What is the translation of " SOFTENERS " in Polish?

• zmiękczacze
• środków zmiękczających
• softeners

Examples of using Softeners in English and their translations into Polish

Hardeners and softeners.
Utwardzacze i zmiękczacze.

Electronic water softeners- Quality Supplier from China of page 2.
Electronic water softeners- jakość dostawca z Chin z strona 2.

Calmat saves on detergents, additives and fabric softeners.
Calmat oszczędza detergenty, dodatki i zmiękczacze do tkanin.

Fourscore and seven stool softeners for the price of six.
Osiemdziesiąt siedem zmiękczaczy stolcu w cenie sześciu.

Uh, well these are both fairly aggressive, uh, stool softeners.
Dobrze to zarówno dość agresywne, uh, zmiękczające stolec.

Fourscore and seven stool softeners for the price of six.
Zmiękczaczy stolcu w cenie sześciu. Osiemdziesiąt siedem.

It's a common chemical used in fertilizers and-and water softeners.
To prosty związek używany w filtrach i zmiękczaczach wody.

Free from phthalates/softeners and allergenic latex proteins;
Wolne od ftalanów/zmiękczaczy i alergennych białek lateksu;

I'm at an age where I no longer need erectile softeners.
Rozwodziłem się dwa razy. Jestem w wieku, w którym nie potrzebuję już zmniejszaczy erekcji.

CLEARPACK film does not contain softeners or other additives.
Folia CLEARPACK nie zawiera zmiękczaczy ani też innych dodatków.

Yeah, sure, trust your mailman with your heart medicine and stool softeners.
Wiem. Jasne, zaufaj listonoszowi w sprawie leków na serce i zmiękczaczy stolca.

I don't like all those chemicals in the fabric softeners, so I just like to do it naturally.
Nie lubię chemikaliów w zmiękczaczach do tkanin, dlatego wybieram bardziej naturalny sposób.

In the house of counters of gas, water, electricity, there is the water softeners.
W domu liczniki na gaz, wod?, energi? elektryczn?, jest zmi? kczacze wody.

Available in 2 softeners, the mousse is ideally suited for delicate lines and softer pencils.
Dostępne w 2 miękkościach, miększa idealnie nadaje się do delikatniejszych linii oraz miększych ołówków.

The material does not contain any fillers or softeners and thereby sedimentation is avoided.
Produkt nie zawiera wypełniaczy i zmiękczaczy, przez co ograniczone jest zjawisko sedymentacji na dnie opakowania.

Softeners Mini C are perfect for households, car washes, restaurants etc.
Zmiękczacze Mini RX Kompakt przeznaczone są do stosowania w domach jednorodzinnych, kotłowniach, restauracjach i myjniach samochodowych.

Quality has a distinctive odour: Siedle does not use materials which emit substances harmful to health such as softeners.
Jakość można poczuć: Firma Siedle nie stosuje żadnych materiałów uwalniających szkodliwe substancje takich jak zmiękczacze.

Cream volumizing properties softeners and conditioners, who take care of the cuticle weakened by brush.
Właściwości Krem wolumizujących zmiękczacze i paszy, który zajmie się naskórka osłabionego pędzlem.

Hesse PUR-OPTI-Base DG 4763 is formulated to be free from aromas and phthalate softeners and suitable for coating children's toys.
Hesse PUR-OPTI-Base DG 4763 posiada recepturę niezawierającą aromatów i zmiękczaczy ftalowych, dzięki czemu nadaje się do lakierowania zabawek dla dzieci.

The valve is applicable for softeners with pressure vessels of diameter 6"-18" or filters of diameter 6"-12″.
Głowica przeznaczona jest do zmiękczaczy o średnicy butli 6"- 18" lub filtrów o średnicy 6"- 12″.

The products contain only small to no elements that can migrate, such as softeners, and are label free except for the PUK series.
Produkty nie zawierają składników migrujących, takich jak zmiękczacze, lub zawierają ich bardzo niewiele i za wyjątkiem serii PUK nie wymagają oznakowania jako produkt niebezpieczny.

Water softeners and filters Water softeners and filters Water is in permanent circulation in Nature.
Water softeners and filters Środki zmiękczające wodę i filtry Woda jest w stałym obiegu w przyrodzie.

Rotek system modules include technologies that process water through Softeners, Filters, Reverse Osmosis, and Continuous Electro-Deionization.
Moduły Rotek systemowe obejmują technologii, które poprzez proces zmiękczania wody, filtry, odwrócona osmoza, i ciągłe electro- dejonizacyjna.

Softeners Mini C equipped with RX 63B3+B control valve are used for protection of water installations against scaling.
Zmiękczacze Mini C z głowicą typu RX63C3+B są urządzeniami przeznaczonymi do ochrony całych instalacji wodnych i urządzeń do nich podłączonych przed wytrącaniem się kamienia.

