What is the translation of " SOMETHING REALLY WEIRD " in Czech?

• něco opravdu divného
• něco fakt divného
• něco moc divného
• něco hodně divnýho
• něco fakt divnýho
• něco opravdu zvláštního
• něco hodně divného
• něco moc divnýho
• něco velice zvláštního
• něco skutečně divného

Examples of using Something really weird in English and their translations into Czech

Something really weird.
Něco moc divného.

You want to hear something really weird?
Chcete slyšet něco opravdu divného?

Something really weird?
Něco fakt divnýho?

I gotta show you something really weird.
Musím vám ukázat něco fakt divnýho.

Something really weird happens.
Se stalo něco fakt divného.

Can I… can I tell you something really weird?
Můžu ti říct něco fakt divného?

Something really weird happened.
Stalo se něco hodně divného.

I just found something really weird.
Právě jsem našel něco opravdu zvláštního.

Something really weird is happening.
Děje se něco moc divného.

The lab turned up something really weird.
V laborce objevili něco fakt divnýho.

Something really weird happens.
Se stalo něco velice zvláštního.

You know, my mom said something really weird.
Víš, moje máma říkala něco opravdu divného.

Something really weird on this drive.
Je na tom něco fakt divného.

Hey, Sammy, you wanna see something really weird?
Hej, Sammy, chceš vidět něco opravdu divného?

Something really weird is going on.
Děje se tady něco opravdu divného.

It's not my fault. Something really weird happened.
Není to moje chyba. Stalo se něco hodně divného.

Something really weird happens. Yeah?
Ano? Se stalo něco fakt divného.

Good night. There's something really weird going on here.
Dobrou noc. Děje se tady něco moc divnýho.

Something really weird happened last night.
Něco opravdu divného se stalo minulou noc.

I don't know. but I think I have just seen something really weird on the motorway.
Já nevím, ale na dálnici jsem viděl něco moc divného.

Yeah? something really weird happens.
Ano? Se stalo něco fakt divného.

It's like there's always someone getting run over or something really weird.
Je to vždycky jako by tě někdo přejel nebo něco fakt divnýho.

I heard something really weird.
Slyšela jsem něco fakt divnýho.

But then a few months later, when we were about to do re-shoots, something really weird happened.
Ale o pár měsíců později se stalo něco opravdu zvláštního.

There's just something really weird going on.
Děje se něco moc divného.

On my first assignment… Something a little weird happened, okay, something really weird.
Při mém prvním úkolu… se stalo něco trochu divného, oukej, něco skutečně divného.

Yeah? something really weird happens.
Ano? se stalo něco velice zvláštního.

And all of a sudden, she started feeling something really weird right above her head.
No a zničehonic začala cítit něco fakt divného přímo nad hlavou.

What? Something really weird is going on?
Děje se tu něco opravdu divného.- Co?

Either Brandon is a stickler for punctuality, or something really weird is going on right now.
Buď je Brandon extrémně dochvilný, nebo se teď děje něco moc divného.