What is the translation of " SOLUTION HAS " in Polish?

• rozwiązanie ma
• rozwiązanie posiada
• roztwór ma

Examples of using Solution has in English and their translations into Polish

Your solution has a problem.
Twoje rozwiązanie posiada problem.

It involves research and studies, which will allow to determine whether your solution has the potential and can bring profit.
Polega ona na badaniach i analizach, które pozwolą ustalić, czy Twoje rozwiązanie ma potencjał i może przynieść zysk.

Each solution has its advantages and disadvantages.
Każde rozwiązanie ma swoje zalety i wady.

Its 10% aqueous solution has a pH 5-6.
Jego 10% wodny roztwór ma pH 5-6.

The solution has a clear to light yellow colour.
Roztwór jest przejrzysty, o jasnożółtawym zabarwieniu.

Mr. Secretary, a solution has been found.
Panie sekretarzu, mamy rozwiązanie.

Solution has the meaning set forth in the preamble.
Rozwiązanie ma znaczenie zgodne z tym, co opisano w preambule.

Each of these solution has its pros and cons.
Każde z tych rozwiązań ma zalety i wady.

This solution has the advantage of being fully transparent by indicating which amount of the total annual provisioning of the Fund is due to the normal provisioning and which amount is due to the amortisation of the amounts to be recovered from the budget under the smoothing mechanism.
Takie rozwiązanie ma tę zaletę, że jest całkowicie przejrzyste, ponieważ łatwo jest stwierdzić, która kwota rocznych łącznych płatności na rzecz Funduszu pochodzi z normalnych wpłat, a która z amortyzacji kwot, które mają być odzyskane z budżetu w ramach mechanizmu zabezpieczającego.

Unfortunately, numerous limitations of the physical world mean that every real solution has its own advantages and disadvantages i.e. nothing in the physical world has only advanatages or only drawbacks, or is only good or only bad.
Niestety, ograniczenia świata fizycznego powodują że każde rzeczywiste rozwiązanie ma zarówno swoje zalety jak i swoje wady tj. nic w świecie fizycznym NIE ma tylko zalet lub tylko wad, albo jest tylko dobre lub tylko złe.

The solution has a lot of advantages: beginning from lower own mass and ending with easier unloading.
Rozwiązanie posiada szereg zalet: począwszy od niższej masy własnej, a kończąc na łatwiejszym rozładunku.

Tilmicosin Phosphate Solution Tilmicosin Solution is a broadspectrum semisynthetic bactericidal macrolide antibiotic synthesized from tylosin Tilmicosin Solution has an antibacterial spectrum that is effective against Mycoplasma Pasteurella and Haemophilus spp a various Grampositive organisms such as Corynebacterium….
Tylmikozyna Phosphate Rozwiązanie Tylmykozyny Rozwiązanie to szerokie spektrum bakteriobójcze półsyntetyczny antybiotyk makrolidowy zsyntetyzowano z tylozyna. Tylmykozyny rozwiązanie posiada spektrum przeciwbakteryjne, które są skuteczne przeciwko Mycoplasma, Pasteurella i Haemophilus influenzae, a Grampositive….

The solution has excellent lubrication and wetting properties.
Rozwiązanie ma doskonałe właściwości smarne i zwilżające.

Along with it's unmatched advantages, SOCKS as a stand alone solution has some of its own weaknesses such as"authentication usually takes place in plain text" or"with any proxy server no encryption is available.
Wraz z niezaprzeczalnymi zaletami, SOCKS jako samodzielne rozwiązanie ma pewne swoje słabości, takie jak"uwierzytelnianie zwykle odbywa się w postaci zwykłego tekstu" lub"z dowolnym serwerem proxy nie jest dostępne szyfrowanie.

This solution has betterperformance at night with low illumination.
To rozwiązanie ma betterperformance w nocy przy niskim oświetleniu.

