What is the translation of " SOME FORMER " in Polish?

• kilku byłych

Examples of using Some former in English and their translations into Polish

Some former prisoners took up a collection.
Kilka byłych więźniów zabrało kolekcję.

I was wanting to introduce you to some former colleagues.
Chciałam cię przedstawić byłym kolegom.

Some former agent who turned himself into a killer.
Jakiś były agent, który zmienił się w mordercę.

In the name of unity, I have given some former Eagletonians the first strike.
W imię solidarności, pozwoliłam paru mieszkańcom Eagleton uderzyć jako pierwszym.

Some former reliefs have even been abolished table, column 13.
Niektóre ulgi obowiązujące wcześniej zostały zniesione patrz tabela, kolumna 13.

So the insurance company Metcalf hired a private investigator, some former firefighter from Indianapolis?
Jakiegoś byłego strażaka z Indianapolis. zatrudniła prywatnego detektywa, Firma ubezpieczeniowa Metcalf Tak?

There are some former Texas and Oklahoma lawmen currently with the Bureau in Dallas.
Jest kilku byłych teksańskich strażników, powiązanych z Biurem w Dallas.

Domodedovo Airport has one terminal building comprising two separate concourses for domestic(and some former Soviet republic countries) and international flights.
Lotnisko Domodiedowo ma jeden budynek terminala, zawierający odpowiednio dwie oddzielne hale dla lotów krajowych(i niektórych byłych krajów Republiki Radzieckiej) oraz dla lotów międzynarodowych.

There are some former Texas and Oklahoma lawmen currently with the Bureau in Dallas.
Powiązanych z Biurem w Dallas./w Chicago. Jest kilku byłych teksańskich strażników.

Even though it has been nearly 70 years since Warsaw properties were nationalised, some former owners or their legal successors may still seek return of their property or at least damages.
Choć odprzejęcia tzw. nieruchomości warszawskich minęło blisko 70 lat, część byłych właścicieli lub ich następców prawnych nadal może dochodzić ich zwrotu lub przynajmniej odszkodowania.

There are some former Texas and Oklahoma lawmen currently with the Bureau in Dallas.
Jest kilku byłych byłych gliniarzy z Teksasu i Oklahomy, powiązanych z Biurem w Dallas.

Flying Enterprise has terminated contracts with some former clients so that we could focus our attention on new, larger customers.
Latajacy Przedsiebiorstwo rozwiazal umowy z niektórych bylych klientów-- Tak, ze mozemy skupic nasza uwage na nowy, wiekszy klienci.

Some former developing countries have become emerging donors, while others remain trapped in poverty.
Niektóre dawne kraje rozwijające się stały się darczyńcami, podczas gdy inne utknęły w pułapce ubóstwa.

The persistence of companion clouds shows that some former dark spots may continue to exist as cyclones even though they are no longer visible as a dark feature.
Utrzymywanie się takich towarzyszących chmur wskazuje, że niektóre dawniejsze ciemne plamy mogą nadal istnieć jako cyklony, mimo że nie są już widoczne jako ciemne.

Some former firefighter from Indianapolis.- So the insurance company Metcalf hired a private investigator?
Jakiegoś byłego strażaka z Indianapolis. zatrudniła prywatnego detektywa, Firma ubezpieczeniowa Metcalf Tak?

Its policy has been to favour producers in some former colonies at the expense of the principles of free trade which are, of course, enshrined notionally in the Treaty of Rome.
Jej polityka polegała na uprzywilejowaniu producentów w niektórych byłych koloniach kosztem zasad wolnego handlu, które zapisano oczywiście w teorii w traktacie rzymskim.

Some former state-owned companies are closing down, but others merge and rationalise, thereby becoming competitive.
Niektóre byłe przedsiębiorstwa państwowe zamyka się, ale inne łączą się ze sobą oraz przechodzą proces racjonalizacji, stając się w ten sposób konkurencyjnymi.

Well, I… checked with some former campers and… none of them know about any allegations regarding Clifford.
Cóż… sprawdziłam kilku byłych obozowiczów i… nikt z nich nie wie nic o… podejrzeniach wobec Clifforda.

Some former State companies have made targeted use of the financial support which they have received, and, with the help of technological adaptation and more streamlined structures have advanced to the position of leaders on the global market.
Niektóre przedsiębiorstwa, które należały wcześniej do państwa wykorzystały otrzymane wsparcie finansowe na konkretny cel i, dzięki dostosowaniu technologicznemu i bardziej usprawnionym strukturom osiągnęły czołową pozycję na rynku światowym.

He willingly rescued some former prominent persons, so that later, when Germany lost the war, in order to whitewash those years of collaboration- to adduce the rescue of a prominent person by him.
Chętnie ratował jakieś byłe znakomitości, by później, jeśli Niemcy przegrają- dla wybielenia tych lat pracy- powołać się na uratowane przez siebie osoby.