What is the translation of " SOMEONE INFORMS " in Polish?

• ktoś informuje

Examples of using Someone informs in English and their translations into Polish

Brake linings that fail after 1,000 miles, Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests.
I wtryski paliwa… klocki hamulcowe które zawodzą po 1600 kilometrach… montuje uchwyty przednich siedzeń, które nie zdały testów bezpieczeństwa… Ktoś informuje cię, że pewna firma… które eksplodują i palą ludzi żywcem.

Installs front-seat mounting brackets that falled collision tests, and fuel injectors that explode and burn people alive. Someone informs you that this company brake linings that fall after 1,000 miles.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Brake linings that failafter a thousand miles, Someone informs youthat this company and fuel injectorsthat explode that never passcollision tests… installs front seatmounting brackets and burn people alive.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

And burn people alive. that never pass collision tests… installs front seat mounting brackets brake linings that fail after a thousand miles, Someone informs you that this company and fuel injectors that explode.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Installs front seat mounting brackets and fuel injectors that explode Someone informs you that this company and burn people alive. brake linings that fail after a thousand miles, that never pass collision tests.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

That never pass collision tests… installs front seat mounting brackets brake linings that fail after a thousand miles, and fuel injectors that explode and burn people alive. Someone informs you that this company.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Brake linings that fail after 1,000 miles, and fuel injectors that explode and burn people alive. Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

And fuel injectors that explode and burn people alive. installs front-seat mounting brackets that naver pass collision tests, brake linings that fail after a thousand miles, Someone informs you that this company.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

And fuel injectors that explode and burn people alive. brake linings that fail after 1,000 miles, Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Brake linings that fail after a thousand miles, and fuel injectors that explode and burn people alive. installs front-seat mounting brackets that naver pass collision tests, Someone informs you that this company.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Brake linings that fail after a thousand miles, installs front seat mounting brackets Someone informs you that this company and burn people alive. and fuel injectors that explode that never pass collision tests.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

And fuel injectors that explode installs front seat mounting brackets and burn people alive. that never pass collision tests… brake linings that fail after a thousand miles, Someone informs you that this company.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Brake linings that fail after a thousand miles, and burn people alive. installs front seat mounting brackets Someone informs you that this company and fuel injectors that explode that never pass collision tests.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Brake linings that fail after 1,000 miles, Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests, and fuel injectors that explode and burn people alive.
I wtryski paliwa, które eksplodują i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma… montuje wsporniki przednich siedzeń, które nie zdały testów bezpieczeństwa, klocki hamulcowe, które zawodzą po 1600 kilometrach.

And fuel injectors that explode and burn people alive. that never pass collision tests… brake linings that fail after a thousand miles, Someone informs you that this company installs front seat mounting brackets.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that failed collision tests, brake linings that fail after 1,000 miles, and fuel injectors that explode and burn people alive.
Ktoś daje ci cynk, że to przedsiębiorstwo instaluje wsporniki mocujące, które nie przechodzą testów kolizyjnych, klocki hamulcowe, które zużywają się po przejechaniu 1600 kilometrów, i wtryskiwacze paliwa, które wybuchają, paląc żywcem pasażerów.

And burn people alive. brake linings that fail after a thousand miles, that never pass collision tests… Someone informs you that this company installs front seat mounting brackets and fuel injectors that explode.
Które nie zostały przetestowane, okładzin klocków, które pękają po 1600 kilometrach, wtrysków paliwa, które wybuchają i palą ludzi żywcem. Ktoś informuje cię, że ta firma użyła mocowań do przednich siedzeń.

That never pass collision tests, installs front seat mounting brackets… brake linings that fail after a thousand miles… and fuel injectors that explode and burn people alive. Someone informs you that this company… Okay?
I wtryskiwacze paliwa, które wybuchają, paląc żywcem pasażerów. instaluje wsporniki mocujące, które nie przechodzą testów kolizyjnych, klocki hamulcowe, które zużywają się po przejechaniu 1600 kilometrów, Ktoś daje ci cynk, że to przedsiębiorstwo?

Brake linings that fail after 1,000 miles, Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests, and fuel injectors that explode and burn people alive.
Ktoś daje ci cynk, że to przedsiębiorstwo klocki hamulcowe, które zużywają się po przejechaniu 1600 kilometrów, i wtryskiwacze paliwa, które wybuchają, paląc żywcem pasażerów. instaluje wsporniki mocujące, które nie przechodzą testów kolizyjnych.

