What is the translation of " SPECIFIC CHARACTER " in Polish?

• specyficzny charakter
• szczególnym charakterze
• specyfikę
• szczególnego charakteru
• szczególny charakter
• specyficznego charakteru
• specyfiki
• specyficznemu charakterowi

Examples of using Specific character in English and their translations into Polish

What is the specific character of state power in our country?
Jaki jest specyficzny charakter władzy państwowej w naszym kraju?

How to remove text before or after a specific character in Excel?
Jak usunąć tekst przed lub po określonej postaci w programie Excel?

It results from the specific character of their mentality and the very Islam.
Wynika to ze specyfiki ich mentalności i specyfiki samego islamu.

Men born under this sign are vulnerable with a very specific character.
Mężczyźni urodzeni pod tym znakiem są wrażliwi o bardzo specyficznym charakterze.

The indicators shall relate to the specific character of the project and its objectives.
Wskaźniki te odnoszą się do szczególnego charakteru projektu i jego celów.

The minimum requirements and procedures to check the specific character.
Minimalne wymagania oraz procedury kontroli, którym podlega specyficzny charakter.

Specific character of this measure in relation to the scheme previously in force.
Szczególny charakter tego rozwiązania w stosunku do systemu obowiązującego uprzednio.

Each island, each territory has its own specific character, identity and problems.
Każda wyspa, każde terytorium ma własny, szczególny charakter, tożsamość i problemy.

Do you think it is possible to stimulate culture's economic potential without destroying its specific character?
Czy sądzi Pan, że można popierać gospodarczy potencjał kultury, nie niszcząc jej szczególnego charakteru?

Every auditorium has its own specific character and aesthetics, which determine the seats and their functionality.
Każda sala ma swoją specyfikę i estetykę, które kreują fotel i jego funkcjonalność.

The minimum requirements and inspection procedures to which specific character is subject.
Minimalne wymagania oraz procedury kontroli, którym podlega specyficzny charakter.

If a decision is taken to register the specific character, the Commission shall proceed in accordance with paragraph 1 above.
Jeżeli zostanie podjęta decyzja o zarejestrowaniu specyficznego charakteru, Komisja działa zgodnie z powyższym ust. 1.

Registration shall not be permitted in the case of an agricultural product or foodstuff the specific character of which is due.
Do wpisu do rejestru nie zostaną dopuszczone produkty rolne lub środki spożywcze, których specyficzny charakter związany jest z.

In order to qualify for a certificate of specific character, an agricultural product or foodstuff must comply with a product specification.
W celu korzystania ze świadectwa specyficznego charakteru produkt rolny lub środek spożywczy muszą odpowiadać specyfikacji produktu.

Population of Wola started to increase rapidly, and economic factors were the ones responsible for Wola's specific character.
Garbarnia Tamlera Liczba ludności Woli zaczęła gwałtownie wzrastać a czynniki ekonomiczne miały wpływ na specyficzny charakter Woli.

In order to protect the consumer, the certified specific character should be subject to inspection.
W celu zapewnienia ochrony konsumentów, poświadczony specyficzny charakter powinien być poddany kontroli.

Thanks to a specific character of water that is the diversity of its states it can at different times be in a man's body and in her/his environment.
Dzięki specyficznemu charakterowi wody, jakim jest różnorodność jej stanów, może ona w różnym czasie znajdować się w ciele człowieka lub w jego środowisku.

Three carefully designed analog circuits to impose specific character on the output signal.
Trzech starannie zaprojektowane obwody analogowe do nakładania specyficznego charakteru na sygnał wyjściowy.

COMMISSION DECISION of 21 December 1992 setting up a scientific committee for designations of origin, geographical indications and certificates of specific character.
Z dnia 21 grudnia 1992 r. ustanawiająca komitet naukowy dla określenia nazw pochodzenia, oznaczeń geograficznych i świadectw o szczególnym charakterze.

The recommendation is therefore to preserve their specific character and different ways of doing business.
Zaleca się zatem utrzymanie ich szczególnego charakteru i odmiennych sposobów prowadzenia działalności.

Cohesion policy is the basis for implementing the sustainable development of urban agglomerations and rural areas, taking into account their specific character and possibilities.
Polityka spójności jest podstawą realizacji zrównoważonego rozwoju aglomeracji miejskich i obszarów wiejskich, uwzględniając ich specyfikę i możliwości.

At the same time, it points out that the specific character of services should be taken into account and that the model of standardisation of goods cannot be copied automatically.
EKES zwraca jednocześnie uwagę na potrzebę uwzględnienia specyficznego charakteru usług i na to, że nie można automatycznie powielać modelu normalizacji towarów.

