What is the translation of " SOLUTION PROVIDERS " in Polish?

• dostawców rozwiązań
• dostawcami rozwiązań
• dostawcã³w rozwiä

Examples of using Solution providers in English and their translations into Polish

Payment solution providers' API and documentation quality.
API dostawcy rozwiązań płatniczych i jakość dokumentacji.

BarTender®software is sold through a global network of resellers and solution providers.
Program BarTender® sprzedawany jest przez globalną sieć sprzedawców i dostawców rozwiązań.

Please liaise with your solution providers to ensure that the 3-D Secure 2.0 security standard is properly implemented.
Wspólnie z dostawcami rozwiązań zadbaj o to, żeby standard bezpieczeństwa 3-D Secure 2 został prawidłowo zaimplementowany.

Information technology is a field over-complicated by the majority of IT solution providers.
Informatyka jest dziedzinÄ nadmiernie komplikowanÄ przez wiÄkszoÅÄ dostawców rozwiÄ zaÅ IT.

TomTom Telematics is one of the world's leading telematics solution providers with more than 861 000 connected cars worldwide.
TomTom Telematics jest jednym z wiodących dostawców rozwiązań telematycznych z ponad 861 000 pojazdami Connected Car na całym świecie.

We have gained the abundance of experience throughout 10 years of co-operation with largest warehouse solution providers in Europe.
Zdobyliśmy bogate doświadczenie przez ponad 10 letnią współprace z największymi dostawcami rozwiązań magazynowych w Europie.

The manufacturers and solution providers are also increasingly required, to include these social issues in their latest product developments.
Producentów i dostawców rozwiązań są coraz bardziej potrzebne, do uwzględnienia tych kwestii społecznych w ich najnowszych osiągnięć produktu.

Speakers and exhibitors represented by the key international solution providers and consultants of the industry.
Prelegenci oraz wystawcy reprezentowani byli przez kluczowych międzynarodowych dostawców rozwiązań i konsultantów z branży.

Experience-curve-effects of high volume production are critical to low-cost manufacture of receiver chips, and thus their adoption by solution providers.
Kluczowe znaczenie dla uzyskania niskich kosztów wytwarzania chipsetów do odbiorników, a co za tym idzie ich akceptacji przez dostawców rozwiązań, ma efekt krzywej doświadczenia związanej z dużą skalą produkcji.

TomTom Telematics is one of the world's leading telematics solution providers with hundreds of thousands of subscriptions worldwide.
Firma TomTom Telematics jest jednym z wiodących dostawców rozwiązań telematycznych, której zaufało już kilkaset tysięcy subskrybentów na całym świecie.

The company is focused on providing networking segments in mobile asset monitoringand management solutions, and is committed to become the industry's leadingmobile asset management solution providers and operators.
Firma koncentruje się na dostarczaniu segmentów sieciowych w mobilnych rozwiązań do zarządzania aktywami monitoringand, i zobowiązuje się stać leadingmobile zarządzania aktywami dostawcy rozwiązań w branży i operatorzy.

During many months we evaluated several sorting solution providers and tested various machines, both in lab and field conditions.
Przez wiele miesięcy oceniliśmy kilku dostawców rozwiązań do sortowania i testowaliśmy różne maszyny, zarówno w warunkach laboratoryjnych, jak i polowych.

To maximize the flexibility of control system integration, BenQ Business Projectors are widely compatible with the leading control solution providers like Crestron, AMX and PJ-Link.
Aby zmaksymalizować elastyczność integracji systemu sterowania, projektory biznesowe BenQ są kompatybilne z wiodącymi dostawcami rozwiązań sterowania, takimi jak Crestron, AMX i PJ-Link.

PC-WARE is considered one of the leading manufacturer-independent IT Solution Providers in Europe and one of Europe's market leaders in its first core business software.
PC-Ware jest uważany za jeden z wiodących producentów niezależnych dostawców rozwiązań IT w Europie i jednym z liderów na europejskim rynku w pierwszym oprogramowania podstawowej działalności.

