What is the translation of " SPECIFIC INTEREST " in Polish?

• szczególnym znaczeniu
• szczególny interes
• szczególne zainteresowanie

Examples of using Specific interest in English and their translations into Polish

Other cases of specific interest.
Inne sprawy o szczególnym znaczeniu.

Specific interests include the topics of language learning,
Szczególne zainteresowanie budzi nauka języka,

The Council acknowledges the specific interests of the outermost regions.
Rada uznaje szczególne interesy regionów najbardziej oddalonych.

Training in a small group is ideal as more focus can be put on items of specific interest.
Szkolenie w małej grupie jest idealne, ponieważ więcej uwagi można poświęcić przedmiotom o szczególnym znaczeniu.

But I think that our specific interests are more naturally aligned.
Ale myślę, że nasze specyficzne interesy są bardziej naturalnie ze sobą zbieżne.

7th Accounting Directives to take into account the specific interests of SMEs.
siódmej dyrektywy o rachunkowości w celu uwzględnienia specyficznych interesów MŚP.

The capacity to persevere in specific interests without being swayed by others' opinions.
Zdolności do wytrwania w konkretnych interesów bez kołysał przez innych' opinie.

new I expected with a specific interest.
Nowy Spodziewałem ze szczególnym zainteresowaniem.

If the student has no specific interests, then with the choice of profession there may be difficulties.
Jeśli uczeń nie ma określonych zainteresowań, wybór zawodu może być trudny.

Provide for some special provisions to address the specific interests of some regions.
Przewidzieć pewne szczególne postanowienia odpowiadające specyficznym interesom niektórych regionów.

Because there are specific interests and also certain expectations of customers- and owners page.
Ponieważ istnieją również specyficzne interesy i oczekiwania klientówpewne- Właściciele i strona.

often reflecting the specific interests of the respondents.
często odzwierciedlającymi szczególne interesy respondentów.

While other players representing specific interests will need to participate,
Chociaż inne podmioty odzwierciedlające specyficzne interesy będą musiały uczestniczyć,

offers a possibility of using borrowed bank's funds at a specific interest that depends on the card's terms of debt repayment.
oferują możliwość korzystania z pożyczonych środków banku na określony procent który zależy od warunków korzystania z karty.

It is essential that the specific interests and circumstances of SMEs are taken into account in the design of all EU policies and funding programmes.
Szczególne interesy i warunki działania MŚP powinny koniecznie być brane pod uwagę podczas opracowywania wszystkich strategii politycznych UE i programów jej wydatków.

This will in practice be difficult to achieve as the provisions do not always target a specific interest group with identifiable representatives in all Member States.
W praktyce będzie to trudne, ponieważ przepisy te nie zawsze odnoszą się do określonej grupy interesu posiadającej możliwych do wskazania przedstawicieli we wszystkich Państwach Członkowskich.

Research of specific interest for developing countries will be supported,
Wspierane będą badania o szczególnym znaczeniu dla krajów rozwijających się,

The collections appeal to a wide range of people with specific interests, to hobbyists and those fascinated by the history of a given period.
Zbiory szeregu z nich mogą się łączyć ze specjalistycznymi zainteresowaniami, być atrakcyjne dla hobbystów czy osób zafascynowanych historią danej epoki.

particularly with regard to issues of specific interest for African, Caribbean
szczególnie w odniesieniu do kwestii o szczególnym znaczeniu dla państw Afryki,

Furthermore, UEAPME, the organisation representing the specific interests of SMEs at EU level took part in the negotiations
Ponadto UEAPME, organizacja reprezentująca szczególne interesy MŚP na poziomie UE, wzięła udział w negocjacjach

if the marketing of this product may be of specific interest to other Member States.
sprzedaż tego produktu może leżeć w wyraźnym interesie innych Państw Członkowskich.

This data is also used to identify whether customers may have specific interests needs based on pages they have visited within our websites/apps.
Te dane pomagają również określić, czy klienci mają określone zainteresowania i potrzeby na podstawie stron, które odwiedzają w naszych witrynach/aplikacjach.

policy coordination activities carried out by more limited groups of Member States and/or their regions on policy issues of their specific interest.
koordynacji polityki, prowadzonej przez mniejsze grupy państw członkowskich lub ich regionów w odniesieniu do zagadnień politycznych będących przedmiotem szczególnego zainteresowania dla tych grup.

