What is the translation of " SOME LEFT " in Polish?

• trochę zostało
• resztki włóczki

Examples of using Some left in English and their translations into Polish

There's some left.
Jest trochę w lewo.

Oh yes ma'am, but there's still some left.
Tak, ale nadal trochę zostało.

There's some left, you know.
No wiesz, trochę zostało.

Hey, there's still some left.
Hej, trochę zostało.

Some left the tent upright.
Niektórzy wyszli z namiotu o własnych siłach.

But there's some left.
Tam jeszcze zostało.

Some left at the starter, others at dessert.
Jedni wyszli przy przekąsce, inni przy deserze.

I hope there's some left.
Mam nadzieję, że coś zostało.

Some left their families behind, loved ones.
Niektórzy zostawili za sobą rodziny, ukochanych.

I think there's some left over.
Mam chyba jakieś resztki.

Some left their manors and acquired their own free land.
Niektórzy porzucili swych panów i nabyli ziemię na własność.

Yes, but there's still some left.
Tak, ale nadal trochę zostało.

There's still some left in the pipes.
Wciąż trochę zostało w rurach.

An8}Only if there are still some left.
Jeśli jeszcze trochę zostało.

Some left over white and red for collar,
Resztki włóczki w kolorze białym

Fortunately, there is still some left.
Na szczęście jeszcze trochę zostało.

Some left over white, blue
Resztki włóczki w kolorze białym,

Take them. Go ahead, I have got some left.
Śmiało, jeszcze mi trochę zostało. Macie, weźcie.

And there's still some left for special occasions. I picked up a dozen cases in 1921.
Zgarnąłem tuzin skrzynek w 1921 roku, więc jeszcze zostało trochę na specjalne okazje.

Some of these will be taken and some left.
Jedni z nich będą wzięci, a drudzy zostawieni.

But there will still be some left in the bottle, even though you may not be able to see it.
Jednak w butelce nadal pozostaje pewna ilość leku, choć może ona być niewidoczna.

It's a chance to grab some fresh air, while there's still some left.
Poodychać świeżym powietrzem, póki go jeszcze trochę zostało.

Well the next day some left and the previous 5 days they were split into two squads.
Następnego dnia niektórzy wyjechali, a przez 5 wcześniejszych dni byli rozdzieleni na dwie drużyny.

there was still some left.
ale nie bylo jeszcze troche w lewo.

Some left the Council chambers,
Niektórzy opuszczali izby Rady,

in hands; some left them as too heavy.
w ręku, niektórzy porzucali je jako za ciężkie.

No, saving lives costs money, which is why I'm trying to make sure there's still some left.
Nie, ratowanie zycia kosztuje pieniadze. I dlatego staram sie, zeby jeszcze jakies zostaly!

which you are not, there should be some left over radiation from the Big Bang and somebody should have heard it.
której oczywiście nie masz po wielkim wybuchu powinno pozostać jakieś promieniowanie i ktoś musiałby to zauważyć.

we do manage to have some left over often.
możemy zarządzać często mają niektóre lewo nad.

And some leave scars.
A po niektórych zostają blizny.