What is the translation of " IT INFORMS " in Polish?

• informuje

Examples of using It informs in English and their translations into Polish

It informs our cover.
Uwiarygodnia naszą przykrywkę.

The second part are negatives and it informs you about this fact.
Druga część to negatywy i informuje Cię o tym fakcie.

It informs the OPC server about using the data group by the OPC client.
Umożliwia poinformowanie serwera OPC o wykorzystywaniu grupy danych OPC przez klienta.

In case of malfunction, it informs the user via alarm or email.
W przypadku nieprawidłowego działania informuje użytkownika poprzez alarm lub e-mailem.

It informs about secure way of using the playground and about service and allarm phone….
Informuje o bezpiecznym sposobie korzystania z placu zabaw i numerach serwisowych….

The system operates in multiple stages: in the first stage, it informs the driver, in the second stage it emits an additional warning.
System działa kilkuetapowo: w pierwszym etapie informuje kierowcę, a w drugim wysyła mu dodatkowo ostrzeżenie.

It informs on order placement at the shop and the ongoing procedure of confirmation.
Informuje o zÅożeniu zamówienia w sklepie oraz o trwajÄ cej procedurze potwierdzania.

Able to adjust the exhaust airflow rate without"external intervention", it informs, in real time, one central calculator of its position.
Może regulować natężenie przepływu powietrza wyciąganego bez interwencji z zewnątrz, informuje on, w czasie rzeczywistym, jedną centralną jednostkę obliczeniową o swojej pozycji.

It informs about secure way of using the playground and about service and allarm phone numbers.
Informuje o bezpiecznym sposobie korzystania z placu zabaw i numerach serwisowych oraz alarmowych.

If ECHA receives information from these consultations, it informs the company and takes any scientifically valid information and studies into account in preparing its decision.
Jeśli ECHA otrzyma informacje w ramach tych konsultacji, przekazuje je firmie i uwzględnia wszelkie naukowo uzasadnione informacje i badania w przygotowaniu swojej decyzji.

It informs about periodic restrictions and traffic bans for trucks in 38 countries, in 15 languages.
Informuje o okresowych ograniczeniach i zakazach ruchu dla samochodów ciÄżarowych w 38 krajach i w 15 wersjach jÄzykowych.

The Commission may, within its own section of the budget, decide on the following transfer appropriations from one title to another, provided it informs immediately the budgetary authority of its decision.
W ramach własnej sekcji budżetu Komisja może, pod warunkiem że bezzwłocznie poinformuje o swojej decyzji władzę budżetową, decydować o następujących działaniach dotyczących przesunięć środków z tytułu do tytułu.

It informs, how many times does value of current assets of a company exceed value of short-term liabilities.
Informuje, ile razy wartoÅÄ majÄ tku obrotowego firmy przewyższa wartoÅÄ bieÅ¼Ä cych zobowiÄ zaÅ krótkoterminowych.

Cookies: In your browser settings, you can deactivate the storage of cookies under"Options/Internet Options", limit them to certain websites or set up your browser so that it informs you when a cookie is sent.
Cookies: W zakładce"Narzędzia/ Opcje internetowe" przeglądarki można wyłączyć opcję przechowywania plików cookies, ograniczyć ich wykorzystanie tylko do niektórych stron internetowych lub ustawić przeglądarkę tak, aby powiadamiała Pana/Panią, gdy pliki cookies są wysyłane.

It informs us that this penalty was justly inflicted upon Father Adam because of his intelligent and wilful sin.
Poucza nas, że owa kara została sprawiedliwie wymierzona ojcu Adamowi z powodu jego rozmyślnego i dobrowolnego grzechu.