It is essential that the specific interests and circumstances of SMEs are taken into account in the design of all Union policies and funding programmes.
W tworzeniu wszystkich unijnych rozwiązań politycznych i programów finansowania istotne jest uwzględnienie wszystkich szczególnych interesów i uwarunkowań dotyczących MŚP.

users of specific goods and services(specific interest associations);
użytkowników określonych towarów i usług(stowarzyszenia interesu szczególnego);

The EESC calls for special consideration to be given to the specific interests of ORs as regards the inclusion of the aviation industry in the CO2 emissions trading scheme.
EKES wzywa do zwrócenia szczególnej uwagi na specyficzne interesy RNO jeśli chodzi o włączenie lotnictwa do systemu przyznawania licencji na emisje CO2.

The specific interest of a person in obtaining access to a document,
Interes danej osoby w uzyskaniu dostępu do danego dokumentu,

because these actors have specific interests and play just as active a part in decision making as many other representative associations.
podmioty te mają szczególne interesy i odgrywają równie aktywną rolę w procesie decyzyjnym jak wiele innych stowarzyszeń przedstawicielskich.

academia and other stakeholders with specific interest and expertise in the issues at hand.
także innych zainteresowanych osób posiadających określone interesy i znajomość omawianych kwestii.

Experts who apply to represent specific interests or organisations will only be selected as expert group members if they are registered in the Transparency Register.
Eksperci, którzy chcieliby reprezentować konkretne interesy lub organizacje, będą powoływani, jedynie jeśli są zarejestrowani w rejestrze służącym przejrzystości.

How to use "specific interest" in an English sentence

Other months, general meetings of specific interest groups.

Showed a specific interest and knowledge of Stanford.

A specific interest in ankles, knees and shoulders.

Some experience or specific interest in arts advocacy/policy.

What is your specific interest in this field?

Klein gradually developed a specific interest in feelings.

Municipalities have a specific interest in these strategies.

Hence, educators have a specific interest in them.

Volunteer-led groups meeting for a specific interest or need.

The module frame is of specific interest to me!

How to use "szczególnym znaczeniu, szczególny interes, szczególne zainteresowanie" in a Polish sentence

o postępowaniu kompensacyjnym w podmiotach o szczególnym znaczeniu dla polskiego przemysłu stoczniowego oraz wg metody likwidacyjnej.

Nie wydaje mi się natomiast, aby mieli oni jakiś szczególny interes polityczny w promowaniu homoseksualizmu w takim stopniu, jak ma to miejsce w Stanach Zjednoczonych.

Przy czym przez wzgląd na szczególny interes prawny omawianej kategorii osób przepisy prawa pracy ustanawiają w tej 4 Rozdział 1.

Na „starym” cmentarzu szczególne zainteresowanie wzbudzają trzy kaplice.

Chcesz zaczerpnąć profesjonalnego niemieckiego lub po prostu mieć bardzo szczególny interes i chcesz poprawić swój niemiecki?

Ponadto kwalifikowany doradca restrukturyzacyjny będzie wymagany w przypadku spółek o istotnym znaczeniu dla gospodarki państwa oraz przedsiębiorcy o szczególnym znaczeniu gospodarczo-obronnym[2].

Szczególne zainteresowanie wywołały zaproponowane przez Biuro IPPC Komisji Europejskiej tzw.

Co dwa lata dyrektor generalny UNESCO wpisuje na nią kolejne obiekty dziedzictwa dokumentacyjnego o szczególnym znaczeniu.

Może ono być związane także z wykazaniem, że zachodzi szczególny interes poszkodowanego uzasadniający dokonanie naprawy z wykorzystaniem części oryginalnych, np.

Pojawił się jednak jeszcze jeden ciekawy model, który może wzbudzić szczególne zainteresowanie wśród miłośników sportów ekstremalnych.