Examples of using Something really weird in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Okay, something really weird.
Ok coś bardzo dziwnego.That night you went out, I saw something really weird.
Coś naprawdę dziwnego. Tamtej nocy zobaczyłam.I heard something really weird.
Słyszałam coś bardzo dziwnego.Has been going on ever since Mexico. Something really weird.
Dzieje się coś naprawdę dziwnego, odkąd wróciliśmy z Meksyku.Something really weird happened.
Stało się coś bardzo dziwnego.
And I will tell you something really weird.
I powiem Ci coś bardzo dziwnego.Something really weird is going on.
Dzieje się coś bardzo dziwnego.You want to see something really weird?
Chcesz zobaczyć coś naprawdę dziwnego?Something really weird just happened.
Stało się coś bardzo dziwnego.Sammy, you wanna see something really weird?
Sammy, chcesz zobaczyć, coś naprawdę dziwnego?Something really weird is going on around here.
Dzieje się tu coś bardzo dziwnego.You're gonna ask me to do something really weird.
Pewno zaraz mnie poprosisz, Żebym zrobiła coś bardzo dziwnego.Listen, something really weird happened.
Słuchaj, stało się coś naprawdę dziwnego.
Eden I know it doesn't make sense, but something really weird is going on.
Wiem, że to nie ma sensu, ale dzieje się coś naprawdę dziwnego.Something really weird is happening at school.
W szkole dzieje się coś naprawdę dziwnego.If we're not, we did something really weird last night.
Jeśli nie, zrobiliśmy coś bardzo dziwnego ostatniej nocy.Something really weird just happened after class.
Po zajęciach stało się coś naprawdę dziwnego.And yet, in March 2003, something really weird happened.
A jednak, w marcu 2003 r., wydarzyło się coś naprawdę dziwnego.Something really weird happened during my reading.
Coś bardzo dziwnego zdarzyło się podczas tej sesji.Stało się It's just something really weird happened.
Przydarzyło mi się coś naprawdę dziwnego.Stało się You know, something really weird is going on around here.
Dzieje się tu coś bardzo dziwnego.Either Brandon is a stickler for punctuality, or something really weird is going on right now.
Albo z niego taki służbista, albo dzieje się teraz coś bardzo dziwnego.I saw something really weird. That night you went out.
Coś naprawdę dziwnego. Tamtej nocy zobaczyłam.On my first assignment… Something a little weird happened, okay, something really weird.
Na moim pierwszym zadaniu… Stało się You're right. Something really weird is going on.
Masz rację. Dzieje się coś bardzo dziwnego.On my first assignment… Something a little weird happened,okay, something really weird.
Podczas pierwszego zadania… zdarzyło się Something really weird happened, and I'm so unsettled.
Wydarzyło się coś naprawdę dziwnego, jestem taka nerwowa.And on that note, something really weird just happened at the train station.
A propos tego, coś naprawdę dziwnego właśnie się stało na stacji kolejowej.
