What is the translation of " SOMETIMES WE GET " in Polish?

• czasami mamy
• czasami dostajemy
• czasem mamy
• czasem trafiają się nam
• czasem pozyskujemy

Examples of using Sometimes we get in English and their translations into Polish

Sometimes we get lucky.
Czasem mamy farta.

We make our moves, and sometimes we get lucky.
Posuwamy się naprzód, i czasami mamy szczęście.

Sometimes we get lucky.
Czasem mamy szczęście.

Although sometimes we get greater accuracy.
Chociaż czasem my dostawać wielki dokładność.

Sometimes we get more.
Czasem dostajemy więcej.

When we think of generating a motivation, sometimes we get the feeling that"I should feel something"-
Kiedy myślimy o wzbudzaniu motywacji, czasem mamy uczucie, że powinniśmy coś czuć- i to jest temat,

Sometimes, we get donuts.
Czasem dostajemy pączki.

Sometimes, we get our asses kicked.
Czasem dostajemy po dupie.

Sometimes we get real crab.
Czasami dostajemy prawdziwego kraba.

Sometimes we get caught happiness.
Szczęście czasami da się złapać.

Sometimes we get lukewarm punch.
Czasami dostaje nam się letni poncz.

Sometimes we get the news before you.
Czasem otrzymujemy wieści przed wami.

Sometimes we get a donor in the last minute.
Czasami dostajemy dawców bardzo późno.

Sometimes we get tickets to see the Red Sox.
Czasami dostajemy bilety na Red Soxów.

Sometimes we get really interesting projects.
Czasem trafiają się nam naprawdę ciekawe projekty.

Well, sometimes we get information from local people.
Cóż, czasem pozyskujemy informacje od miejscowych.

Sometimes we get more, sometimes we get less.
Czasami dostajemy więcej, a czasami mniej.

Sometimes we get more of what we want with candy.
Czasem dostajemy to, czego chcemy, dzięki cukierkowi.

Sometimes we get crazy ideas in our heads, that's all.
Czasami dostajemy szalone pomysły w naszych głowach, to wszystko.

Well, sometimes we get information from local people. The kid?
Cóż, czasem pozyskujemy informacje od miejscowych. Dzieciak?

Sometimes we get single moms who have questions about DNA testing.
Czasami mamy samotne mamy, nastolatki, które pytają o test DNA.

Sometimes we get donors very late.
Czasami Dostajemy dawców bardzo późno.

Sometimes we get a stubborn homeowner, and you gotta pry him out of the house.
Czasem trafiamy na uparciuchów i musimy wyprosić ich siłą.

Sometimes we get lucky, and the… people we're with… they understand and support that.
Czasami mamy szczęście, i ludzie… z którymi jesteśmy… Rozumieją nas i wspierają.

Sometimes we get a comfortable sub;
Czasami dostajemy wygodny okręt podwodny,

Sometimes we get this idea that a dish must always have a"protein" food
Czasami mamy tę ideę, że danie musi mieć zawsze"białko" jedzenie,

Sometimes we get guests with very specialized tastes that we can't always cater to,
Czasem mamy gości z bardzo specyficznymi smakami, które nie zawsze możemy zaspokoić,

Sometimes We get students who are promising,
Czasami mamy studentów/ którzy są obiecujący,

Well, sometimes we get to save babies,
Cóż, czasami musimy ratować dzieci

Well, sometimes we get some frivolous and fraudulent claims in our business,
Cóż, czasami mamy przypadki nadużyć przy żądaniach odszkodowania,

How to use "sometimes we get" in an English sentence

Still, sometimes we get away with it.

Sometimes we get giving and sacrifice confused.

Sometimes we get off the writing track.

And remember, sometimes we get really busy.

Sometimes we get stuck there for years.

Sometimes we get distracted with the details.

Sometimes we get recognized for our efforts.

Sometimes we get ice cream after class.

Sometimes we get inspiration from our files.

Sometimes we get help from unexpected places.

How to use "czasami dostajemy" in a Polish sentence

Czasami dostajemy wygodny okręt podwodny, czasami bardzo niewygodny.

Dostępność to kwestia kreatywności – mówił w rozmowie z CNN Navarro – Czasami dostajemy telefony od pracowników parków narodowych, którzy chcą byśmy organizowali tam zwiedzanie.

Dziennikarski samouczek – Młody Kraków Czasami dostajemy od Was listy z propozycją współpracy.

I czasami dostajemy pytania w stylu: czy Chrześcijaństwo kiedyś uzna reinkarnację?

Czasami dostajemy konwersje na PC, ale gra wtedy jest jak na konsoli.

Czasami dostajemy dokładnie to, co chcieliśmy, innym razem coś bardzo podobnego.

Czasami dostajemy coś, z czym naprawdę nie wiadomo co zrobić.

Ale czasami dostajemy jakieś duże zamówienie i można w ten sposób podreperować budżet.

Dała mi odskocznię od moich typowych książek i chyba przekonała do częstszego sięgania po właśnie ten gatunek. „Czasami dostajemy to, o czym marzymy.

Czasami dostajemy do reklamacji staniki prane w pralce, w zbyt gorącej wodzie.