Varnishes are solutions of pitches in the prepared vegetable oils, in organic flying solvents with sikkativami, softeners, spirtorastvorimymi pigments or without them.
Lakiery- te rozczyny smol w preparirovannykh rosliny maslakh, w organicznych ulotnych rozpuszczalnikach z sikkativami, plastifikatorami, spirtorastvorimymi pigmentami albo bez nich.

As it does not contain any softeners, it will not become brittle after ageing under normal conditions.
Ponieważ nie zawiera ona żadnych środków zmiękczających, to podczas przechowywania w normalnych warunkach nie kruszeje.

The most frequent chemical risks notified in 2015 related to products such as fashion jewellery, with harmful heavy metals like nickel and lead, and toys containing phthalates plastic softeners which can cause fertility problems.
Najczęściej zgłaszane w 2015 r. zagrożenia chemiczne dotyczyły produktw takich jak biżuteria zawierająca szkodliwe metale ciężkie, np. nikiel i ołw, oraz zabawek zawierających ftalany zmiękczacze plastiku, ktre mogą powodować bezpłodność.

Burning money: Regular water softeners are not only expensive to purchase but also you will need a specialist to do the installation.
Wyrzucanie pieniędzy: Zwykłe zmiękczacze wody są nie tylko kosztowne ale potrzebują również specjalisty do ich zainstalowania.

The product concerned is used as an intermediate and/or additive for surfactants used in detergents and personal care products, cosmetics, fertilisers and crop protection agents(glyphosate), corrosion inhibitors, lubrication oils, textile auxiliaries and fabric softeners(esterquats), photographic chemicals, paper and metal-works, as a grinding and binding aid for cement production and as a gas scrubber absorption aid sweetening the gas by removing acids.
Produkt objęty postępowaniem stosowany jest jako produkt pośredni i/ lub jako dodatek do substancji powierzchniowo czynnych używanych do wytwarzania detergentów i produktów higieny osobistej, kosmetyków, nawozów sztucznych i środków ochrony roślin uprawnych( glifosat), inhibitorów korozji, smarów olejowych, włókienniczych środków pomocniczych i środków zmiękczających do tkanin( esterquaty), chemikaliów fotograficznych, w przemyśle papierniczym i hutniczym, jako środek wspomagający rozdrabnianie i wiązanie stosowany w produkcji cementu oraz jako środek wspomagający absorpcję w płuczce wieżowej gazu odsiarczanie gazu poprzez usuwanie kwasów.

These include softeners used in plastic toys, which can disrupt the hormone system, formaldehyde used in glued wooden puzzles, which can cause cancer, or flame retardants used in teddy bears, which can adversely affect a child's development.
Do nich należą zmiękczacze używane w zabawkach plastikowych, które mogą zaburzać pracę układu hormonalnego, formaldehyd używany w klejonych drewnianych układankach, który może powodować raka, lub środki zmniejszające palność stosowane w misiach pluszowych, które w niekorzystny sposób mogą wpływać na rozwój dziecka.

How to use "softeners" in an English sentence

Water softeners often work like magnets.

So, are water softeners worth it?

Clack water softeners out-perform other U.S.

Water softeners usually include harmful chemicals.

over the counter stool softeners vs.

Single tank softeners with electric timers.

Commercial fabric softeners are very toxic!

What are stool softeners and laxatives?

Water Softeners make great Christmas Gifts!

They don’t use water softeners Boulder.

How to use "zmiękczacze" in a Polish sentence

Co gorsza, są stosowane także jako zmiękczacze przez producentów niektórych zabawek i wózków dla dzieci, smoczków oraz perfum, dezodorantów i farmaceutyków.

Zmiękczacze wody w ostatnim czasie stały się bardzo popularne.

Aktualnie na rynku dostępne są elektroniczne niechemiczne uzdatniacze wody, zastępujące z powodzeniem zmiękczacze wody i mające dodatkową funkcję dezynfekcji wody i instalacji.

Zmiękczacze jonowymienne stosowane w instalacjach komercyjnych w celu ochrony instalacji przed osadami mineralnymi, zamieniają jony wapnia i magnezu na jony sodu.

Wstęp Plastyfikatory (zmiękczacze) są jednymi z podstawowych środków pomocniczych modyfikujących właściwości fizyczne oraz przetwórcze materiałów [1, 2].

Zresztą, sami restauratorzy zdecydowanie najlepiej wiedzą, jak bardzo przydatne są zmiękczacze wody i do jakiego stopnia ich zakup się opłaca.

My głównie zajmujemy się dystrybucją produktów profesjonalnych, jak lampy sterylizującej i zmiękczacze.

ECOWATER - zmiękczacze, filtry wielofunkcyjne Strona główna1 » EcoWater Największy na świecie producent domowych systemów uzdatniania wody.

Czym są zmiękczacze wody? - Publikacje You are at:Home→Ciekawe→Czym są zmiękczacze wody?

Mogłem chwilę poczekać jak Ecoperla wejdzie na polski rynek zamiast pchać się w trefne zmiękczacze wody WaterMark.