Examples of using Specific points in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
There are many specific points.
Specific Points of Assessment.
I should now like to consider a few specific points.
Teraz chciałabym odnieść się do kilku szczegółowych spraw.The specific points for consultation were.
Poszczególne punkty konsultacji obejmowały.However, some delegations still have concerns on specific points.
Niektóre delegacje nadal jednak mają obawy co do pewnych punktów.Comments on specific points in the impact assessment.
Mr President, I will conclude by mentioning three specific points.
Panie przewodniczący! Na zakończenie odniosę się do trzech konkretnych kwestii.These are the very specific points that are mentioned in the report.
To są bardzo szczegółowe kwestie, które poruszono w sprawozdaniu.As with traditional acupuncture,needles are inserted on specific points along the body.
Termopunktura, podobnie jak akupunktura,oparta jest na oddziaływaniu na odpowiednie punkty na ciele.Places of filmings and specific points- rest in Crimea- rest in Yalta.
Miejsca kinosemok i aspectual punkty- wolny czas w Crimea- wolnym czasie w Jalcie.It is heated by friction on a wooden board andthen applied on specific points of the body.
Jest on podgrzewany przez tarcie o drewnianą tabliczkę, anastępnie przykładany na specyficzne punkty ciała.This report considers the two specific points as requested by the legislators.
W niniejszym sprawozdaniu analizuje się dwie szczegółowe kwestie zgodnie z wymaganiami ustawodawcy.If you are going on a trip to the sea with a small child,you need to take into account some specific points.
Jeśli wybierasz się na wycieczkę do morza z małym dzieckiem,musisz wziąć pod uwagę kilka konkretnych punktów.I will try to explain to you in 6 specific points why you should use a vpn and to….
Postaram się wyjaśnić, w 6 poszczególnych punktów Dlaczego warto używać vpn i do….Pressure on specific points in the feet and biomagnetic energy improve the functioning of the whole organism.
Uciski na konkretne punkty w stopach oraz biomagnetyczna energia poprawiają funkcjonowanie całego organizmu.Reports detailed information regarding the specific points on the path to the network target.
Wypisze szczegółowe informacje dotyczące poszczególnych punktów na drodze do wybranego celu w sieci.In implementing the package, as the previous speaker said,we must take a careful look at specific points.
Wdrażając przedmiotowy pakiet, jak już wspomniała moja przedmówczyni,musimy zwrócić uwagę na szczególne zagadnienia.I will try to explain to you in 6 specific points why you should use a vpn and what.
Postaram się wyjaśnić, w 6 poszczególnych punktów dlaczego należy używać vpn i co.The first would be a virtual stick(control buttons from the screen) andthe second touch form of pulses at specific points on the screen.
Pierwszy będzie wirtualny kij(Przyciski sterowania z ekranu) idruga forma dotykowy impulsów w określonych punktach na ekranie.Let me now turn to a few specific points that have been raised and on which I would like to give an immediate comment.
Pozwolę sobie teraz przejść do kilku konkretnych kwestii, które zostały poruszone, a które chciałbym od razu skomentować.The host criticises the game using short gameplay clips to illustrate specific points of his argument.
Gospodarz tego programu krytykuje grę, ilustrując poszczególne punkty swojej argumentacji krótkimi klipami z rozgrywki.These attach to the DNA strand at very specific points, either blocking or promoting the transcription process.
To one przyczepiają się do łańcucha DNA w bardzo konkretnych miejscach, a tym samym blokując lub wspierając proces transkrypcji.The Best specific points for shooting- a tunnel in the basis of the Genoa rock, a tower on the Pushkin rock, a monument to Lenin it by the way, the biggest and the most expensive in the world, considering the sizes and cost of its huge pedestal.
Najlepsze aspectual punkty dla przegladu- tonnel w zakladaniu Genuezskoi urwisku, wieza na Pushkinskoi urwisko, memorial Leninu to nawiasem mowiac, najbardziej wielkie i najbardziej kosztowne w swiecie, obliczajace rozmiary i oceniaja to wielkie postamenta.The answers were so vague that it turned out that there were not many specific points that these were details and trivial things.
But there are a number of specific points in the annual report that I would like to draw to the attention of the members of the committee.
W sprawozdaniu poruszono jednak szereg szczegółowych kwestii, na które pragnąłbym zwrócić uwagę członków Komisji.It has numerous keybindings for speedy navigation to specific points in the file, and for fast editing.
Posiada wiele skrótów klawiszowych do szybkiej nawigacji do wybranych miejsc w plikach oraz szybkiej edycji danych fragmentów.We pass a few specific points, cross deep pools, pass San Juan waterfall, see the notorious and most dangerous turn and many terrifying precipices.
Mijamy kilka charakterystycznych punktów, przejazdy w głębokich kałużach, wodospad San Juan, także słynny najniebezpieczniejszy zakręt i pełne grozy przepaście.Therefore, tantra rituals include meditating on specific points that help one to generate or access sincere feelings.
Zatem rytuały tantryczne obejmują również medytowanie nad szczególnymi zagadnieniami pomagającymi wzbudzać lub docierać do szczerych uczuć.When pressing specific points, stimulating the internal organs, breaking down the tension, activating the lymphatic system, helping with insomnia and headaches.
Naciskając określone punkty, stymulując narządy wewnętrzne, rozbijając napięcie, aktywując układ limfatyczny, pomagając w bezsenności i bólach głowy.We are currently preparing a communication,which will lay down specific points and an action plan to put this partnership into practice.
Obecnie przygotowujemy komunikat,który ustanowi szczególne punkty i program działania w celu wdrożenia tego partnerstwa.
