What is the translation of " DODANEJ " in English?

• added
• adding
• add
• adds

Examples of using Dodanej in Polish and their translations into English

Wartości dodanej.
Added value.

Od wartości dodanej wszystkie przemysł być.
The value added by all the industries are.

Włochy: podatek od wartości dodanej 13.
Italy- value added tax 13.

Dla dealerów dodanej przydatności, Plus500.
For the dealers' added suitability, Plus500.

Skoncentrowanie się na wartości dodanej UE.
Focus on EU added value.

Ocena wartości dodanej zalecenia Rady.
Evaluation of the Council Recommendation's added value.

Wspólny system podatku od wartości dodanej.
Common system of value added tax.

Zwiększenie wartości dodanej na szczeblu UE;
Adding value at the EU level.

Produktów i usług o wysokiej wartości dodanej.
Products and services with high added value;

Podatku od wartości dodanej(VAT) od usług transportowych.
Value added tax(VAT) on transport services.

Nasze usługi o wartości dodanej, w tym.
Our value added services including.

Dzięki niewielkiej ilości dodanej, końcowe produkty mogą posiadać specyficzny smak z bogactwem.
With a small adding amount, the final products are enabled to possess specific flavor with richness.

Analiza pomocniczości i wartości dodanej UE.
Analysis of subsidiarity and EU added value.

Iii zwiększanie wartości dodanej produktów rolnych i leśnych;
Iii adding value to agricultural and forestry products;

Usługi stanowią obecnie 70% wartości dodanej UE.
Services now account for 70% of EU value added.

Artykuł 28: Zwiększanie wartości dodanej produktów rolnych i leśnych.
Article 28: adding value to agricultural and forestry products.

Obecnie usługi stanowią 70% wartości dodanej UE.
Services now account for 70% of EU value added.

Do zapewnienia innowacyjności i wartości dodanej zastosowanych środków potrzebne są zobowiązania umowne.
A contractual commitment is needed to ensure that measures are innovative and add value.

Analiza pomocniczości i wartości dodanej dla UE.
Analysis of subsidiarity and EU value added.

Zasobochłonna transpozycja bez wartości dodanej.
Resource-intensive transposition without adding value.

Wytyczne w sprawie usług o niskiej wartości dodanej świadczonych wewnątrz grup.
Guidelines on low value adding intra-group services.

Finansowanie rozwoju MŚP- tworzenie europejskiej wartości dodanej.
Financing SME Growth- Adding European Value.

Wytycznych w sprawie usług o niskiej wartości dodanej świadczonych wewnątrz grup i 2.
Guidelines on low value adding intra-group services and 2.

Ceny Oferowane ceny nie obejmują podatku od wartości dodanej.
Prices Prices offered do not include value added tax.

Żaden z tych aspektów nie wnosi wartości dodanej do treści i jakości normy.
Neither of these aspects adds value to the content and quality of the standard.

Kwiecień das Luxushausboot“Yathra” jako nowej oferty wakacyjnego dodanej.
April das Luxushausboot“Yathra” as a new holiday offer added.

Artykuł 27 dotyczy inwestycji i umożliwia wzrost wartości dodanej pierwotnej produkcji rolnej i leśnej.
Article 27 deals with investments adding value to primary agricultural and forestry production.

Przeróbki techniczne istniejących systemów odprowadzania ścieków mogą być kosztowne, dlatego bardziej sensowne jest projektowanie nowych inwestycji, o większej wartości dodanej dla operatorów.
Retrofitting existing sewage disposal systems can be expensive; providing designs for new investments that add greater value for operators makes better sense.

Źródło: Eurostat, Struktura wartości dodanej brutto, 2002.
Source: Eurostat, structure of gross value added, 2002.

Przeróbki techniczne istniejących systemów odprowadzania ścieków prawdopodobnie będą kosztowne, dlatego bardziej sensowne jest projektowanie nowych inwestycji, o większej wartości dodanej dla operatorów.
Retrofitting existing sewage disposal systems is likely to be expensive; providing designs for new investments that add greater value for operators makes better sense.

How to use "dodanej" in a Polish sentence

Podczas wyboru tego typu artykułów warto szczególnie zwrócić uwagę na ilość dodanej wody.

Niestety kolejny element należący do tak zwanego meritum, czyli smak, nie oderwał się poziomem od reszty i nie zrobił wartości dodanej.

Ponadto umożliwią tworzenie łańcuchów wartości dodanej, aktywizując gospodarczo wsie oraz zwiększając zatrudnienie na małych rynkach lokalnych.

Podatek od wartości dodanej biur podróży i organizatorów turystyki w UE w ujęciu niemieckim to dokument, który liczy 360 stron.

Program dedykowany jest szkołom, które przede wszystkim osiągają wysoki wskaźnik EWD (Edukacyjnej Wartości Dodanej).

Trzymając się takiego scenariusza trudno mówić o wartości dodanej rzutującej na kondycję gospodarczą miasta, gminy czy powiatu.

Skoro coś działało i przynosiło zamierzony efekt, rejestrów podatku od wartości dodanej.

Wskaźnik dochodu netto* przedsiębiorstw niefinansowanych UE *Dochód netto jako procent wartości dodanej netto. Źródło: Eurostat.

Aby nadać użytkownikowi uprawnienia do nowo dodanej firmy należy na poziomie edycji użytkownika wybrać z listy wyświetlonej w centralnej części formularza dana firmę.

Koncert W Opolu (Dvd+cd)" Rozni Wykonawcy nie ma jeszcze dodanej recenzji.Zycia Mala Garsc.

How to use "add, adding" in an English sentence

Add the yeast and stir again.

Add apple cider, seasonings and pecans.

Especially when adding the dry ingredients.

Adding noise will help minimize banding.

Add celery, rosemary, sage, and savory.

Let cool slightly before adding sugars.

Add the garlic, cumin and turmeric.

And adding prosciutto never hurts anything.

Adding greatness brings you great results.

Let cool before adding the glaze.