The solution providers from Remmert underline that it is essential that before the implementation of this type of system the company carefully analyse the processes and organization of production as well as the building conditions.
Dostawcy rozwiązania z firmy Remmert podkreślają, jak ważne, przed wdrożeniem tego rodzaju systemów, jest dokonanie dokładnej analizy procesów i sposobu organizacji produkcji, jak również istniejących uwarunkowań budowlanych.

BenQ projectors can also be widely compatible with the leading control solution providers such as Crestron, AMX, and PJ-Link.
Projektory BenQ mogą być również kompatybilne z wiodącymi dostawcami rozwiązań sterowania takimi jak Crestron, AMX i PJ-Link.

Veeam expanded its partnerships with enterprise solution providers, including integrations with IBM Cloud, VMware(by announcing Veeam Availability Suite for VMware Cloud on AWS), Pure Storage, Nutanix, and N2WS.
Veeam rozszerzył partnerstwa z dostawcami rozwiązań korporacyjnych, m.in. poprzez integracje z IBM Cloud, VMware(zapowiadając Veeam Availability Suite dla VMware Cloud w AWS), Pure Storage, Nutanix i N2WS.

This annual guide is the definitive listing of technology vendors that service solution providers or provide products through the IT channel.
Ta coroczna publikacja stanowi autorytatywną listę producentów technologii, którzy współpracują z dostawcami rozwiązań lub dostarczają produkty za pośrednictwem kanału sprzedaży.

InfoPath 2003 Software Development Kit is designed for solution providers(SPs), value-added resellers(VARs), and other developers who are interested in developing solutions with InfoPath 2003 and InfoPath 2003 Service Pack 1.
InfoPath 2003 Software Development Kit jest przeznaczony dla dostawców rozwiÄ zaÅ(SPS), resellerów(VAR) i innych deweloperów, którzy sÄ zainteresowani w tworzeniu rozwiÄ zaÅ z InfoPath 2003 i InfoPath 2003 z dodatkiem Service Pack 1.

ESCO Europe 2012 is the region's premier ESCO conference uniting 200+ ESCO, utilities, energy management professionals, government policy shapers, financiers and technical solution providers looking to monetize energy efficiency projects.
ESCO Europe 2012 jest dla tego regionu premierową konferencją ESCO jednocząc 200+ firm ESCO, firm użyteczności publicznej, specjalistów zarządzania energią, polityków, ekonomistów oraz dostawców rozwiązań technicznych chcących zarabiać na projektach efektywności energetycznej.

CRN developed the list to help solution providers navigate the marketplace and identify the top companies and technologies across the data center to best meet their needs as they build solutions for their customers.
Specjaliści magazynu CRN tworzą tę listę, aby ułatwić dostawcom rozwiązań orientację w ofercie rynkowej oraz wskazać czołowe firmy i technologie przeznaczone do centrów danych, które najlepiej sprawdzają się w rozwiązaniach tworzonych dla klientów.

Supported by a strong and resourceful sales and marketing network as well as technical support teams who are well trained and committed in providing our partners the best possible service, Excitech has gained a global reputation as one of the most reliable and trusted CNC machinery solution providers.
Wspierany przez silnych i zaradnych sieć sprzedaży i marketingu, a także zespoły wsparcia technicznego, którzy są dobrze wyszkolonych i zaangażowanych w dostarczanie naszym partnerom najlepszą możliwą obsługę, Excitech zyskała światową renomę jako jeden z najbardziej niezawodnych i zaufanym maszyn CNC dostawców rozwiązań.

Project 2003 Software Development Kit is designed for solution providers, value-added resellers, and other developers to help customize Project 2003, and to extend and integrate Project Server 2003 with other applications for Enterprise Project….
Project 2003 Software Development Kit jest przeznaczony dla dostawców rozwiązań, resellerów i innych deweloperów, aby pomóc dostosować Project 2003 oraz rozszerzenia i integracji Project Server 2003 z innych aplikacji Enterprise Project Management….

