What is the translation of " SOURCE OF EVIL " in Polish?

• źródło zła

Examples of using Source of evil in English and their translations into Polish

So the book is the source of evil?
Zatem księga jest źródłem zła?

The source of evil is the false concept of man that broke away from the truth and moral principles.
Źródłem zła jest fałszywa, oderwana od prawdy i zasad moralnych koncepcja człowieka.

It's a Sith holocron, a source of evil.
To holokron Sithów. Źródło zła.

This is the source of evil in your kingdom.
Oto jest źródło zła w waszym królestwie.

Christ is aware of the intents of the heart, the source of evil.
Chrystus jest świadomy zamiarów serca, źródło zła.

So the true source of evil is us?
Więc prawdziwe źródło zła tkwi w nas?

I am the source of evil thoughts.
jestem źródłem złych myśli.

Belief in a supernatural source of evil is not necessary….
Wiara w nadnaturalne pochodzenie zła jest zbyteczna.

Is a source of evil the unhappy souls I have travelled to India to understand what Hindus believe of their ancestors.
Nieszczęśliwe dusze przodków. Udałem się do Indii, aby poznać źródło zła według hinduizmu.

Is this house a source of evil.
Czy ten dom, jak głosi legenda, jest źródłem zła?

The source of evil on earth is purely human,
Zrodlo zla na ziemi jest czysto ludzkie,

But that could be another source of evil in our lives.
Mogą jednak istnieć inne źródła zła.

In turn, the Chinese knowledge about the so-called"feng shui" prohibits possession in the place where one lives any objects that were once a source of evil.
Chińska zaś wiedza o tzw."feng shui" zabrania posiadania w miejscu w którym się mieszka obiektów jakie kiedyś były źródłem zła.

Your only choice is to find the source of evil and shut it down.
Twój jedyny wybór to, aby znaleźć źródło zła i ją zamknąć.

point only others' sins or sins of the past as the source of evil.
czuć się wolny od grzechu i wskazywać jako źródło zła jedynie grzechy innych, grzechy przeszłości.

If you're looking for the real source of evil in this town, it's him.
Jeśli szukacie prawdziwego źródła zła w tym mieście, to jest nim on.

as a fantastic hydra that is the source of evil in the world.
jako upiorną hydrę, która jest niby źródłem wszystkich nieszczęść świata.”.

And in this project the source of evil would be America's Cold War enemy.
I w tym projekcie, źródłem zła miał być amerykański wróg z czasów Zimnej Wojny.

demonic entities encodes a valid insight: that the source of evil in our world is beyond conscious human agency.
demonicznych istot wynika z ważnego spostrzeżenia- że źródło zła w naszym świecie leży poza świadomym ludzkim działaniem.

Self is the cause of selfishness and the source of evil; truth cleaves to no self;
Self jest przyczyna egoizmu i zródlem zla; rozszczepia prawde bez siebie;

Help our heroine fight off the monsters and defeat the source of evil- the devil himself!
Pomoc nasza bohaterka walczyć z potworami i pokonać źródło zła- sam diabeł!

Only that opposite to religious devils, the source of evil spread by UFOnauts can be precisely identified
Tyle, że w przeciwieństwie do religijnych diabłów, pierwotne źródło zła wyrządzanego ludziom przez UFOnautów może być precyzyjnie zidentyfikowane

offshore centres are a source of evil for the finance industry.
centra te są właśnie źródłem szkód w sektorze finansowym.

Neuroscientist Dr. Kent Kiehl is trying to pinpoint the source of evil, inside the brains of psychopathic killers.
W mózgu psychopatycznych morderców. Neurobiolog dr Kent Kiehl próbuje określić źródło zła.

of world liberalism" and"> thus the principal source of evil in our time.
czyli głównego źródła zła naszych czasów.

It's him. If you're looking for the real source of evil in this town.
Jeśli szukacie prawdziwego źródła zła w tym mieście, to jest nim on.

And Mary Shelley clearly has an ironic intention in her novel- the source of evil is presented as being in the humans who created the Frankenstein monster, rather than in the monster himself.
Mary Sheley w sposób oczywisty ma ironiczne spojrzenie w jejpowieści- źródło zła jest pokazane jako będące w ludziach, którzy stworzyli potwora Frankensteina, a nie w samym Frankensteinie.

And only our hero can help you find the source of evil and destroy it.
I tylko nasz bohater może pomóc ci znaleźć źródło zła i zniszczyć je.

During the end times this power enables the Son of God to effectively fight the sources of evil which for thousands of years have been implicated from the spiritual realms to earth.
Władza ta pozwala Synowi Boga w czasach ostatecznych skutecznie działać na planie walki ze źródłami zła, jakie z obszarów duchowych są implikowane od tysięcy lat na ziemię.

they also have various methods how to reach to the sources of evil as quickly as possible, and it is not necessary to involve priests in it.
przeróżne sposoby, aby jak najszybciej docierać do źródeł zła, nie musi się do tego mieszać kapłanów.