SPECIFIC CHARACTER Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الطابع المحدد
• الطابع الخاص
• شخصية محددة
• حرف معين

Examples of using Specific character in English and their translations into Arabic

In Italy, cooperatives are governed by various laws that define their specific character.
وفي إيطاليا، تخضع التعاونيات لقوانين شتى تحدد ما تنفرد به من صفات

It takes benefit from iTunes specific character, which is iOS file deleting after every iPhone syncing with iTunes.
فإنه يأخذ فائدة من شخصية محددة من iTunes، وهو حذف ملف iOS بعد كل مزامنة iPhone مع iTunes

By nature allergic vasculitis refers to polietiologichesky disease is not strictly specific character of the wearer.
بطبيعتها التهاب الأوعية التحسسي يشير إلى polietiologichesky المرض ليس شخصية محددة بدقة من يرتديها

The specific character of normative multilateral treaties such as human rights treaties might nonetheless warrant a separate approach.
على آن الطابع المحدد للمعاهدات المتعددة الأطراف الشارعة، مثل معاهدات حقوق الإنسان قد يتطلب نهجا مستقلا

The Shipments, however, rotate throughout the day like the Stores, and players may directly purchase shards from a specific character using crystals.
ومع ذلك، تدور الشحنات طوال اليوم مثل المتاجر، ويمكن للاعبين شراء مباشرة شظايا من حرف معين باستخدام البلورات

Luke Skywalker(Farmboy) is a specific character that is required to attain another specific character: Commander Luke Skywalker(CLS).
لوك سكاي ووكر(فارمبوي) هو الطابع المحدد المطلوب لتحقيق شخصية محددة أخرى: قائد لوك سكاي ووكر(كلس

Everything we have described, every artifact or place, will be a specific representation, will have a specific character that can be linked to directly.
كل شئ شرحناه، كل إداة أو مكان، سيكون لديه تمثيل محدد، سيأخذ شخصية محددة يمكن التشبيك لها مباشرة

They therefore serve to illustrate well the specific character and complex nature of human rights issues in a democratic industrialized nation.
وهي بالتالي تستخدم لتجسيد الطابع المحدد لمسائل حقوق الإنسان وطابعها المعقد بشكل جيد في دولة صناعية ديمقراطية

Chromium cards can be risky as any character's shards could be pulled from a Chromium, making it extremely hard to farm a specific character from Chromiums.
يمكن أن تكون بطاقات كروميوم محفوفة بالمخاطر أي يمكن سحب شرائط الأحرف من كروميوم، مما يجعل من الصعب للغاية مزج حرف معين من كروميومز

The specific character of the cultural tradition and heritage of Kabul and the pace at which it has developed should be respected.
ويجب إيﻻء اﻻحترام الﻻزم للطابع المحدد للتقاليد الثقافية والتراث الثقافي بكابول، فضﻻ عن معدل تطور هذه التقاليد وذلك التراث

Teaching methods are adapted to the capabilities of students, specific character of the curriculum, teaching base, without any differentiation on the grounds of sex.
كما تُكيّف طُرق التدريس حسب قدرات الدارسين وحسب الطابع المحدَّد للمنهج الدراسي وقاعدة التدريس دون أي تمييز على أساس نوع الجنس

The specific character of the European Community should be taken into account in the Commission ' s draft articles on responsibility of international organizations.
ويجب أن يراعى الطابع الخاص للجماعة الأوروبية في مشاريع مواد اللجنة المتعلقة بمسؤولية المنظمات الدولية

The post-conflict dimension of A & C would seem to be of a generic nature, the preventive dimension would probably bear a munitions specific character.
فالمساعدة والتعاون بعد النـزاع يعتبران على ما يبدو بعداً ذا طابع عام، أما بعد الوقاية فربما يكون لـه طابع يرتبط بذخائر محددة

The specific character of individual developing countries, including the social and political compulsions facing their Governments, needs to be taken into account.
فالطابع الخاص لفرادى البلدان النامية، بما في ذلك الدوافع اﻻجتماعية والسياسية التي تواجه حكوماتهــا، يتعين أخــذه بعين اﻻعتبار

Slovenia believes that the CSCE has an important contribution to make, bearing in mind in particular the specific character of the current processes of transformation in Europe.
وتعتقد سلوفينيا بأن للمؤتمر إسهاما هاما يستطيع تقديمه، خاصة في ضوء الطابع الخاص لعمليات التحول الراهنة في أوروبا

However, the specific character of living modified organism with the specific potential threat biodiversity will probably lead to a rather different liability regulation.
بيد أن الطبيعة الخاصة للكائنات الحية المحورة وما يمكن أن تشكله من تهديد على التنوع الحيوي يمكن أن توضع لها قواعد مختلفة تتعلق بالمسؤولية

The pertinent rules of attribution for the present purpose of treaty interpretation must therefore be derived from the specific character of the interpretation and the application of treaties by their parties.
ويجب بالتالي أن تستمد قواعد الإسناد ذات الصلة لغرض تفسير المعاهدات هذا من الطابع المحدد لتفسير وتطبيق المعاهدات من جانب أطرافها

Any new system should guarantee that the specific character of the various instruments was maintained during the consideration of country reports; one possibility might be to organize consideration of reports in clusters.
وأي نظام جديد ينبغي أن يضمن الحفاظ على الطابع الخاص لمختلف الصكوك عند النظر في تقارير البلدان؛ وثمة إمكانية لتنظيم النظر في التقارير في مجموعات

With regard to places of worship, the Special Rapporteur emphasizes that the authorities need to take adequately into account the specific character of these places and their particular significance for believers.
وفيما يتعلق بأماكن العبادة، تشدد المقررة الخاصة على أنه يتعين على السلطات أن تراعي بقدر كاف الطابع المحدد لهذه الأماكن وأهميتها الخاصة بالنسبة للمؤمنين