SharePoint Server 2007 SDK: Software Development Kit is designed for solution providers, independent software vendors, value-added resellers, and other developers to learn about the new Office SharePoint Server 2007 enterprise application and platform.
SharePoint Server 2007 SDK: Software Development Kit jest przeznaczony dla dostawców rozwiązań, niezależnych dostawców oprogramowania, resellerów i innych programistów, aby dowiedzieć się o nowym Office SharePoint Server 2007 aplikacji dla przedsiębiorstw….

In addition to the logistical business process- and application support provides the leogistics as IT solution providers the further development and integration of complementary, developed on SAP Logistics technology solutions in the areas of SAP Transport- and warehouse management, Event Management, RFID und Planung an.
Oprócz logistycznego procesubiznesowego- i wsparcie dla aplikacji zapewnia leogistics jako dostawców rozwiązań IT dalszy rozwój i integracja komplementarne, opracowany na rozwiązaniach technologicznych SAP Logistics w obszarach SAP Transportu- i gospodarka magazynowa, Event Management, RFID und Planung.

An independent product of ASTEC, a tool dedicated to Smallworld™ solutions providers.
Autorski produkt ASTEC, narzędzie dla dostawców rozwiązań technologii Smallworld™.

Innovations such as the NORDAC LINK underline NORD's claim as a solution provider.
Innowacje takie jak NORDAC LINK podkreślają myśl przewodnią firmy NORD, czyli zadanie dostawcy rozwiązań.

Reinforcing the image of F-Secure as a cybersecurity industry leader and 360° solution provider.
Wyzwanie Wzmocnienie wizerunku F-Secure jako lidera branży cyberbezpieczeństwa i dostawcy rozwiązań 360°.

Love& childhood pleasure- TOPTION lab solution provider May 24, 2016.
Miłość idealna dzieciństwo przyjemność- dostawca rozwiązań laboratorium TOPTION May 24, 2016.

Compulink is a full service solution provider of IT services.
Compulink jest pełnym dostawcą rozwiązań usług IT.

How to use "solution providers" in an English sentence

Let us be solution providers and objective critics.

Expectations must be shared solution providers and services.

One-stop solution providers for effective power storage !!!

We are leading GPS solution providers in India.

Incentives solution providers today are inherently “fintech” companies.

Solution Providers Are Searching… Help Them Find You.

We are software solution providers first and utmost.

Solution providers are able to attend through sponsorship.

Most of the solution providers are subscription based.

Radiology Imaging Solution Providers to the HeatlthCare industry.

How to use "dostawców rozwiązań" in a Polish sentence

Kasy fiskalne i drukarki fiskalne - Wyszków - mazowieckie Kasy fiskalne i drukarki fiskalne w Wyszkowie Poznaj najlepszych dostawców rozwiązań fiskalnych w Wyszkowie.

Szukaj możliwości uczenia się od rówieśników i dostawców rozwiązań.

Udało nam się zebrać informacje od 34 działających w Polsce dostawców rozwiązań green IT.

Frameworkowa konstrukcja platformy - funkcjonująca jako szkielet do budowy aplikacji jest cechą mocno wyróżniającą OXID na tle innych dostawców rozwiązań z obszaru eCommerce.

Rośnie tym samym zainteresowanie naszą ofertą współpracy partnerskiej ze strony dostawców rozwiązań dla małych i średnich przedsiębiorstw na rynkach wschodnich.

Zapytania ofertowe wysłaliśmy do trzech najważniejszych dostawców rozwiązań na rynku ERP – Microsoftu, SAP i Oracle.

Analitycy Forrestera uwzględnili w badaniu 29 dostawców rozwiązań bankowych na całym świecie, w tym po raz pierwszy także Asseco.

Są też certyfikacje dostawców rozwiązań big data jak Cloudera czy Hortonworks. 2.

Jako lider wśród dostawców rozwiązań w sektorze data center, oferujemy usługi najwyższej jakości i łączymy bezpiecznie Twoje lokalne centra z usługami w chmurze od OVHcloud.

FirmaCurrently selected UPM Raflatac to światowy lider wśród dostawców rozwiązań w zakresie samoprzylepnych materiałów etykietowych.