Should a market surveillance authority establish that a harmonized standard does not adequately support the requirements to be covered, it informs the Federal Institute for Occupational Safety and Health(BAuA) in accordance with the ProdSG in order for a formal objection to the standard to be raised.
Jeśli instytucja nadzoru rynku stwierdza, że dana norma zharmonizowana nie wspiera w sposób wystarczający ustalonych wymagań, informuje o tym Federalny Instytut Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy(BAuA), zgodnie z zapisami ustawy Prod- SG, tak aby można było zgłosić sprzeciw formalny w stosunku do tej normy.

It informs DIH that if the record doesn't have a field defined DIH should fetch the field from the previous record.
Informuje on DIH, że jeÅli w danym rekordzie nie jest zdefiniowane to pole, należy je pobraÄ z rekordu poprzedniego.

In the case of internet advertising, it informs what percentage of customers who clicked on the advertisement then bought, registered or carried out some other action.
W przypadku reklamy internetowej informuje jaki procent klientów którzy kliknęli reklamę dokonali następnie zakupu, rejestracji lub wykonało inna akcje.

It informs Asian Americans about the community issues, health insurances and organizations that assist in resolving them.
Informuje azjatyckich Amerykanów o sprawach spoÅecznych, ubezpieczeÅ zdrowotnych i organizacji, które pomagajÄ w rozwiÄ zywaniu ich.

Whereas it is appropriate that a Member State, provided it informs the Commission, should be able to take measures to limit or prohibit the placing on the market and use of equipment in cases where it presents a particular risk to safety;
Właściwe jest, aby Państwo Członkowskie, pod warunkiem że informuje o tym Komisję, miało możliwość przyjmowania środków ograniczających lub zakazujących wprowadzania do obrotu i stosowania wyposażenia, w przypadkach gdy stanowi ono szczególne zagrożenie bezpieczeństwa.

It informs the cells that enough nourishment is being supplied, thus, rather the cells take part in dropping the stored fat, assisting you melt all the unneeded fat layers quickly.
Informuje komórki, które tyle odżywianie jest zasilane w ten sposób, a komórki biorą udział w upuszczenie zapasów tłuszczu, pomagając szybko stopienia wszystkich zbędnych warstw tłuszczu.

In the case of malfunction, it informs the User about it using a sound signal and also automatically cut off the electric current, preventing further damage.
W razie awarii poinformuje użytkownika sygnałem dźwiękowym o tym fakcie a także automatycznie odetnie dopływ prądu nie pozwalając na większe uszkodzenia.

It informs the cells that enough nutrition is being supplied, therefore, instead the cells participate in losing the stored fat, assisting you burn all the unneeded fat layers quickly.
Informuje komórki, które na tyle odżywianie jest zasilane zatem zamiast komórki uczestniczyÄ w utracie zapasów tÅuszczu, pomagajÄ c szybko spaliÄ wszystkie zbÄdne warstwy tÅuszczu.

It informs the cells that sufficient nutrients is being supplied, thus, rather the cells involve in losing the kept fat, aiding you shed all the unnecessary fat layers swiftly.
Informuje komórek wystarczajÄ cych skÅadników odżywczych jest zasilane, a wiÄc raczej wiÄ zaÄ komórki trzymane w tracÄ c tÅuszcz, pomagajÄ c rzuciÄ wszystkie zbÄdnych warstw tÅuszczu szybko.

It informs the cells that enough sustenance is being given, therefore, instead the cells take part in losing the kept fat, aiding you shed all the unneeded fat layers quickly.
Informuje komórki, które wystarczajÄ co pokarmem jest podane, dlatego zamiast komórki wziÄ Ä udziaÅ w przegranej przechowywane tÅuszczu, pomagajÄ c szybko rzuciÄ wszystkie zbÄdne warstwy tÅuszczu.

It informs the cells that sufficient nourishment is being offered, hence, instead the cells participate in shedding the stored fat, aiding you burn all the unnecessary fat layers quickly.
Informuje komórki, które wystarcza pokarm jest oferowane, a wiÄc zamiast komórki uczestniczyÄ w przelewajÄ c zapasów tÅuszczu, pomagajÄ c szybko spaliÄ wszystkie zbÄdnych warstw tÅuszczu.

