What is the translation of " SOLUTE " in Polish?

• substancji rozpuszczonej
• substancji rozpuszczanej
• solute

Examples of using Solute in English and their translations into Polish

That's the solute.
To jest roztwór.

Amount of solute is always specified in terms of mass.
Ilość substancji rozpuszczanej jest zawsze podawana jako masa.

So let's say that the solute is sugar.
Powiedzmy, że ta substancja to cukier.

Consisting of a solute and a solvent. A solution is a homogenous mixture.
Rozwiązaniem jest jednorodna mieszanina substancji rozpuszczonej i rozpuszczalnika.

Our professionals can solute this problem.
Nasi specjaliści mogą substancji rozpuszczonej ten problem.

And a solution has a solvent and the solute.
Roztwór składa się z rozpuszczalnika i substancji rozpuszczonej.

Separation is based on interaction of solute with the chromatography medium.
Rozdzielenie opiera siÄTM na interakci solute z chromatografia Å›rodkiem.

So let's say we have two solutions that contain some type of solute.
Więc powiedzmy, że mamy 2 roztwory które zawierają jakiś rodzaj substancji rozpuszczonej.

So it will be pretty sensitive to how much solute we have in the solution.
Więc będzie ona wrażliwa na to ile substancji rozpuszczonej mamy w roztworze.

The polar silica gel adheres to the solute, while the interaction of the solvent with the solute tries to move it up as it proceeds.
Biegunowy sylikatowy gel przylega solute, podczas gdy interakcja rozpuszczalnik z solute prÃ3bami ruszać siÄTM je jako ono up przechodzi.

This is the box used to specify the amount of solute in the solution.
W tym polu podaje się ilość substancji rozpuszczanej w roztworze.

For established methods of cryopreservation, the solute must penetrate the cell membrane
W sztucznej krioprezerwacji, substancja musi przeniknąć ściany komórek,

This box is used to specify the units for the amount of solute in the solution.
To pole służy do podania jednostki ilości substancji rozpuszczanej w roztworze.

During the concentration process of materials, solute or impurities are often deposited on the heated surface to form a scale layer,
Podczas procesu zatężania materiały, substancje rozpuszczone lub zanieczyszczenia są często osadzane na ogrzewanej powierzchni, tworząc warstwę zgorzeliny,

This setting tells the concentration calculator that amount of solute is always in mass.
To ustawienie informuje kalkulator stężenia, że ilość substancji rozpuszczanej jest zawsze podawana jako masa.

That is being dissolved… equals…? The solute is the substance A squared plus B squared.
A do kwadratu plus B do kwadratu równa się…? która jest rozpuszczona w… Substancja rozpuszczona to ta.

And let's just assume that we are shining at a wavelength of light that is specifically sensitive to the solute that we have dissolved in here.
I załóżmy, że przepuszczamy je na długości fali światła, które jest szczególnie wrażliwe na substancje, którą tutaj rozpuściliśmy.

Sarah. Teacher: Now that you have added the solute, please keep monitoring the ph and the temperature.
Sara. należy nadal monitorować pH i temperaturę. Po dodaniu substancji rozpuszczonej.

water retention in relation to solute is the underlying cause in almost all patients that are diagnosed with hyponatremia.
biegunka),, w wyniku, zatrzymanie wody w odniesieniu do substancji rozpuszczonej jest przyczyna prawie wszystkich pacjentów z rozpoznaną hiponatremii.

Bone is an ideal surface for crystalline solute particles to adhere and grow.
Kość jest idealną powierzchnią dla przylegania i rośnięcia krystalicznych cząsteczek substancji rozpuszczonej.

Cells inside the orgnization, the solute concentration and food,
Komórki wewnątrz orgnizacji, stężenie substancji rozpuszczonej i żywność, koloid

Symptoms vary depending on the severity of specific solute losses, and whether renal failure has developed.
Objawy zależą od stopnia strat rozpuszczonej określonych, i czy niewydolność nerek rozwinęła.

Cells inside the orgnization, the solute concentration and food,
Komórki wewnątrz organizacji, koncentracja substancji rozpuszczonej i pożywienie, koloid

recruiting cell solute proteins to appropriate film.
rekrutując białka rozpuszczone w komórce do odpowiedniej błony.