COUNCIL REGULATION(EEC) No 2082/92 of 14 July 1992 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs.
Rozporządzenie Rady(EWG) nr 2082/92 z dnia 14 lipca 1992 r. w sprawie świadectw o szczególnym charakterze dla produktów rolnych i środków spożywczych.

Knowing the specific character of PCM DSD signals, which differ with regards to the demands that they pose and the attitude they require, Mr Ezaki-san decided to separately remaster the CD and SACD layers.
Znając specyfikę sygnałów PCM oraz DSD, różniących się wymaganiami i podejściem do nich, pan Ezaki-san zdecydował się poddać remasteringowi osobno warstwy CD i SACD.

Do the different rules applying to utilities operators and public undertakings adequately recognise the specific character of utilities procurement?
Czy różne przepisy, jakie mają zastosowanie do podmiotów sektorowych i przedsiębiorstw publicznych, w odpowiedni sposób uwzględniają szczególny charakter zamówień sektorowych?

This publication presents specific character of voivodship resulting from its location and landscape, describes tourist infrastructure and presents information about tourist traffic and services.
Publikacja prezentuje specyfikę województwa wynikającą z jego położenia i krajobrazu, przedstawia infrastrukturę turystyki oraz informacje na temat ruchu i usług turystycznych.

Registration shall not be permitted in the case of an agricultural product or foodstuff the specific character of which is due to its provenance or geographic origin.
Do wpisu do rejestru nie zostaną dopuszczone produkty rolne lub środki spożywcze, których specyficzny charakter związany jest z jego miejscem pochodzenia lub geograficznym pochodzeniem.

The certificates of specific character, more commonly referred to as“traditional specialities guaranteed”, meet consumer demand for traditional products with specific characteristics.
Świadectwa o szczególnym charakterze, nazywane częściej„gwarantowanymi tradycyjnymi specjalnościami” odpowiadają popytowi ze strony konsumentów na tradycyjne produkty o specyficznych cechach.

The Committee reiterates its support for the extension of the standards on services taking into consideration at the same time their specific character and market and societal needs.
Komitet ponownie wyraża poparcie dla rozszerzenia systemu normalizacji na usługi, zwraca jednak uwagę, iż należy uwzględnić ich specyficzny charakter oraz potrzeby rynku i społeczeństwa.

Specific character' shall mean the feature or set of features which distinguishes an agricultural product or a foodstuff clearly from other similar products or foodstuffs belonging to the same category.
Specyficzny charakter" oznacza cechę lub zespół cech, które w sposób klarowny odróżniają produkt rolny lub środek spożywczy od podobnych im produktów lub należących do tej samej kategorii.

How to use "specific character" in an English sentence

Remove Everything After A Specific Character Colon : .

Remove Everything After A Specific Character BackSlash \ .

The specific character ‘R’ is only matched by ‘R’.

C doesn't mandate any specific character encoding for strings.

What then is the specific character of "Christian" morality?

It's possible to include or exclude specific character groups.

form that can match several different specific character sequences.

shorter and clearly referring to a specific character set.

Creating specific character for each contestant throughout the season.

Each pattern illustrates one specific character in real life.

How to use "szczególnym charakterze, specyficzny charakter, specyfikę" in a Polish sentence

udowodnić określony staż emerytalny oraz okres pracy w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.

Ustawa ma dość specyficzny charakter, przede wszystkim dlatego, że część jej postanowień jest adresowana wyłącznie do niektórych stanów, hrabstw bądź władz miejskich (tj.

Ksiezyc w Kozie w stellum z malefikami w kwadraturze do Ascendentu co może dać drażliwość u niego i taki specyficzny charakter.

TEN CYTAT W PEŁNI ODDAJE SPECYFIKĘ PRAKTYK, KTÓRE OPIERAJĄ SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM NA WSPÓŁPRACY POMIĘDZY PRAKTYKANTEM/STAŻYSTĄ, A JEGO OPIEKUNEM.

Kandydat Pierwszy Ma bardzo, ale to bardzo specyficzny charakter.

Mamy regionalną specyfikę, ale to już pytanie do politologów - stwierdził w rozmowie z reporterem RMF FM Krzysztofem Zasadą.

W Zakładach (...) sporządzono zakładowy wykaz stanowisk zaliczonych do wykonywanych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze.

za każdy rok służby w szczególnych warunkach lub o szczególnym charakterze.

Początkujący inwestor musi znać dobrze produkty i ich specyfikę.

Wśród nich są 2 szpitale wyróżniające się ze względu na swoją specyfikę: COZL oraz Szpital Neuropsychiatryczny im.