Tybalt recognize Romeo and informs Juliet's parents.
Tybalt rozpoznaje Romea i powiadamia rodziców Julii.
And informs us he has left the standard of pompey.
I powiadamia nas, że opuścił szeregi Pompejusza.
A modern microcontroller informs you about your progress.
Nowoczesny mikrokontroler informuje Cię o Twoich postępach.
And informs us he has left the standard of pompey.
Szeregi Pompejusza. i powiadamia nas, że opuścił.
Software Update automatically informs users of new updates.
Aktualizacja oprogramowania automatycznie informuje użytkowników o nowych aktualizacji.
The system informs men about women's periods and PMS.
System informuje o okresach mężczyzn kobiet i PMS.
But some of us have tuned out the internal station that informs us.
Jednak niektórzy z nas, wyłączyli swoją wewnętrzną stację, która przesyła nam informacje.
Science News informs us that this beetle.
Science News informują nas, że ten chrząszcz jest.
Member States resumed work on very controversial parts of the package, informs DVZ.
Państwa członkowskie wznowiły prace nad bardzo kontrowersyjnymi częściami pakietu- donosi"DVZ.
Grandfather informs me that this is not possible.
Dziadek mnie informuje, że to nie jest możliwe.
The important circuits are monitored constantly and the system informs you immediately in case of malfunctions.
Ważne obwody są nieustannie monitorowane, aw przypadku wypadku system natychmiast Cię onim powiadomi.
Status- informs whether the login was successful.
Status- informacja czy logowanie użytkownika było udane.
If the available disk space is less than 100 MB,a message dialog is displayed which informs the user about this issue.
Jeśli dostępne jest mniej niż 100 MB,zostaje wyświetlone okno dialogowe informujące użytkownika o tym problemie.
Accept a novice informs about a negotiation reduction.
Przyjąć początkującym informuje o redukcji negocjacji.
That informs squid that it should use our redirector for each URL.
Które informują squida aby dla każdego adresu używał naszego redirectora.
The new dumbbell system does not only count repetitions andsets but also informs about speed and performance of the respective exercise.
Nowy system hantli mierzy nie tylko powtórzenia i serie,lecz udziela także informacji o prędkości i wykonywaniu każdego ćwiczenia.
FFPE informs colleagues from new member states.
FFPE informuje koleżanki i kolegów z nowych państw członkowskich.
The printer is accompanied by Evolis Premium Suite software which informs without limitation about the printing status and use of printing foils.
Wraz z drukarką dostarczone jest oprogramowanie Evolis Premium Suite informujące między innymi o statusie drukowania i wykorzystaniu folii drukujących.
Status- informs whether the user is allowed to log in.
Status- informacja czy możliwość logowania przez użytkownika jest włączona.
How to use "powiadomi, informuje, powiadamia" in a Polish sentence
Dzięki wcześniej wgranymi informacjami o ograniczeniach prędkości i fotoradarach unikniesz nieplanowanych wydatków – urządzenie powiadomi Cię głosowo i wizualne, dzięki czemu masz czas, by zwolnić.
Wychowawca informuje ucznia i jego opiekunów o przewidywanej nagannej ocenie zachowania przed posiedzeniem rady klasyfikacyjnej.
14.
Andrzeja Głaza z PiS, który swój postulat zawarł w petycji do Senatu - informuje "Rzeczpospolita".
Dyrektor szkoły rozpatruje odwołanie w ciągu 14 dni i powiadamia o tym rodziców.
Wykonany remont pochłonął 2 miliony złotych – informuje Starostwo Powiatowe.
Wykonawca powiadomi Zamawiającego, Inżyniera i władze lokalne o zamiarze rozpoczęcia Robót.
O wprowadzeniu do obrotu podmiot odpowiedzialny powiadamia w terminie 30…
O ...tym, jak odrzuciliśmy od niej połączenie głosowe, powiadomi o urodzinach i wiele innych.
... - a więc rozmowami, transferem danych czy paczkami MMS-ów.
W takiej sytuacji Operator powiadomi o tym Partnera.
3.13.
Jak informuje „Financial Times” – premier Cipras wysłał list do szefów Komisji Europejskiej, Międzynarodowego Funduszu Walutowego i Europejskiego Banku Centralnego.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文