What is the translation of " IT INFORMS " in Slovenian?

• obvešča
• obvesti
• pove
• o tem obvesti

Examples of using It informs in English and their translations into Slovenian

It informs other EU countries and the Commission.
O tem obvesti druge države EU in Komisijo.

When SETCCE receives an order, it informs the customer via email that the order has been received.
Ko SETCCE prejme naročilo, obvesti kupca prek elektronske pošte, da je naročilo prejeto.

It informs about very important personnel changes in the company.
Obvešča o pomembnih spremembah v podjetju.

In this case, an independent firm does not accept the client for service, which it informs in writing.
V tem primeru neodvisno podjetje stranke ne sprejme za vročitev, o čemer pisno obvesti.

It informs the European Commission and other EU countries.
O tem obvesti Evropsko komisijo in druge države EU.

The website operator offers you a newsletter in which it informs you of current events and offers.
Upravljavec spletnih strani je ponudnik Novic, s katerimi vas obvešča o aktualnih dogodkih in ponudbah.

It informs all data subjects and all controllers of their rights and obligations.
Vse posameznike, na katere se nanašajo osebni podatki, in upravljavce podatkov obvešča o njihovih pravicah in dolžnostih;

You can, however, deactivate the storage of cookies or set up your browser so that it informs you before any cookies are saved;
Shranjevanje piškotkov lahko tudi onemogočite ali nastavite svoj brskalnik, da vas bo opozoril, preden bodo piškotki shranjeni;

First of all it informs your brain to quit producing fat instead begin burning what is already stored.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.

If you do not want this, you can set up your browser in such a way that it informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases.
Če tega ne želite, lahko brskalnik nastavite tako, da vas obvesti o piškotkih in jih dovolite samo v posameznih primerih.

It informs drivers that animals are also involved in traffic and therefore often also in traffic accidents.
Voznikom sporoča, da so tudi živali udeleženci v prometu in zato pogosto tudi v prometnih nesrečah.

Company reserves the right to change the prices of which it informs users at least one(1) day in advance or visitors on the company's website.
Si pridržuje pravico do spremembe cen, o katerih vsaj en(1) dan vnaprej obvesti uporabnike oz. obiskovalce na spletni strani družbe.

It informs, it challenges, it reflects, but most of all it allows you to ask questions.
Obvešča, ponuja v razmislek, zastavlja nove izzive, predvsem pa vas vabi, da postavljate vprašanja.

If you do not wish this, you can set up your browser so that it informs you about the setting of cookies and you only allow this in individual cases.
Če tega ne želite, lahko nastavite brskalnik, tako da vas obvešča o nastavitvi piškotkov in to dovolite le v posameznih primerih.

First of all it informs your human brain to quit producing fat as an alternative start burning just what is already stored.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.

If you do not want this, you can set your browser so that it informs you of the setting of cookies and lets you permit this only in individual cases.
Če tega ne želite, lahko nastavite brskalnik tako, da vas obvesti o nastavitvi piškotkov in to dovolite samo v posameznih primerih.

It informs the authorities responsible for the programmes of any new Community priorities that have an impact on regional development.
Obvešča organ, pooblaščen za izvajanje programov, o novih prioritetah Unije, ki zadevajo regionalni razvoj.

You can set your browser so that it informs you about the placement of cookies so that the use of cookies becomes transparent for you.
Vaš brskalnik lahko nastavite tako, da vas obvešča o namestitvi piškotkov, s čimer postane uporaba piškotkov za vas transparentna.

On it informs RIA"Новости" with reference to the answer of the British government to the report of the parliamentary Committee on defense.
Na njem obvešča RIA"Novice" glede na odgovor Britanske vlade na poročilo parlamentarni Odbor za obrambo.

If the Commission refuses to register the initiative, it informs the promoters of the reasons for the refusal and of all possible judicial or extrajudicial means of appeal available to them.
Kadar Komisija zavrne prijavo predlagane državljanske pobude, obvesti organizatorje o vzrokih za zavrnitev in možnih sodnih in izvensodnih sredstvih, ki so jim na voljo.

It informs Asian Americans about the community issues, health insurances and organizations that assist in resolving them.
Obvešča azijskih Američane o Skupnosti vprašanj, zdravstvenih zavarovanj in organizacij, ki pomagajo pri njihovem reševanju.

When Michelin collects personal data, it informs the person in question at the time of collection or prior thereto, and in any event before using them for the defined purposes.
Ko družba BFGoodrich® zbira osebne podatke, obvesti zadevno osebo ob času zbiranja ali pred tem in v vsakem primeru pred njihovo uporabo za določene namene.

It informs, it challenges, it reflects, but most of all it allows the questioning and learning of history.
Obvešča, ponuja v razmislek, zastavlja nove izzive, predvsem pa vabi h kritičnemu razmisleku in učenju o zgodovini.

First of all it informs your brain to quit creating fat rather begin burning just what is currently saved.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.

It informs the competent inspectorates of violations of the prohibitions and their perpetrators and in cases stipulated in the Škocjan Caves Regional Park Act imposes financial penalties.
O kršitvah prepovedi in njihovih storilcih obvešča pristojne inšpektorate, v primerih iz Zakona o regijskem parku Škocjanske jame pa izreče denarno kazen.

First of all it informs your human brain to quit generating body fat rather start burning what is currently saved.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.

First of all it informs your brain to quit creating body fat as an alternative begin burning exactly what is currently stored.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.

First of all it informs your mind to stop generating fat deposits as an alternative begin burning just what is currently stored.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.

First of all it informs your human brain to stop generating fat deposits as an alternative start burning what is already stored.
Najprej pove možgane ustaviti proizvodnjo maščobe namesto začetni pekoč občutek, kaj je že shranjeni.