What is the translation of " SOCIAL CLASSES " in Polish?

• klas społecznych
• warstw społecznych
• klasy spoleczne
• klasy społeczne
• klasami społecznymi

Examples of using Social classes in English and their translations into Polish

Do social classes still exist?
Czy klasy społeczne wciąż istnieją?

In New York, we have three distinct social classes.
W Nowym Jorku mamy 3 klasy społeczne.

How are social classes distorted throughout The Tales?
Jak klasy społeczne są zniekształcone w Opowieściach?

Provide equal opportunity beyond borders and social classes.
Zapewnić równe szanse bez granic i klas społecznych.

slaves, social classes, and free individuals.
niewolników, klasy spoleczne i bezplatne osoby.

The different figures show people from various social classes.
Pojawiają się również postaci z różnych klas społecznych.

Chapter XX Serfs, slaves, social classes, and free individuals.
XX chlopów, niewolników, klas spolecznych, a takze bezplatny indywidualnego.

The capitalist society is divided into social classes.
Społeczeństwo kapitalistyczne jest podzielone na klasy społeczne.

As in other places, the social classes became sharply differentiated by wealth.
Podobnie jak w innych miejscach, klasy spoleczne silnie zróznicowaly sie bogactwem.

Let's be honest… Tennis is not an adequate sport to all social classes.
Tenis to nie sport dla wszystkich warstw społecznych. Będę szczery.

And from different social classes- both entrepreneurs as well as brawlers of various kinds.
I z różnych warstw społecznych- zarówno przedsiębiorców, jak i różnego pokroju awanturników.

You know how I describe the economic and social classes in this country?
Wiecie jak opisuję ekonomiczną i społeczną klasę w tym kraju?

the majority comes from lower social classes.
większość wywodzi się z niższych klas społecznych.

It was very popular among the people from the social classes between knight and king.
To było bardzo popularne wśród ludzi z klas społecznych między rycerza i króla.

from the early Hindu period down the duty of the four castes, or social classes.
z początku hinduskiej okresie dół służbie dla czterech kast lub klas społecznych.

There is no such thing as different groups or social classes… different race or culture.
Nie ma czegoś takiego jak różne grupy ludzi czy klasy społeczne… różne rasy czy kultury.

open to children of all social classes.
otwarta dla dzieci z różnych klas społecznych.

Population studies show there are clear differences in social classes with regard to food and nutrient intakes.
W badaniach populacyjnych wykazano oczywiste różnice dotyczące spożycia dla poszczególnych klas społecznych.

We talked with Iranians from a wide range of occupations and social classes.
Mówiliśmy z irańczykami z wielu róźnych zawody i klas społecznych.

Population studies show there are clear differences in social classes with regard to food
Badania populacji wykazały, że klasy społeczne różnią się w wyraźny sposób między sobą pod względem konsumowanej żywności

declares that in the four castes, or social classes.
ustawia się do czterech kast lub klas społecznych.

It can be assumed that these measures will primarily affect parents from lower social classes who will have a more limited ability and capacity to exert control over their children.
Można przypuszczać, że przepisy te dotkną głównie rodziców z niższych klas społecznych, których wypłacalność i możliwości kontroli nad dziećmi są bardziej ograniczone.

from the poorer social classes.
z biedniejszych warstw społecznych.

How did they exemplify the increasing divisions and tensions between social classes, politics, and views from the North and the South?
W jaki sposób pokazali rosnące podziały i napięcia między klasami społecznymi, polityką i poglądami z Północy i Południa?

The"industrialisation" of death in the Nazi camps should not veil from us its widespread counterparts in a period characterised by the extermination of entire nations and social classes.
Natychmiastowość" śmierci w nazistowskich obozach nie może nam przesłaniać rozłożonej zwykle w czasie eksterminacji całych narodów i klas społecznych.

appearance of attractive. social classes, revolutionary changes in mentality.
powstawanie nowych klas społecznych, rewolucyjne zmiany w mentalności.

As the economic basis of social classes dwindles, the workers state would more and more assume a purely administrative function,
Podczas gdy stopniowo zanikałaby ekonomiczna podstawa istnienia klas społecznych, państwo robotnicze coraz bardziej pełniłoby funkcję czysto administracyjną,

You can really just view them as the three major social classes of France.
Wyobraź je sobie jako trzy główne klasy społeczne klasy Francji.

the boundaries between social classes blurred, and wrought-iron furniture
granice między klasami społecznymi niewyraźne, a meble z kutego żelaza

Dickens portrays a strong division between the social classes of London.
Dickens przedstawia silny podział pomiędzy klasami społecznymi Londynu.

How to use "social classes" in an English sentence

In older countries, social classes existed with prejudice.

fundamental social classes were the peasants and workers.

Which social classes gained most from the revolution?

There were six social classes in ancient Egypt.

Careers and Social classes are the same thing.

Social classes are a kind of social stratification.

Poll: Do you care about social classes ?

It also differs between social classes and ethnicities.

Egyptians in all social classes cherished family life.

Boys from several social classes could become scribes.

How to use "klas społecznych, warstw społecznych" in a Polish sentence

Przy okazji tłumaczy też, dlaczego walka klas społecznych prowadzi prosto do dyktatury.

Psy posiadały przedstawiciele wszystkich warstw społecznych.

Ograniczało to uprawnienia klas społecznych żyjących z „wyzysku robotników i chłopów".

To badanie trwało wiele lat, a objętych zostało nim ponad 10 tysięcy ludzi z różnorakich warstw społecznych.

Pierś jako przedmiot walki klas społecznych W Wielkiej Brytanii karmienie sztuczne jest kojarzone z niższymi klasami społecznymi.

Dlatego też szybko trafiły w gusta przedstawicieli różnych klas społecznych.

Przy swoich kościołach tworzyli wspólnoty Trzeciego Zakonu, skupiające przedstawicieli różnych warstw społecznych.

Opis Amduat, jego mieszkańców i bram, był wyryty na murach grobowców wszystkich warstw społecznych.

Zawód lekarza powinien stać się zwyczajną ścieżką dobrego wyboru zawodowego dla ludzi ze wszystkich warstw społecznych.

Obama z biednych warstw społecznych Białoruski lider szczególnie skupił się na pochodzeniu amerykańskiego prezydenta „Poraziły mnie słowa Obamy.