With a view to expressing the specific character of an“enhanced electronic signature”, it was suggested that additional language should be introduced in subparagraph(b) along the lines of subparagraph(b)(iv) contained in WP.79 as follows.
وبغية التعبير عن السمة الخاصة ﻟ" التوقيع اﻻلكتروني المعزز"، اقترح ادراج عبارة اضافية في الفقرة الفرعية ب( على غرار الفقرة الفرعية)ب '٤' الواردة في الوثيقة WP.79، على النحو التالي

It can be implemented only provided our requirements concerning security assurances to non-nuclear States are met in full measure, taking into consideration the specific character of our country ' s current situation.
وﻻ يمكن تنفيذ هذه الفكرة اﻻ اذا تمﱠت بالكامل تلبية احتياجاتنا فيما يتعلق بالضمانات اﻷمنية للدول غير الحائزة لﻷسلحة النووية مع مراعاة الطابع الخاص للحالة الراهنة في بلدنا

Teaching methods are applied according to the abilities of students, specific character of the programme, teaching basis, however, nothing in the above-said differentiates according to gender.
وتطبق أساليب التعليم وفقا لقدرات الطلبة، والطابع المحدد للبرنامج، والأساس التعليمي وذلك دون أن يكون في كل المذكور أعلاه ما يميز وفقا للجنس

The specific character of the regime reflected in the Vienna Convention on Diplomatic Relations was described in emphatic terms by the International Court of Justice in the Case Concerning United States Diplomatic and Consular Staff in Tehran.
ووصفت محكمة العدل الدولية في صيغ تأكيدية الطابع الخاص للنظام المنصوص عليه في اتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية في القضية المتعلقة بموظفي الولايات المتحدة الدبلوماسيين والقنصليين في طهران

Existing norms and standards had to be preserved, as should the specific character of each treaty in order to guarantee a high level of specificity in the treaty body system.
ويتعين الحفاظ على القواعد والمعايير القائمة، كما يتعين الحفاظ على الطابع الخاص لكل معاهدة من أجل ضمان مستوى عال من الخصوصية في نظام الهيئات المنشأة بالمعاهدات

We believe that transparency will give an impetus to pragmatic bilateral and regional confidence-building mechanisms, with regional organizations assuming a role in developing formulas that fit the specific character and situation of various regions.
ونعتقد أن الشفافية تمنح قوة دافعة ﻵليات بناء الثقة على الصعيدين الثنائي واﻹقليمي، مع اضطﻻع المنظمات اﻹقليمية بدور في وضع الصيغ التي تناسب الطابع المعين والحالة الخاصة لمختلف المناطق

Although one should be cautious in allowing different regimes depending on the nature of each treaty, the specific character of normative multilateral treaties such as human rights treaties might warrant a separate approach.
وصحيح أنه ينبغي توخي الحيطة في إتاحة اعتماد نظم مختلفة تبعا لطبيعة كل معاهدة، إلا أن الطابع المحدد للمعاهدات المتعددة الأطراف الشارعة، مثل معاهدات حقوق الإنسان، قد يتطلب نهجا مستقلا

There was a need to recognize the specific character of the world ' s various cultures, traditions, religions and other factors and there should be no interference in the domestic affairs of others through the imposition of certain patterns of human rights.
وثمة حاجة إلى الاعتراف بذلك الطابع المحدد لشتى الثقافات والتقاليد والأديان سائدة بالعالم، فضلا عن عوامل أخرى، كما لا يجوز أن يكون هناك تدخل في الشؤون الداخلية للآخرين من خلال فرض نماذج بعينها لحقوق الإنسان

The establishment of priorities among both substantive programmes and common services shall form an integral part of the general planning and management process without prejudice to arrangements and procedures now in force or to the specific character of servicing activities.
يشكل وضع الأولويات فيما بين البرامج الموضوعية والخدمات المشتركة على السواء جزءا لا يتجزأ من عملية التخطيط والإدارة العامين دون مساس بالترتيبات والاجراءات السارية الآن أو بالطابع المحدد لأنشطة تقديم الخدمات

The establishment of priorities among both substantive programmes and common services shall form an integral part of the general planning and management process without prejudice to arrangements and procedures now in force or to the specific character of servicing activities.
يشكل وضع اﻷولويات فيما بين البرامج الموضوعية والخدمات المشتركة على الســواء جزءا ﻻ يتجزأ من عمليــة التخطيــط واﻹدارة العامين دون مساس بالترتيبات واﻹجراءات السارية اﻵن أو بالطابع المحدد ﻷنشطة تقديم الخدمــة

The establishment of priorities among both substantive programmes and common services shall form an integral part of the general planning and management process without prejudice to arrangements and procedures now in force or to the specific character of servicing activities.
البند ٤-١٤ يشكل وضع اﻷولويات فيما بين البرامج الموضوعية والخدمات المشتركة على السواء جــزءا ﻻ يتجــزأ من عمليــة التخــطيط واﻹدارة العامــين دون مســاس بالترتيبــات واﻹجراءات السارية اﻵن أو بالطابع المحــدد ﻷنشطة تقــديم الخدمات

How to use "specific character" in a sentence

This specific character was created for the What Else?

It might not just suggest one specific character though.

One specific character (McCree) regularly shown smoking a cigar.

Specific character traits are additionally essential in some professions.

biocoenosises of different seacoast zone distinguished specific character dynamics.

I’m thinking of a specific character for this. (Yay!

ECom Passwords will no longer have specific character requirements.

Each child was given a specific character or role.

Each poster features a specific character in Inherent Vice.

Remove Everything After A Specific Character Slash / .