It informs the cells that sufficient nutrition is being offered, hence, rather the cells engage in shedding the stored fat, assisting you melt all the unnecessary fat layers swiftly.
Informuje komórki, które wystarcza odżywianie jest oferowane, a wiÄc raczej komórki angażowaÄ w przelewajÄ c zapasów tÅuszczu, pomagajÄ c Ci stopienia wszystkich zbÄdnych warstw tÅuszczu szybko.

It informs the cells that sufficient sustenance is being provided, therefore, rather the cells participate in losing the kept fat, aiding you burn all the unnecessary fat layers swiftly.
Informuje komórki, które wystarczajÄ ce zaopatrzenie jest przewidziane, dlatego raczej komórki uczestniczyÄ w tracÄ c przechowywane tÅuszczu, pomagajÄ c nagraÄ wszystkie zbÄdnych warstw tÅuszczu szybko.

It informs the cells that sufficient nourishment is being provided, for this reason, rather the cells take part in losing the kept fat, aiding you shed all the unnecessary fat layers promptly.
Informuje komórki, które wystarcza pokarm jest przewidziane, z tego powodu, a komórki wziÄ Ä udziaÅ w przegranej przechowywane tÅuszczu, pomagajÄ c rzuciÄ wszystkie zbÄdnych warstw tÅuszczu szybko.

It informs the cells that enough sustenance is being offered, for this reason, rather the cells engage in shedding the kept fat, aiding you melt all the unnecessary fat layers swiftly.
Informuje komórki, które wystarczajÄ co zaopatrzenie oferowana jest z tego powodu, a komórki angażowaÄ w przelewajÄ c przechowywane tÅuszczu, pomagajÄ c Ci stopienia wszystkich zbÄdnych warstw tÅuszczu szybko.

How to use "it informs" in an English sentence

It informs them, entertains them and aids them.

It informs coaches to look for warning signs.

Evidence does not overrule debate; it informs it.

It informs you to take out the food.

Ostensibly it informs the gist of the site.

It informs or misinforms you about vital facts.

It informs every step of the buyer’s journey.

It informs their decisions and defines their relationships.

Kelly: I don’t think it informs very much.

It informs everything I’m doing.” Chuck Wendig disagrees.

How to use "informuje" in a Polish sentence

Układ ten, w razie potrzeby informuje również o ewentualnych problemach (konieczności doładowania lub wymiany).

Tam na jednej z ulic Pragi Północ w Warszawie zatrzymali całkowicie zaskoczonego mężczyznę" - informuje Jurkiewicz.

Regulamin Udzielania Honorowego Patronatu Starosty Mławskiego Starosta Mławski informuje, że dyżur nieodpłatnej pomocy prawnej w dniu 27 grudnia 2019r.

Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej . ("Spółka", "JSW") informuje, iż w dniu 68 marca 7569 roku podjął uchwałę w sprawie podziału zysku netto Jastrzębskiej Spółki Węglowej .

W pierwszym tygodniu stycznia z powodu załamania pogody zginęły dwie osoby w Santa Cruz w Boliwii – informuje Reuters TV.

Natomiast o zagadnieniach związanych z naruszaniem praw autorskich w Internecie, najlepiej w całej sieci informuje i komentuje Piotr Vagla Waglowski.

Wykonany remont pochłonął 2 miliony złotych – informuje Starostwo Powiatowe.

Niemieckie MSZ odradza podróże do Kolombo, a Australia informuje, że istnieje prawdopodobieństwo kolejnych ataków, w tym w miejscach odwiedzanych przez zagranicznych turystów.

Dokument informuje o woli przekazania w krytycznym momencie swoich organów do transplantacji.

Marka cechuje się brakiem długiej umowy i – jak informuje Orange – równymi warunkami dla wszystkich klientów.