What is the translation of " SOMETIMES WE GET " in Swedish?

• ibland får vi
• ibland blir vi

Examples of using Sometimes we get in English and their translations into Swedish

Sometimes we get fooled.
Ibland blir man lurad.

And that's my lazy Susan, because, you know, sometimes we get lazy.
Det är min slöa Suzan, för ibland blir vi slöa.

Sometimes we get a stabbing.
Ibland blir nån knivskuren.

I-I-I just… I just think that sometimes we get into these patterns in life.
Jag tror bara att vi ibland fastnar i olika mönster.

Sometimes we get tickets to see the Red Sox.
Ibland får vi biljetter för att se Red Sox.

Into these patterns in life, and we tell ourselves a story I-I-I just… I just think that sometimes we get.
Jag tror bara att vi ibland fastnar i olika mönster.

But sometimes we get tripped up.
Men ibland blir det fel.

You know, sometimes we get so busy.
Du vet, ibland blir vi så upptagna att vi..

Sometimes we get the question how this is possible.
Ibland får vi frågan hur det är möjligt.

Excuse me if I was brusque, but sometimes we get boo-boos in here without a dollar to their name. Get it!
Ursäkta mig om jag var brysk, men ibland kommer det hit dönickar utan pengar!

Sometimes we get lucky. It's as easy as the glitch.- The glitch?
Ibland har vi tur och kan utnyttja glappet?

And why is it that sometimes we get antibiotics at the doctor
Och varför får jag ibland antibiotika utskriven av min läkare

Sometimes we get more, sometimes we get less.
Utifrån vad informatören säger… Ibland får vi mer och ibland mindre.

But sometimes we get one, anyway.
Men ibland får vi en ändå.

Sometimes we get less. Sometimes we get more.
Utifrån vad informatören säger… Ibland får vi mer och ibland mindre.

Okay, folks, now sometimes we get articles come to the club that are sometimes fun and extravagant.
Okej, gott folk, nu Ibland får vi artiklar kommer till klubben Som ibland är roligt och extravagant.

Sometimes we get new information that affects what a fair outcome on a bet will be.
Ibland får vi ny information som påverkar utgången av en match.

And as family… I think sometimes we get so absorbed with… what we're doing individually,
Och som familj… blir vi ibland så upptagna med vad vi gör individuellt, vi går våra egna vägar

Sometimes we get sick, and sometimes we die. We're human.
Ibland blir vi sjuka, och ibland dör vi. Vi är mänskliga.

We do not say this lightly, but sometimes we get the impression that delaying tactics are put in place by Member States
Vi säger inte detta utan vidare, men ibland får vi intrycket att medlemsstater och myndigheter använder sig av förhalningstaktik för att låta projekt komma

Sometimes we get an opportunity to have a look into a completely different existence.
Ibland får vi en möjlighet att blicka in i en fullkomligt främmande tillvaro.

Well, sometimes we get information from local people.
Ja, Ibland får vi information från lokalbefolkningen.

Sometimes we get strange experiences which cannot be explained but by rebirth.
Ibland får vi egendomliga upplevelser som inte kan förklaras med annat än återfödelse.

Sometimes we get information from suppliers
Ibland får vi information från leverantör

Sometimes we get the feeling that online casinos keep the support organisation as small as possible.
Ibland får vi en känsla av att online-kasinon håller stödorganisationen så liten som möjligt.

Sometimes we get guests with very specialized tastes that we can't always cater to,
Ibland får vi gäster med mycket speciell smak som vi inte alltid kan tillfredsställa,

Sometimes we get another result than we expected
Ibland får vi ett annat resultat

Sometimes we get the opportunity of going away
Ibland får vi möjligheten att åka iväg

However, sometimes we get images of a couple swimming in the sea with the same color sky above them,
Dock får vi ibland in bilder på par som simmar i havet med en himmel ovanför dem,

Sometimes we get cancellations or we receive brand new holiday homes that we rent out for a limited period under"Last Minute".
Ibland får vi avbokningar eller får in helt nya stugor som vi hyr ut under en begränsad tidsperiod under Last Minute.