What is the translation of " SOME TYPES " in Polish?

• niektóre typy
• niektórych rodzajów
• niektóre gatunki
• niektórych typów
• niektóre rodzaje

Examples of using Some types in English and their translations into Polish

Some types of arthritis are.
Niektóre typy zapalenia stawów są.

Lithium a medicine used to treat some types of depression.
Lit(lek stosowany w leczeniu niektÃ3rych rodzajÃ3w depresji);

Some types you just don't catch.
Że niektórych typów po prostu nie łapiecie.

Poisoning can cause not only poisonous mushrooms, but also some types of edible.
Zatrucie może spowodować nie tylko trujące grzyby, ale niektóre gatunki jadalne.

Some types have more options.
Dla niektórych typów jest dostępnych więcej opcji.

For battery powered tube output stages I prefer to use some types of(NOS) tubes like: 3A4, DL95, 3Q5, DL33.
W wyjściowym stopniu lampowym preferuję kilka typów lamp(NOS) o zasilaniu bateryjnym: 3A4, DL95, 3Q5, DL33.

Some types available are Olivia, Woods, and dipNgrow.
Niektóre typy dostepne sa Olivia, Woods i dipNgrow.

Types of screwdrivers vary insulation performance, some types allow you to work at a voltage exceeding 500 volts.
Rodzaje śrubokręty zmieniać wydajność izolacyjną, niektóre typy pozwalają na pracę przy napięciu przekraczającym 500 wolt.

Some types, robbed the bank an operation to launder money.
Kilku typów, okradło pralnię brudnych pieniędzy.

The centre of the tyre is the weakest part, so some types have a rib that runs down the centre, providing reinforcement.
Najsłabszą częścią opony jest jej środek, więc niektóre typy opon są zaopatrzone we wzmacniające żebro, znajdujące się w ich centralnej części.

Some types, for example, only vary from 2x Dark or up to 3x Pale.
Przykładowo niektóre typy mają skalę 2x Dark(ciemne) do 3x Pale jasne.

Licence carrier type can be set for each item. For some types the licence number and licence server address can also be defined.
Przy każdej pozycji można ustawić typ nośnika licencji a u niektórych typów również numer licencji oraz adres serwera licencyjnego.

Some types ofCCTVcameras produce clicks or buzzes when they are working.
Niektóre rodzaje kamer produkcji kliknięć lub brzęczy, gdy oni pracują.

Several types of aluminium can be used for anodising, but depending on the application some types may be more suitable than others.
Różne rodzaje aluminium mogą być anodowane jednakże w zależności od zastosowania niektóre rodzaje mogą być bardziej odpowiednie od innych.

And there are some types like ridge cap roll forming and others.
I istnieje kilka typów, takich jak ridge cap walcowanie i in….

At present, many paediatric cancers have become treatable. For most paediatric cancers curability exceeds 80%, amounting to 90% for some types 3.
Obecnie znaczna liczba nowotworów dziecięcych jest uleczalna, większość w ponad 80%, a wyleczalność niektórych typów nowotworów sięga aktualnie 90% 3.

In addition, some types of wood have properties that are not known to all.
Ponadto, niektóre gatunki drewna mają właściwości, które nie są znane dla wszystkich.

It's still unproven whether multiple universes exist… and whetherwhite holes may have created them… but scientists have shown that some types ofwhite holes… although possible in theory, are highly unstable.
Istnienia wieloświatu jeszcze nie udowodniono, ani tego, że białe dziury są jego motorem. Jednak naukowcy mówią, że niektóre typy białych dziur, mimo, że teoretycznie możliwe, są niestabilne.

Detect some types TLS error conditions earlier instead of waiting for a timeout.
Zamiast wykrywania niektórych typów błędów TLS zamiast oczekiwania na limit czasu.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
W razie konieczności, szczególnie jeżeli skuteczność preparatu budzi wątpliwości w przypadku co najmniej pewnych typów zakażeń z uwagi na dużą lokalną częstość występowania organizmów opornych, należy zasięgnąć porady specjalisty.

Some types found an ecological niche in the area, having migrated from other places.
Niektóry rodzaj znalazłem u rejon ekologiczny wnęka, MirpipoBaB z drugi miejsce.

As necessary, expert advice should be sought when the local prevalence of resistance is such that the utility of the agent in at least some types of infections is questionable.
W razie konieczności należy zasięgnąć porady specjalisty, szczególnie jeśli skuteczność leku budzi wątpliwości w przypadku co najmniej niektórych rodzajów zakażeń, ze względu na dużą lokalną częstość występowania opornych drobnoustrojów.