Cells inside the orgnization, the solute concentration and food,
Komórki wewnątrz organizacji, stężenie substancji rozpuszczonej i pożywienie, koloid

Saturated Solution At a given temperature, there is a maximum amount of solute that can be dissolved in the solvent.
Roztwór nasycony W danej temperaturze jest maksymalna ilość substancji, jaką można rozpuścić w rozpuszczalniku.

solvent and solute atoms of elements the atomic size of the larger the difference factor to enhance the better,
rozpuszczalnika i substancji rozpuszczonej atomy elementów atomowej wielkość większą różnica współczynnika wzmocnienia lepiej cyrkonu

Order for the device in the smelting process can sufficiently eliminate raw materials into the gas along the scanning direction and lower solute segregation zone scanning speed has to be sufficiently low.
Aby urządzenie w procesie wytapiania może dostatecznie eliminują surowców na gazu wraz z kierunkiem skanowania i dolnej strefy segregacji substancji rozpuszczonej szybkość skanowania musi być wystarczająco niski.

Solubility Solubility is a measure of the amount of solute that can be dissolved in a given solvent at a given temperature.
Rozpuszczalność Rozpuszczalność jest miarą ilości substancji, jaka może być rozpuszczona w danym rozpuszczalniku w określonej temperaturze.

the rotating walls of the mixing chamber creates an extremely fine emulsion with a high interfacial area which facilitates mass transfer such that equilibrium solute concentrations are rapidly obtained,
obracającymi ścianami komory mieszania tworzą niezwykle cienką emulsję o dużej powierzchni międzyfazowej, co ułatwia wymianę mas tak, że stężenie substancji rozpuszczonej szybko zyskuje równowagę,

How to use "solute" in an English sentence

The solute is taken from the solvent.

Solute movement from point application of water.

Its heritability and nature of solute accumulation.

FGF23 regulation of renal tubular solute transport.

Differentiate b/w water potential & solute potential.

The solute (not water) is then added.

Controlling Particle Size A solute relative supersaturation.

Solute Pace backfill, Lynette rough-hew instantiates pregnantly.

Each solute has a characteristic retention time.

The improvement in solute and/or water transport.

How to use "substancji rozpuszczonej, substancji rozpuszczanej" in a Polish sentence

Oblicz ułamek molowy substancji rozpuszczonej i rozpuszczalnika oraz stężenie molalne tej substancji, jeżeli jej masa molowa wynosi 63 g/mol. 13.

Zwiększenie stężenia substancji rozpuszczonej w rdzeniastego okolicach zbierającym kanalików.

Rozpuszczalność substancji stałych w cieczach można przyspieszyć poprzez: podwyższanie temperatury rozpuszczalnika; mieszanie roztworu podczas rozpuszczania; rozdrobnienie substancji rozpuszczanej.

Osmoza jest zjawiskiem fizycznym polegającym na wyrównywaniu się stężeń z roztworu o niższym stężeniu substancji rozpuszczonej do roztworu o wyższym stężeniu.

Jeżeli do roztworu dodajemy kolejne kryształki substancji rozpuszczanej, a one nie ulegają rozpuszczeniu, oznacza że mamy do czynienia z roztworem nasyconym.

Polega on na wymieszaniu się drobin rozpuszczalnika (wody) z drobinami substancji rozpuszczanej (np.

Im większa jest powierzchnia kryształu, tym większa liczba drobin substancji rozpuszczanej może zostać jednocześnie oderwana i przejść do roztworu.

W ciąży oraz w okresie karmienia piersią należy uwzględnić ryzyko stosowania substancji rozpuszczanej lub rozcieńczanej w preparacie.

Jeżeli rozpuścimy mniej substancji rozpuszczanej niż to możliwe, otrzymamy roztwór nienasycony, Dimidril (diphenhydramine) 25mg.

Zalety elektrodejonizacji EDI całkowite usunięcie nieorganicznej substancji rozpuszczonej, wyeliminowanie powstania agresywnych ścieków, wysoka jakość wyjściowa, niewielkie rozmiary instalacji, pełne zautomatyzowanie, proste i ciągłe działanie.