And someone informed Milan about it.
I ktoś powiedział Milan o tym.

We received an anonymous tip that someone informed the jury as to how nullification works.
Otrzymaliśmy informację, że ktoś poinformował ławę, na czym polega nullifikacja.

Someone informed the head of the Kolkhoz that people were praying in church.
Ktoś doniósł do zarządzającego kołchozem, że ludzie modlą się w kościele.

Someone informed me that the Pope would go to the Gemelli Policlinic.
Ktoś doniósł mi, że Papież pojedzie do polikliniki Gemelli.

Would someone inform the Goose.
Czy ktoś poinformuje Goosa.

Can someone inform me what the hell you think you're playing at?
Mógłby mnie ktoś poinformować co wy tam do cholery wyprawiacie?

For now, though, if you keep receiving unwanted private messages from someone, inform the board administrator-- they have the power to prevent a user from sending private messages at all.
Obecnie jednak jeśli dostajesz niechciane wiadomości od kogoś poinformuj o tym administratora, może on wyłączyć możliwość wysyłania wiadomości dla danego użytkownika.

For now, though, if you keep receiving unwanted private messages from someone, inform the board administrator-- they have the power to prevent a user from sending private messages at all!
Obecnie jednak jeśli dostajesz niechciane wiadomości od kogoś poinformuj o tym administratora, może on wyłączyć możliwość wysyłania wiadomości dla danego użytkownika. Dostałem spam lub obraźliwy email od kogoś z tego forum!

Mr. Lee Someone informed him of our presence.
Ktoś poinformował go o naszej obecności.

Simons informs me someone's broken in through a back door.
Simons poinformował mnie, że ktoś się włamał przez tylne drzwi.

An Ambassador needs to be someone informed and willing to help at a client or there and then, and is always available.
Ktoś dobrze poinformowany i chętny do pomocy na miejscu, u klienta, zawsze dostępny.

How to use "someone informs" in an English sentence

Someone informs that Baraat has come.

Someone informs Tej that Umang is dead.

Someone informs that Police raided the hotel.

Someone informs you that the website is slow.

It will be July before someone informs him.

Swatting is when someone informs police or S.W.A.T.

Someone informs you grind your teeth at night.

Black-headed grosbeak here (unless someone informs me otherwise).

Someone informs him by phone about everything that happened.

Someone informs that vendors want to talk to him.

How to use "ktoś informuje" in a Polish sentence

Jeżeli ktoś informuje nas o jakimś doświadczeniu w grupie prosimy zadzwonić i zapewnić taką wiedzę.

Istnieje naprawdę dużo hodowli psów, czy królików, często widzimy również rozmaite ogłoszenia, w których ktoś informuje, że ma małe pieski do oddania.

A co w Ciechocinku, czy ktoś informuje o pomiarach zanieczyszczeń toksycznymi pyłami ? ​Czy ruszy program wsparcia wymiany piecy lub dofinansowania lepszej jakości paliw ?

Gdy ktoś informuje nas o pewnym doświadczeniu w rodzinie prosimy zadzwonić i uznać taką wiedzę.

Jednak szczęśliwy nastrój ją opuszcza po odebranym telefonie, kiedy ktoś informuje, że Chris nie przyjedzie, bo już nie żyje.

Jeśli ktoś informuje nas o każdym pytaniu w grupie prosimy zadzwonić i potwierdzić taką informację.

Praktycznie co tydzień, Ktoś informuje mnie o kupnie EQ6 lub HEQ5 oraz prosi o pomoc w podłączeniu za pomocą EQMODa.

Jeżeli dzień przed rozpoczęciem pracy ktoś informuje przyszłego pracodawcę o wyborze innej oferty przedstawia się w świetle wysoce nieprofesjonalnym.

A co w Ciechocinku, czy ktoś informuje o pomiarach zanieczyszczeń toksycznymi pyłami ? ?Czy ruszy program wsparcia wymiany piecy lub dofinansowania lepszej jakości paliw ?

Kaczyńskiego (o 6:15 UTC wg CVR-2 i CVR-3 ktoś informuje załogę, że Prezydent chciałby skorzystać z telefonu) lub choćby dyr.