What is the translation of " SOMEWHERE BETWEEN " in Polish?

• gdzieś pomiędzy
• gdzieś między
• coś pomiędzy
• gdzies pomiedzy
• gdzięś pomiędzy
• dokądś między

Examples of using Somewhere between in English and their translations into Polish

I believe it was somewhere between.
To było gdzieś między.

Somewhere between Denver and Butte.
Gdzieś między Denver a Butte.

I think it's actually somewhere between C-SPAN Junior!
Gdzieś między C-Span Junior a KAN:!

Somewhere between here and Adelaide.
Gdzieś pomiędzy stąd, a Adelaide.

You dumped your dad somewhere between Didcot and Reading.
Wylądował gdzieś między Didcot i Reading.

Somewhere between"sir and"dude," okay?
Coś pomiędzy"chłopieº i"rozkazº?

And Gibbs, you know, lies somewhere between them and Ducky.
A Gibbs jest gdzieś między nimi a Duckym.

Somewhere between. I'm Kaneko Fumiko.
Coś pomiędzy. Jestem Fumiko Kaneko.

Yeah? They're heading somewhere between Pittsburgh and Kansas?
Jadą dokądś między Pittsburghiem i Kansas. Tak?

Somewhere between Makatea and Tahiti. Where?
Gdzieś między Makatea a Tahiti?

Or they stopped off somewhere between those two cameras.
Albo się zatrzymali gdzieś pomiędzy tymi dwoma kamerami.

Somewhere between the wild sex and the baby!
Gdzieś pomiędzy dzikim seksem a dzieckiem!

So the bullet should be somewhere between your rope and mine.
Wiec kula powinna byc, gdzies pomiedzy naszymi linami.

Somewhere between zero and 100 days. Realistically.
Gdzieś między 0 a 100 dniami. Realnie.

Good luck. I found it somewhere between fiction and non-Fiction.
Fikcją i niefikcją Znalazłem ją gdzięś pomiędzy Życzę powodzenia.

Somewhere between denying horrible events.
Gdzieś pomiędzy wypieraniem straszliwych wydarzeń.

Actively scorned. unapproachable, and… Somewhere between inscrutable.
I aktywnie pogardzanym. Gdzieś pomiędzy nieodgadnionym, niedostępnym.

Lies somewhere between them and Ducky. And Gibbs.
A Gibbs jest gdzieś między nimi a Duckym.

one would also think that rhythmic music fell somewhere between overly complex, noise-like sounds,
mozna by równiez pomyslec, ze muzyka rytmiczna spadla gdzies pomiedzy nadmiernie zlozonych dzwieków akustycznych podobny,

Somewhere between here and Fraser's Ridge. Aye.
Gdzieś między tymi terenami a Fraser's Ridge.

He vanished somewhere between October 4 and 7.
Zniknął gdzieś pomiędzy 4 a 7 października.

Somewhere between our things and our stuff is us.
Jesteśmy my. Gdzieś pomiędzy tymi rzeczami.

Probably somewhere between date 8 and date 12.
Prawdopodobnie gdzieś pomiędzy ósmą a dwunastą randką.

Somewhere between… 950 and 1200 since I was 14.
Coś pomiędzy… 950 i 1200 od kiedy miałam 14 lat.

I don't know. Somewhere between here and the station.
Gdzieś między stacją a tym miejscem.- Nie wiem.

Somewhere between Heaven and Vancouver. Route 31!
Gdzieś między niebem a Vancouver. Na drodze 31!

They're heading somewhere between Pittsburgh and Kansas.- Yeah?
Jadą dokądś między Pittsburghiem i Kansas. Tak?

Somewhere between Makatea and Tahiti. Where? Where?
Gdzieś pomiędzy Makatea i Tahiti. Gdzie? Gdzie?

I married him. So somewhere between jealousy and distraction.
Gdzieś pomiędzy zazdrością a nieuwagą poślubiłam go.

Somewhere between here and the station. I don't know.
Gdzieś między stacją a tym miejscem.- Nie wiem.