However, this solution has other limitations. See below.
Takie rozwiązanie łączy się jednak z innymi ograniczeniami, o czym dalej.

Our solution has a built-in support module for feedback studies, including 360 degrees tests.
Nasze rozwiązanie posiada wbudowany moduł obsługi badań feedbackowych, w tym badań 360 stopni.

A simple and effective solution has the Gaslock GmbH in Iserlohn with the gas level ready.
Proste i skuteczne rozwiązanie ma Gaslock GmbH z Iserlohn z poziomu gazu gotowy.

The solution has high adhesive properties to organic and mineral bases.
Rozwiązanie ma wysokie właściwości adhezyjne do baz organicznych i mineralnych.

The solution has an easy-to-use graphical interface for operators and process engineers.
Rozwiązanie ma łatwy w obsłudze graficzny interfejs dla operatorów i inżynierów procesowych.

This solution has one significant advantage- we don't have to pay for what's needless.
Takie rozwiązanie ma jedną podstawową zaletę- nie musimy płacić za coś, co jest nam niepotrzebne.

My eventual solution has two parts- getting mail out of Entourage, and then getting it in to Outlook.
Moje ostateczne rozwiązanie ma dwie części- coraz wiadomości z Entourage, a następnie coraz to w programie Outlook.

The solution has been to use the pepper flash plugin for Chrome, that has solved the problem both Mozilla Firefox and Chromium.
Rozwiązanie ma był wobec używać plugin flash pieprz dla Chrome, że ma rozwiązać problem Mozilla Zapalić i chrom.

This solution has minoxidil, a component that has been authorized by the FDA and also which has been scientifically verified to support hair growth.
To rozwiązanie ma minoksydyl, składnik, który został dopuszczony przez FDA, a także który został naukowo potwierdzony wspierać wzrost włosów.

However, this solution has one drawback- is an increase in the likelihood that there will be mechanical damage to the partition in the process of immediate use.
Jednak to rozwiązanie ma jedną wadę- jest zwiększenie prawdopodobieństwa, że nie będzie mechaniczne uszkodzenia przegrody w procesie bezpośredniego stosowania.

The solution has all the functionalities of a tool for instant messaging and is an alternative for Skype for Business because it offers much more.
Rozwiązanie posiada wszelkie funkcjonalności narzędzia do wymiany wiadomości błyskawicznych i zastępuje w naszej organizacji Skype for Business ponieważ oferuje znacznie więcej.

When the solution has a low alkalinity and a high current density, especially when the solution is contaminated with chloride ions, the steel parts can also be punctured.
Gdy roztwór ma niską zasadowość i wysoką gęstość prądu, zwłaszcza gdy roztwór jest zanieczyszczony jonami chlorkowymi, części stalowe można również przebić.

This solution has minoxidil, an active ingredient that has actually been approved by the FDA and also which has been scientifically confirmed to support hair growth.
To rozwiązanie ma minoksydyl, aktywny składnik, który faktycznie został zatwierdzony przez FDA, a także które zostało naukowo potwierdzone do wspierania wzrostu włosów.

Tilmicosin Solution has an antibacterial spectrum that is effective against Mycoplasma, Pasteurella and Haemophilus spp, a various Grampositive organisms such as Corynebacterium spp.
Tylmykozyny rozwiązanie posiada spektrum przeciwbakteryjne, które są skuteczne przeciwko Mycoplasma, Pasteurella i Haemophilus influenzae, a Grampositive różnych organizmów, takich jak Corynebacterium spp.

The solution has built-in tools for incident management, their activation and changes, knowledge base that enables automation solutions simplest problems which will improve the quality of customer service.
Rozwiązanie posiada wbudowane narzędzia do zarządzania zgłoszeniami, ich aktywacją oraz zmianami, bazę wiedzy, która umożliwia zautomatyzowanie rozwiązania najprostszych problemów co poprawi jakość obsługi klientów.