What is the translation of " IT INFORMS " in Norwegian?

• det opplyser
• den informerer

Examples of using It informs in English and their translations into Norwegian

On it informs agency reuters.
På det opplyser byrået reuters.

It not only entertains, it informs.
Ikke bare er den underholdende, den er informerende.

On it informs TV channel Al Arabiya.
På det opplyser tv-kanalen al arabiya.

Lottomaticard offers a free service to its users, by which it informs them via SMS of any use of their card.
Lottomaticard tilbyr en gratis tjeneste til sine brukere, som informerer dem via SMS om ethvert bruk av kortet deres.

It informs individuals pertaining to the use of legal steroids.
Det utdanner folk om bruk av juridiske steroider.

There, you can also find out how you need to configure your browser so it informs you when your computer is"offered" a cookie.
Der får du også vite hvordan du må konfigurere din nettleser slik at den informerer deg når din datamaskin blir«tilbudt» en cookie.

It informs us of the exact measurements of each product.
Det forteller oss om den eksakte målinger av hvert produkt.

If you do not want to accept cookies you can setup your web browser so that it automatically denies cookies or it informs you that a website uses cookies.
Om du ikke vil akseptere cookies, kan du stille inn webleseren slik at du automatisk nekter cookies, eller blir informert om at en webside inneholder cookies.

It informs players about upcoming events and tournaments.
Dette informerer spilleren om kommende hendelser og konkurranser.

If you do not want this, you can set your browser so that it informs you of the placing of cookies and you only allow it in individual cases.
Hvis du ikke ønsker dette, kan du endre innstillinger i din nettleser slik at den informerer deg om evt. Lagring av informasjonskapsler, slik at du kan gi tillatelser for hvert enkelt tilfelle.

It informs about the charging state and balances the battery cells.
Det informerer deg om ladestatus og balanserer battericellene.

Besides, the another major benefit of using Free Song Notifier is that it informs you of the top 100 hit songs on YouTube as well as links that you can click on to view and download them.
Dessuten er den andre store fordelen med å bruke Free Song Notifier at den informerer deg om de beste 100 hit-sangene på YouTube, samt lenker som du kan klikke på for å se og laste ned dem.

It informs you of the fact that you files have been encrypted.
Det informerer deg om det faktum at du filene er kryptert.

When Michelin collects personal data, it informs the person in question at the time of collection or prior thereto, and in any event before using them for the defined purposes.
Når Michelin samler inn personopplysninger informeres den berørte personen før eller under innsamlingen og senest før de benyttes til det oppgitte formålet.

It informs our careers, our lives and our interactions with fellow citizens.
Det informerer våre karrierer, våre liv og vår samhandling med medborgere.

The note is rather brief and vague, but it informs the users that their data has been encrypted, and the only way to retrieve their files is to pay a ransom fee.
Merknaden er ganske kort og vag, men den informerer brukerne om at dataene deres er kryptert, og den eneste måten å hente filene sine på er å betale løsepenger.

It informs you that a confirmation email was sent to your new email address.
Den informerer deg om at en e-post med bekreftelse er sendt til din nye e-postadresse.

Afterwards, it presents a notification in which it informs you about the current situation and demands you to pay a ransom for unlocking the system and decrypting your files.
Etterpå presenterer den en melding der det informerer deg om dagens situasjon og krever deg til å betale løsepenger for opplåsing av systemet og dekryptere filene.

It informs about secure way of using the playground and about service and allarm phone….
Det informerer om sikker bruk av lekeplassen og opplyser om service og nødnummer.

Once settings are saved and Target is closed, it informs there is a new update available with an overview of all of the new available functions and gives the opportunity to start the installation of this new update.
Når innstillingene er lagret og Target lukkes, informerer den om at det er en ny oppdatering tilgjengelig med en oversikt over alle de nye tilgjengelige funksjonene, og gir mulighet til å starte installasjonen av denne nye oppdateringen.

It informs you of the latest offers, and you can subscribe and unsubscribe at any time.
Det informerer deg om aktuelle tilbud, og du kan når som helst bestille eller avbestille det..

On it informs Agency Associated Press(AP), citing sources in the Iraqi security force….
På det opplyser Byrået Associated Press(AP), som siterer kilder i den Irakiske sikkerhetss….

It informs us of your current intention and allows us to respond appropriately.
Skjemaet informerer oss kun om dine intensjoner på det nåværende tidspunkt, og setter oss i stand til å svare deg.

It informs them of the disgrace which will befall them not only in this life but in the life of the Everlasting Life.
Det informerer dem om skam som vil ramme dem ikke bare i dette livet, men i livet til evig liv.

It informs the user about the attempts of computer programs and libraries to get information from other programs.
Det informerer brukeren om forsøk på dataprogrammer og biblioteker for å få informasjon fra andre programmer.

It informs about the regulations of the University and the procedures with impact on gender equality and opportunities.
Den informerer om universitetets forskrifter og prosedyrene med innvirkning på likestilling og muligheter.

It informs the user that their computer is infected with Trojan Zlob(a Trojan malware) and that it may cause a system failure.
Den informerer brukeren om at datamaskinen hans er blitt infisert med en Zlob trojan og at det kan forsårsake systemfeil.

On it informs RIA“Новости” with reference to the answer of the British government to the report of the parliamentary Committee on defense.
På den informerer RIA“Nyheter” med referanse til svar av den Britiske regjeringen til rapporten fra det parlamentariske Komité for forsvaret.

It informs the cells that enough sustenance is being given, therefore, instead the cells take part in losing the kept fat, aiding you shed all the unneeded fat layers quickly.
Det opplyser de cellene som nok næring blir gitt, og derfor i stedet cellene ta del i å miste holdt fett, hjelpe deg å kaste alle unødvendige fett lag raskt.

It informs the cells that sufficient sustenance is being provided, therefore, rather the cells participate in losing the kept fat, aiding you burn all the unnecessary fat layers swiftly.
Det opplyser de cellene som tilstrekkelig næring blir gitt, og derfor heller cellene delta i å miste holdt fett, hjelpe deg brenne alle unødvendige fett lag raskt.

How to use "it informs" in an English sentence

It informs highlighted not their download; can;.

Failure doesn’t define them; it informs them.

It informs his work without overwhelming it.

It informs the reader about your business.

And it informs all the other stories.

It informs provider’s headquarters regarding billing information.

It informs our process and feeds our souls.

It informs the following site of several examples.

It informs the reader what your paper entails.

It informs and affects our emotions and actions.

How to use "det opplyser, den informerer" in a Norwegian sentence

Det opplyser lokale kilder til Reuters.

Det opplyser Finanstilsynet til Nettavisen NA24.

Den informerer oss når vi ikke tenker så mye.

Den informerer om togets fortreffelighet og dets innebygde goder.

Det opplyser han selv til FN.

Det opplyser kvinnens forsvarer til VG.no.

Den informerer brukeren om når batteriet må skiftes ut.

Det opplyser politiets operasjonsleder Tore Nuven.

Det opplyser mannens forsvarar, Brian Skjefrås.

Den informerer også om viktige begivenheter i selskapet.