What is the translation of " SOME ADDED " in Polish?

• pewne dodatkowe
• niektórych dodanego
• niektórych dodatkowych

Examples of using Some added in English and their translations into Polish

Well, maybe you need some added program.
No, może trzeba trochę dodaną programu.

This game has some added features like a random generated maze.
Ta gra ma kilka dodatkowych funkcji, takich jak losowy generowany labirynt.

Well, perhaps you need some added program.
Cóż, być może wymagać dodaną programu.

These amazing angle bars have some added features making them an ideal option to choose for construction sites and various applications.
Te niesamowite kątowniki mają kilka dodatkowych funkcji, dzięki czemu stanowią idealną opcję do wyboru na placach budowy i do różnych zastosowań.

A classic pong game with some added features.
Klasyczna gra pong z niektórych dodatkowych funkcji.

Here we have some added functionality and a sort by feature which we can use to look at the most popular videos on the site for instance.
Mamy tutaj dodatkową funkcjonalność i sortowanie według funkcji, które możemy wykorzystać do obejrzenia np. najpopularniejszych filmów na stronie.

I like the bass and bright boost switches for some added flexibility….
Lubię bas i przełączniki jasny impuls dla niektórych dodaje elastyczności….

Still, it's a little overpriced, lacks some added features found with other VPNs, and can't do as much as PureVPN in general.
Mimo to jest trochę za drogi, brakuje mu niektórych dodatkowych funkcji, które można znaleźć w innych VPN, i nie udostępnia tak dużo, jak w PureVPN.

You have mentioned that brands need to show consumers some added value.
Wspomniałeś o tym, że marki powinny pokazywać odbiorcy jakąś dodatkową wartość.

It may be including some added benefits that could assist you in making your insurance experience a sound and trouble-free one to the extent possible.
Może to być w tym pewne dodatkowe korzyści, które mogłyby pomóc w dokonaniu doświadczenie ubezpieczeniowej jednego dźwięku i bezproblemowe w możliwie szerokim zakresie.

Boot time is much improved(under a minute) and there are some added features that….
Czas rozruchu jest o wiele lepsze(pod minutę) i istnieją pewne dodatkowe funkcje, że….

Almost all existing collective redress mechanisms have some added value compared to individual judicial redress and alternative dispute resolution schemes19.
Niemal wszystkie istniejące mechanizmy dochodzenia roszczeń zbiorowych wykazują pewną wartość dodaną w stosunku do indywidualnych procedur dochodzenia roszczeń na drodze sądowej i do alternatywnych systemów rozwiązywania sporów19.

Installing Tiger VPN is a seamless experience, but there are some added steps to follow.
Instalacja Tiger VPN przebiega płynnie, ale trzeba wykonać kilka dodatkowych kroków.

It therefore seems likely that- while providing some added value- an update of the April 2000 Interpretative Communication on concessions would probably fall short of meeting the request for more legal certainty.
Dlatego też prawdopodobnie- pomimo wniesienia pewnej"wartości dodanej"- uaktualnienie komunikatu wyjaśniającego z kwietnia 2000 r. w sprawie koncesji nie pokryje zapotrzebowania w zakresie większego bezpieczeństwa prawnego.

When turned on the it produces the perfect amount of chorus and reverb to give your sound some added colour.
Gdy włączona to daje idealną ilość chór i reverb dać dźwięk niektórych dodanego koloru.

Fish oil supplements are often made with some added vitamin E to prevent spoilage.
Suplementów oleju rybnego są często wykonane z jakimś dodatkiem witaminy E, aby zapobiec psuciu.

It is essential that there should be adequate funds for enforcement of the Law of the Sea, and this is one of the few fisheries-related areas where the EU provides some added value.
Fundusze na egzekwowanie prawa morza są ważne i jest to jeden z kilku obszarów związanych z rybołówstwem, w którym UE zapewnia jakąś wartość dodaną.

For context, the updates section alone has over 4864 pages featuring nothing but amazing siterips, some added five minutes ago by the time of writing this review.
Dla przykładu, sama sekcja uaktualnień ma ponad 4864 stron, przedstawiających tylko niesamowite zrzuty z innych stron, niektóre dodane pięć minut temu, w czasie pisania tej recenzji.

The Court found that the projects mostly improved the financial performance of the companies concerned and a number of the projects audited may result in some added value.
Trybunał ustalił, że projekty głównie przyczyniły się do poprawy wyników finansowych przedsiębiorstw, których dotyczyły, a część skontrolowanych projektów może skutkować pewną wartością dodaną.

And while PureVPN is not among the top VPNs in the world, it still performs well across most platforms, and includes some added features that gives it more uses overall- and all for about the same price.
Podczas gdy PureVPN nie jest jednym z najlepszych VPN na świecie, nadal działa dobrze na większości platform i zawiera pewne dodatkowe funkcje, które pozwalają na więcej zastosowań- wszystko za mniej więcej taką samą cenę.

The pedal's circuitry remains devoted to the original Dallas Arbiter Fuzz Face unit that Jimi used in the late 1960s, but with some added features to bring it into the 21st century.
Obwody pedał pozostaje poświęcone oryginalny Arbiter Dallas Fuzz Face jednostki że Jimi używane w latach 1960, ale z niektórymi dodaje funkcje dostosowania go do XXI wieku.

They are ideal for use in smaller areas or for when you want some added kick from your sessions.
Są idealne do użytku na mniejszych powierzchniach lub gdy potrzebujesz trochę dodatkowego kopnięcia z sesji.

The Skalie Sunday Deepstack is another big weekly tourney with a buy-in of $109 and some added prizes, but no guaranteed prize pool.
Kolejnym dużym turniejem jest turniej o nazwie Skalie Sudany Deepstack z opÅ atÄ wstÄ pnÄ w wysokoÅ ci $109 i kilkoma dodanymi nagrodami, ale bez gwarantowanej puli nagród.

It is however not advisable to use Trenbolone acetate every day if you are an off-season athlete as this will only result in some added physical stress which is not necessary.
To jednak nie zaleca się używanie Octan trenbolonu codziennie jeśli jesteś sportowcem poza sezonem jako to będzie tylko spowodować w niektórych dodane wysiłku fizycznego, który nie jest konieczne.

When products are similar to one another, have similar functions and we can't really tell the difference, we need to show some added value that is recognizable.
I w momencie kiedy te produkty bardzo się do siebie upodabniają, mają podobne funkcje i właściwie nie jesteśmy w stanie ich odróżnić, to musimy pokazać jakąś wartość dodatkową, która będzie rozpoznawalna.

Any one of those shows would have been equally exciting for us to record, but Mexico City was also the last show of the tour so you might get some added emotion in the performance knowing that you're going home the next day.
Każdy z tych koncertów byłby dla nas równie ekscytujący na to nagranie, ale Meksyk był również ostatnim koncertem na tej trasie, więc była szansa, że w występie pojawi się sporo dodatkowych emocji, związanych z powrotem do domu następnego dnia.

The recipe has regional differences; some add more garlic to the potato dough, others add marjoram.
Receptura różni się w zależności od regionu, niektórzy dodają do ciasta ziemniaczanego więcej czosnku, inni majeranku.