What is the translation of " SOME FUNCTION " in Polish?

• jakaś funkcja
• jakąś funkcję

Examples of using Some function in English and their translations into Polish

It must have some function.
Musi do czegoś służyć.

I have some function-- and I'm assuming that the partial of.
Mam jakąś funkcję i twierdzę, że pochodna.

Francis and I met at some function.
Poznałem Francisa na jakimś przyjęciu.

This will be some function of b1, b2,
To będzie jakaś funkcja zależna od b1,

So Laplace Transform of some function.
Transformata Laplace'a jakiejś funkcji f.

Or, you know, some function of epsilon.
Lub jakaś funkcja zależna od epsilona, co nam daje tyle.

Some function in the administration panel is difficult for you.
Jakaś funkcja w panelu administracyjnym sprawia Ci trudność.

So let's say that I have some function f of t.
Powiedzmy, że mam pewną funkcję f od t.

Let's say we have some function, f, and it's a mapping from the set X to Y.
Powiedzmy, że mamy pewną funkcję f, która jest odwzorowaniem ze zbioru X do Y.

Although it is probable they're performing some function unknown to themselves.
Choć możliwe, że pełnią jakąś funkcję nieświadomi tego.

There's some function-- I will call it right now,
Istnieje jakaś funkcja-- teraz ją nazwę. Nazywa się ją odwrotnością f-- i to jest odwzorowania

He was ready to go to some function with his wife.
Miał iść z żoną na jakieś przyjęcie.

And then we get psi is equal to x squared plus 3x, plus some function of y.
I wtedy otrzymamy, psi równa się x kwadrat dodać 3x, dodać jakaś funkcja od y.

Cosmetic: convert some function returns from int to bool.
Kosmetyczne: przekonwertuj niektóre funkcje zwraca z int do bool.

occupational therapy to help him regain some function, find some new ways.
zajęciową terapię, aby pomóc mu odzyskać pewne funkcje, znaleźć nowe sposoby.

times some function of y.
razy pewna funkcja od y.

just restores some function lost in JMRI 3.2.
po prostu przywraca pewną funkcję stracił w JMRI 3.2.

We want some function of x and y plus another function of x and y,
Chcemy pewnej funkcji od x i y, dodać inna funkcja x

And let's say I have some function f of x.
No i powiedzmy, że mamy jakąś funkcję f od x.

But if I have some function-- this is the xy plane, that's the x-axis, that's the y-axis-- and I have some function.
Jeśli mam pewną funkcję- to jest płaszczyzna xy, to jest oś x-ów, to jest oś y-ów- i mam pewną funkcję.

what if we could multiply both sides of this equation by some function that would make it exact?
moglibyśmy pomnożyć obie strony tego równania przez jakąś funkcję, taką że stałoby się to zupełne?

And this is some function f of x,
Więc to jest jakaś funkcja f od x,

c times some function f of t, it equals e to the minus c.
razy jakaś funkcja f(t) jest równa e do minus c.

So let's say I had some function of x and y,
Powiedzmy, że mam pewną funkcję od x i y, i że będziemy nazywali ją psi,

what it does to the Laplace transform when we multiply it times some function.
co robi transformaty Laplace'a, kiedy mnożymy ją przez jakąś funkcję.

Usually it's simple- we overwrite an address of some function, which is used by some code like call[X] or jmp[X] or similar.
Zazwyczaj sprawa jest prosta- nadpisujemy adres jakiejś funkcji, z którego to adresu korzysta potem jakiś kod typu call[X] czy tam jmp[X] lub analogiczny.

A little compatibility problem when also using“WordPress MU Domain Mapping”- both this plugin and your plugin delacre the some function get_original_url.
Mały problem ze zgodnością, gdy również przy użyciu“WordPress MU Domain Mapowanie”- zarówno ten plugin a plugin Delacre niektórych funkcji get_original_url.

we know that there's some function psi where the partial derivative of psi with respect to x is equal to this expression right here.
to jest zupełne wiemy, że istnieje pewna funkcja psi, taka że pochodna cząstkowa psi względem x jest równa temu wyrażeniu, o tutaj.

plus some function of y.
dodać pewna funkcja od y.

It's going to be some function. e to the minus st starts at 1
To będzie jakaś funkcja. e do ujemnej st zaczyna się w jedynce

How to use "some function" in an English sentence

And define some function for calculation.

That should shorten some function calls.

Here are some function composition operators.

Some Function Keys are not working.

Some function may not work properly.

Fix casing for some function names.

Refactor some function and hook names.

Reformat some function header documentation comments.

are some function not implemented yet?

Here's Some Function You Can Begin Today!

How to use "jakaś funkcja" in a Polish sentence

Zasada jest prosta, jeśli jakaś funkcja zostaje włączona, ikona funkcji podświetla się.

Związane jest to z typowym dla Apple podejściem "asekuracyjnym" - jeśli jakaś funkcja ma działać, to na każdym sprzęcie tak samo.

Czy istnieje może jakaś funkcja która zwraca ip oraz port serwera po to by porównać je z wymaganym ip?

Uciążliwe to strasznie, bo jak się nie wyrobisz na czas to nagle cię spina i dosłownie pada ci, o drobinę, jakaś funkcja organizmu.

Panie kochany to, że jakaś funkcja zwraca jakiś wynik to nie oznacza, że ZAWSZE i w każdym wypadku w kodzie trzeba z niego korzystać.

A może hitem dla Ciebie jest jakaś funkcja w serwisie lub coś, co ułatwia Ci korzystanie z niego.

Podobno jest jakaś funkcja ale tylko słyszałem o tym od prof.

Czy jest jakaś funkcja w nowych krzesłach biurowych, która nie poprawia ergonomii siedziska?

Kolejne pytanie to czy można zdefiniować taką funkcje jeżeli na PORTB.0 pojawia sie napięcie to wykonywana jest jakaś funkcja np.

Jakaś funkcja kosztów (KC = 0,1Q^2 - 10Q + 50 - jakoś tak).