Manuel, min kone forteller meg at du er deprimert.
He informs them de everything they perfecit.
Lord deretter Han underretter dem av altsammen de gjorde.
The police notifies the crisis team and informs about the suicide.
Politiet varsler kriseteamet og orienterer om selvmordet.
Google informs about this via the following link.
Google informerer om dette på følgende lenke.
The external sensor determines the mark and informs the student of the mark.
Det er ekstern sensor som bestemmer karakteren og meddeler studenten karakteren.
Cassius informs me your Greek ballet is here.
Cassius forteller meg at Deres greske ballett er her.
Our professional team will present your property in the best possible way and informs you active, without you actually having to do anything.
Vårt profesjonelle team vil presentere din eiendom på best mulig måte og kontinuerlig informere deg, uten at du egentlig trenger å gjøre noe.
The Rector informs the Board of his/her subdelegation.
Rektor orienterer Styret om sin videredelegasjon.
Just like its forerunners, after the fake system scan Internet Security 2012 informs you that you have to activate the full system protection.
Akkurat som forgjengerne vil den falske systemskanneren til Internet Security 2012 informere deg om at du må aktivere den fullstendige systembeskyttelsen.
He informs Strickland he has contracted leprosy.
Han forteller Strickland han har blitt smitter av lepra.
The police alerts the crises team and informs about the murder in agreement with the relatives.
Politiet varsler kriseteamet og orienterer om mordet, i overenskomst med etterlatte.
It informs us of the exact measurements of each product.
Det forteller oss om den eksakte målinger av hvert produkt.
Newsletter subscriptions StepStone Newsletter*Our Newsletter informs you regularly of news regarding employment and career, and the services of StepStone and its' partners.
Våre nyhetsbrev gir deg siste nytt om jobb og karriere, samt informasjon om våre tjenester på stepstone. no og nyheter fra våre partnere.
UNE informs the families in a separate decision if deferred implementation is granted.
UNE orienterer familiene i en egen beslutning dersom det gis utsatt iverksetting.
Handled by the appellate court unless the aggrieved party within one month after the decision has been served informs the Court of Appeal that he still requires treatment of the claim.
Behandlet av lagmannsretten med mindre fornærmede innen en måned etter at beslutningen er forkynt meddeler lagmannsretten at han krever fortsatt behandling av kravet.
Manager or HR informs about practical procedures, e.g.
Leder eller HR orienterer om praktiske rutiner, eks.
He also informs that this is the company's only contract in Burma so far.
Han opplyser også at dette er selskapets eneste kontrakt så langt i Burma.
Since this article informs about gynecological clinics in St.
Siden denne artikkelen informerer om gynekologiske klinikker i St.
Someone informs you that this company installs front-seat mounting brackets that never pass collision tests.
Noen forteller deg at dette firmaet installerer forseterammer.
It is a book that informs, challenges, and ultimately inspires.
Det er en bok som informerer, utfordrer og til slutt inspirerer.
Norsk
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文