Some types of vaccines(live vaccines) should not be given while using Stelara.
Podczas stosowania leku Stelara nie należy podawać niektórych rodzajów szczepionek żywych szczepionek.

Answer: Only the souls with at least 98% of purity concerning all kinds of karma, and for some types of karma- at least 99% of worked-off karma, will be able to come into incarnation on the Earth after the Great Transition.
Odpowiedź: We wcielenie na Ziemię po Wielkim Przejściu przyjdą tylko dusze oczyszczone minimum na 98% z wszelkich rodzajów karmy, a dla niektórych rodzajów karmy minimum odpracowanej karmy ma stanowić 99.

Some types allow them to receive the concentrated beam of light, the other- indirect lighting.
Niektóre typy pozwalają im otrzymać skoncentrowaną wiązkę światła, z drugiej- oświetlenie pośrednie.

Anti-Oxidants: Green coffee bean essence is additionally abundant in anti-oxidants, which might be excellent for your heart health and also may additionally aid to decrease your risk of infections and also also some types of cancer.
Przeciwutleniacze: wyciąg z zielonej kawy fasoli jest dodatkowo bogaty w przeciwutleniacze, które mogą skorzystać na zdrowie serca, a także może również pomoc, aby zmniejszyć ryzyko infekcji, a także nawet niektórych form raka.

Some types of wood may eventuallyDarken, because of what the house will seem darker every year.
Niektóre gatunki drewna mogą ostatecznieciemny, bo z tego, co dom będzie ciemniejszy z każdym rokiem.

On the other hand, synthetic antibiotics are effective only for certain bacteria, we have been using them for only 50 years and some types of bacteria are already resistant to it not to mention viruses, which have always been immune.
Z drugiej strony natomiast syntetyczne antybiotyki są skuteczne tylko wobec pewnych bakterii, używamy ich zaledwie około 50 lat i już niektóre odmiany bakterii są odporne na nie nie mówiąc o wirusach, które zawsze były odporne.

Some types of intoxication of the body(it is known that pancreatic cells destroy rat poison);
Niektóre gatunki zatrucia organizmu(ponieważ jest wiadomo, że trzustkowe komórki zniszczenia trucizny na szczury);

This can primarily be explained by the fact that depending on their specific activities, some types of facilities already had equipment and measures in place because of safety requirements or to counter theft, which can be used for security purposes as well.
Wynika to w pierwszym rzędzie z faktu, że niektóre rodzaje obiektów portowych w zależności od ich wykorzystania i ze względów na wymogi w zakresie bezpieczeństwa lub ochronę przed kradzieżą dysponowały już wyposażeniem i mechanizmami, które mogą być również wykorzystywane w celu zapewnienia ochrony.

How to use "some types" in an English sentence

Some types are recyclable and/or reusable.

Some types are Wood storage cabinet.

Some types may include petroleum products.

Some types become serious garden pests.

Some types can spread through food.

Some types are less than others.

Made some types into sub-types, i.e.

Some types are enforced with fiberglass.

Some types use nonstandard member alignment.

Some types are now generic (e.g.

How to use "niektórych rodzajów, niektóre typy, niektóre gatunki" in a Polish sentence

Wsuwanie na żywo lub utworzyć niektórych rodzajów dźwięku, jednak może znaleźć siedzibę jednostki i lepszego oddzielenia szafki dopasowane do ich potrzeb.

Niektóre typy wirusa HPV przenoszone są drogą płciową.

w sprawie wyłączenia niektórych rodzajów porozumień wertykalnych spod zakazów porozumień ograniczających konkurencję.

Takie postępowanie pomoże zmniejszyć ryzyko zespołu wstrząsu toksycznego, rzadkiego, ale zagrażającego życiu powikłania niektórych rodzajów infekcji bakteryjnych.

Niektóre gatunki tego rodzaju są powszechne w siedliskach słodkowodnych jak tez w mchach i humusie.

Polski inwestor może mieć trudności z określeniem niektórych rodzajów ryzyka, ze względu na to, że ośrodki produkcji i handlu winem znajdują się poza naszym krajem.

Niektóre gatunki rosnąc w donicach wymagałyby częstego przesadzania i dzielenia (co 2-3 lata).

Uwzględniając ciągłą migrację gatunków z dużym prawdopodobieństwem można stwierdzić, że niektóre gatunki wymienione poniżej można spotkać w okolicach lub w samej Podkowie Leśnej.

Niektóre gatunki drewna trzeba natomiast suszyć przy obu wielkościach niezmiennych.

Niektóre typy mogą posiadać więcej niż jedną definicję pojęcia równości (ang.