What is the translation of " SOMETHING DRAMATIC " in Polish?

• coś dramatycznego
• coś spektakularnego
• coś efektownego

Examples of using Something dramatic in English and their translations into Polish

Something dramatic.
Coś szokującego.

I wanted something dramatic.
Chciałam coś spektakularnego.

Something dramatic.
Coś dramatycznego.

I don't know. Something dramatic, I hope.
Oby coś efektownego.- Nie wiem.

Something dramatic, I hope. I don't know.
Oby coś efektownego.- Nie wiem.

I don't know. Something dramatic, I hope.
Zakładam, że coś dramatycznego. Nie wiem.

Something dramatic, I hope. I don't know.
Nie wiem. Oby coś spektakularnego.

Doesn't have to be something dramatic, does it?
Nie musi to być coś dramatycznego, prawda?

Something dramatic, I hope. I don't know.
Nie wiem. Zakładam, że coś dramatycznego.

I can't believe I missed something dramatic.
Nie wierzę, że ominęło mnie coś dramatycznego!

Something dramatic, but not destructive.
Coś dramatycznego ale nie niszczycielskiego.

We need a little more action, something dramatic.
Potrzebujemy więcej akcji, więcej dramatyzmu.

Something dramatic but not destructive.
Ale nie niszczycielskiego. Coś dramatycznego.

I just figured it was finally my chance to say something dramatic.
Doszedłem do wniosku, że czas powiedzieć coś dramatycznego.

I'm gonna change it to something dramatic, something heroic.
Chciałbym zmienić je na jakieś bardziej dramatyczne, albo heroiczne.

There is no question that this church was a church that had no power, had no anointing and that was sold down the river, but all of the sudden, something dramatic happened.
Nie ma wątpliwości, że ten Kościół był Kościołem, który nie miał mocy, nie miał namaszczenia i został wydany, ale oto nagle wydarzyło się coś spektakularnego.

Well, we were trying for something dramatic, and I don't regret trying.
Cóż, staraliśmy się zrobić coś teatralnego i nie żałuje, że się staraliśmy.

I must do something dramatic, unusual, a bold step… You must calm the Roman Cardinals.
Muszę zrobić coś dramatycznego, niecodziennego, śmiały krok… musisz uspokoić rzymskich kardynałów.

He said it was the Devil's work, or something dramatic that terrified us.
Mówił, że to dzieło szatana albo coś w tym stylu, by nas przerazić.

But when you're on the cusp of something dramatic and maybe life-changing, it's like a filter comes off and suddenly everything comes alive, and even the smallest moment is imbued with the magic of possibility.
Ale gdy przeżyjesz coś dramatycznego/albo zmieniającego życie,/spada filtr i wszystko nagle ożywa,/i nawet najmniejsza chwila/przesycona jest magią.

He said it was the Devil's work, or something dramatic that terrified us.
Powiedział, że to dzieło szatana, czy coś dramatycznego, a potem zostałam wampirem co nas przerażało.

Lestrade told me to expect something dramatic, But he didn't prepare me for something quite so downright stupid.
Ale nie przygotował mnie na spodziewać się czegoś dramatycznego, Lestrade uprzedził mnie, że mogę coś tak skończenie głupiego.

I have taken a long hard look at lasagnas and I think something dramatic has to change.
Wziąłem długi twarde spojrzenie na lasagne i myślę, że coś musi się zmienić dramatyczne.

He said it was the devil's work or something dramatic that terrified us, and then I became a vampire and never thought about it again.
Mówił, że to dzieło szatana albo coś w tym stylu, by nas przerazić. A potem zostałam wampirem i więcej o tym nie myślałam.

After the warehouse, I knew I would have to do something dramatic to get your attention.
Po tym jak znalazłem magazyn. Wiedziałem, że muszę zrobić coś dramatycznego, by przyciągnąć twoją uwagę.

But if I run the same model and I adjust it in such a way that something dramatic happens to the ocean circulation like the heat transport turns off it will be published, people will say.
Jeśli jednak w tym samym modelu dokonam zmian w taki sposób, że coś dramatycznego stanie się z oceaniczną cyrkulacją… np. transport ciepła zostanie wyłączony, zostanie to opublikowane. Ludzie będą mówić.

Something more dramatic.
Coś bardziej dramatycznego.

Something very dramatic just happened.
Stało się coś bardzo/dramatycznego.

Or something more dramatic like.
Czy może coś bardziej dramatycznego.

Or something more dramatic like.
Intruz na pokładzie czy może coś bardziej dramatycznego.