Examples of using
Some lectures
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
I went to some lectures.
Poszedłem na jakieś wykłady.
Some lectures have also turned to adults.
Niektóre wykłady również zwrócił się do dorosłych.
I once had the honor of giving some lectures to young men.
Kilka wykładów dla młodzieży.- Kiedyś miałem zaszczyt wygłosić.
I heard some lectures At the academy.
Słyszałem parę wykładów w akademii.
I heard about Vedic astrology and listened to some lectures on it.
Słyszałem o astrologii wedyjskiej i słuchałem niektórych wykładów na nim.
I heard some lectures at the Academy on the Nomad probe.
Słyszałem parę wykładów w akademii na temat sondy Nomad.
During my last visit in Europe… I attended some lectures the Sorbonne.
Podczas ostatniej wizyty w Europie byłem na kilku wykładachna Sorbonie.
There may have been some lectures about me ruining the future of this great nation.
Mogły być pewne wykłady o tym jak rujnuję przyszłość tego narodu.
Ramanujan, we have decided that for the good of everybody you should attend some lectures.
Ramanujan, zdecydowaliśmy, że dla dobra wszytkich powinieneś uczęszczać na niektóre wykłady.
He was giving some lectures once in Vienna and he didn't introduce me to a single person in ten days.
Dawał raz w Wiedniu kilka wykładów i nawet… nie przedstawił mnie, ani jednej osobie, przez całe 10 dni.
He formally left without graduating, in 1897,though he continued attending some lectures in 1898.
Studiów nie ukończył opuszczając uczelnię w 1897, chociażbrał udział w niektórych wykładach jeszcze w 1898.
On my way to the University of Kansas to deliver some lectures on Gestalt psychology, I wrote a letter to my son saying that I thought doctors should try to maintain some contact with their old patients.
Kiedy byłem w drodze na Uniwersytet w Kansas, gdzie miałem kilka wykładów z psychologii postaci, napisałem w liście do syna, że uważam, iż doktorzy powinni próbować utrzymywać pewne kontakty ze swymi starymi pacjentami.
At the end all recordings were faultless andcould be used successfully for the quick repair of some lectures.
Wszystkie nagrania były zarejestrowane bezbłędnie imożna było na koniec wykorzystać je do szybkiej naprawy niektórych wykładów.
There's a new book of stories out in the autumn and right now,he's hard at work on some lectures that Harvard have asked him to do, so… everything's perfect.
Jesienią wychodzi jego nowa książka więcteraz jest mocno zapracowany kilka wykładów na Harvardzie poprosili go, więc… wszystko doskonale.
In 1815 he was appointed to the position of scientific assistant under Christopher Hansteen, a lecturer at the university,and delivered some lectures himself.
W 1815 roku został mianowany asystentem naukowym wykładowcy Christophera Hansteena,a także sam prowadził niektóre wykłady.
At the invitation of the Moscow Academy of Economics and Law,which university's Honorary Professorship he holds, he presents some lectures for the students and faculty members on the feedback between evolution of economic theory and policy.
Na zaproszenie Moskiewskiej Akademii Ekonomii i Prawa, której jest Honorowym Profesorem,dla studentów i profesury tej uczelni wygłasza kilka wykładów na temat współzależności pomiędzy ewolucją teorii ekonomii i polityką gospodarczą.
Freud stated that his trip to the United States in 1909 was because:"I am going to the USA to catch sight of a wild porcupine and to give some lectures.
Freud oświadczył, że jego podróż do Stanów Zjednoczonych w 1909 roku była następująca:"Jadę do USA, aby zobaczyć dzikiego jeżozwierza i dać kilka wykładów.
As already mentioned above you need to select a training lecture which contains all the text you want to practice. Usually the difficulty of the text is gradually increasing andso most lectures contain various difficulty levels. However, some lectures may just contain a single level and text eg; a newspaper article to test your skills.
Jak już wcześniej wspomniano potrzebne jest ćwiczenie treningowe, zawierające cały tekst, który chcesz przerobić. Zwykle,poziom trudności tekstu wzrsta stopniowo, ponieważ większość ćwiczeń zawiera zróżnicowane poziomy trudności. Jednak niektóre ćwiczenia mogą zawierać pojedynczy poziom i test np. artykuł z gazety dla sprawdzenia Twoich umiejętności.
You're not gonna give me some lecture about drinking on school night, are you?
Nie palniesz mi jakiegoś wykładu o piciu w nocy, prawda?
Before the School was opened professor Yanish delivered some public lectures.
Przed Szkoła została otwarta profesor Yanish wydana kilka wykładów publicznych.
This course does not come with a book and video lectures which some students find very helpful most of the time.
Ten kurs nie pochodzi z książki i wideo wykładów, które niektórzy uczniowie znaleźć bardzo pomocny większość czasu.
Results: 22,
Time: 0.0461
How to use "some lectures" in an English sentence
Although some lectures contain a mixture of methods.
Some lectures of WorldCat will just be Iranian.
Some lectures on critical reasoning, by Marianne Talbot.
I also do some lectures during the year.
Some lectures will be led by guest speakers.
We could link some lectures on the wiki.
Sessions will combine some lectures with class discussion.
He has some Lectures and Sermons in Print.
We are starting with some lectures locally soon.
Dres gave some lectures for Pulsion Medical Systems.
How to use "kilka wykładów" in a Polish sentence
W trakcie sympozjum przewidujemy kilka wykładów naukowych połączonych z panelami dyskusyjnymi poruszających kwestie bezpieczeństwa w ruchu lotniczym.
W jego ramach odbędzie się kilka wykładów połączonych z warsztatami na temat zapobiegania i walki z cukrzycą - jednej z groźnych chorób cywilizacyjnych, bardzo powszechnej wśród społeczeństwa.
Podczas wizyty wygłosi kilka wykładów dla studentów i specjalistów z branży IT, na dzień 5 marca zaplanowana jest również konferencja prasowa.
Obejść można to albo rezygnując z niektórych wykładów, czego nie chcemy, albo robiąc równolegle kilka wykładów - np.
Przeprowadził kilka wykładów z zakresu zarządzania na Uniwersytecie Warszawskim, w Wyższej Szkole Zarządzania i Marketingu w Warszawie oraz na SGGW.
Jednak zanim para będzie mogła w pełni zanurzyć się w wodzie, musi przejść przez kilka wykładów.
Zrobił on na ten temat kilka wykładów w USA.
W programie warsztatów było też kilka wykładów otwartych, omawiających różne aspekty związane z przestrzenią publiczną.
Raz: najbardziej wymagające tematy przeznaczono dla ochotników (kilka wykładów jednocześnie, z których wybiera się jeden – zawsze był jakiś delikatny).
Ktoś wpadł, że fajnie by było, gdyby kilka „wykładów” nakręcić na ulicy, jak prowadzący będzie sobie chodził między zwykłymi ludźmi.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文