia za dużo, pokoje są wygodne, a personel przyjazny.

Dzisiaj powiedzieliśmy ci, jak gotować mięsoananasy, więc możesz iść do kuchni i czytać, aby zdziałać cuda.

Spowoduje to oczywiście więcej kalorii spalonych, choć badania wskazują również, że ten składnik pozwoli Ci odzyskać szybciej od ćwiczeń, więc możesz iść następnego dnia.

Mały jesteś, więc możesz iść niepostrzeżenie.

Oceny masz świetne, Tomek również, wiec … -Więc… ? – zapytała z niedowierzaniem dziewczyna. -Więc możesz iść na tą imprezę do Bielików – odpowiedziała matka, przygotowując się na piski córki.