What is the translation of " CERTAIN POINT " in Polish?

• pewien punkt
• pewnym momencie
• pewnego punktu
• pewnego stopnia
• określonym punkcie
• pewnej chwili
• pewnym miejscu
• pewnym etapie
• pewnym sensie
• pewnych kwestiach
• pewnym punkcie
• pewnego momentu
• określonego punktu
• określony punkt
• pewnego miejsca

Examples of using Certain point in English and their translations into Polish

At a certain point.
W pewnym sensie.

This was only true up to a certain point.
Zdanie to jest prawdziwe tylko do pewnego stopnia.

At a certain point.
W pewnym momencie.

Keyes, I can only help you to a certain point.
Keyes, mogę ci tylko pomóc do pewnego stopnia.

Up to a certain point.
Do pewnego stopnia.

Or maybe we can only communicate to a certain point.
Albo może my możemy się porozumieć tylko do pewnego stopnia?

Beyond a certain point.
Poza pewien punkt.

At a certain point in a woman's menstrual cycle.
Na pewnym etapie cyklu miesiączkowego.

But then at a certain point.
Ale w pewnym momencie.

At a certain point, I just.
I w pewnym sensie, ja po prostu.

But only to a certain point.
Ale do pewnego stopnia.

At a certain point, we gotta move on.
W pewnym momencie, musimy ruszyć naprzód.

Irrelevant. And so at a certain point, it becomes.
Więc w pewnym momencie staje się to… nieistotne.

At a certain point, it's not about practice.
Na pewnym etapie nie chodzi o ćwiczenia.

Rearmament something a certain point, Germany was very.
Coś przezbrojenie pewnym momencie Niemcy był bardzo.

At a certain point, hunger outweighs fear.
W pewnym momencie głód wygrywa ze strachem.

Who they are. I think at a certain point, people just are.
Myślę, że w pewnych kwestiach ludzie są niezmienni.

At a certain point, you're either clean-shaven.
W pewnym momencie, albo jesteś ogolony.

The consciousness itself accepted the name at a certain point.
Sama świadomość na pewnym etapie zaakceptowała imię.

To a certain point, yes.
Do pewnego stopnia owszem.

A scan task stops responding or stops at a certain point.
Zadanie skanowania przestaje odpowiadać lub zatrzymuje się w określonym punkcie.

From a certain point of view.
Z pewnego punktu widzenia.

Each counter must be written what needs to be done at a certain point.
Każdy licznik musi być napisany, co należy zrobić w określonym punkcie.

No, at a certain point, it's too late.
Nie, w pewnej chwili jest już za późno.

Ancient peoples found that clothes got cleaner… when they washed them at a certain point in the river.
Starożytni odkryli, że ubrania prane w pewnym miejscu rzeki są czystsze.

But, at a certain point, you asked for it.
Ale w pewnej chwili… sama o to prosiłaś.

It provides a way to demonstrate that a guard was at a certain point of the patrol at a certain time.
Technologie te pozwalają zademonstrować, że pracownik ochrony był w pewnym miejscu patrolu w konkretnym czasie.

But at a certain point, they have no choice.
Ale w pewnym momencie, nie mają wyjścia.

I prefer to call it"discerning meditation.""Discern" means to try to see in our lives a certain point in the teachings.
Osobiście wolę nazywać ją"medytacją postrzegającą" Postrzegać oznacza usiłować dostrzec w we własnym życiu określony punkt z nauk.

At a certain point, I see everything as grace.
W pewnej kwestii, widzę wszystko jako łaske.

How to use "certain point" in an English sentence

At a certain point the trolleys stopped running.

represent a certain point or idea about something.

However, at a certain point the material will.

At a certain point the excess becomes overwhelming.

At a certain point you just ride bikes.

It’s Scifi from a certain point of view.

At, a certain point that becomes an issue.

Can you name a certain point in time?

Past a certain point democracy wins the day.

It's Scifi From A Certain Point of View.

How to use "pewnym momencie, pewnego punktu, pewien punkt" in a Polish sentence

Chociaż las na tym odcinku w pewnym momencie zmienia się w ulubiony krajobraz leśników – po prostu znika.

Zamarł w bezruchu, w skupieniu dotykając pewnego punktu.

W pewnym momencie, przerażony utratą życia Noah, wyznaje Rexowi, że pracuje dla Białego.

To ci ostatni nas gonią, a z pewnego punktu widzenia to właściwie my ich gonimy.

Oczywiście, sporo zależy od fabulariów (barbarzyńca, a wojownika), ale moim zdaniem przyda się pewien punkt odniesienia.

Dla wyznaczenia pewnego punktu odniesienia wszystkie chłodzenia NZXT zostały przyrównane do prostego coolera Hyper H410R od Cooler Mastera oraz do Gammaxx GT od Deepcoola.

Jeśli po publikacji wyroku na tej parze zobaczymy wzrost kursu powyżej 4,40, będzie to pewien punkt zwrotny w średnim okresie.

Jego geometryczną istotą jest rzutowanie punktów przestrzeni na płaszczyznę względem pewnego punktu, zwanego środkiem rzutów.

Przesądzające o nieprzewidywalnych zmianach jest osiągnięcie pewnego punktu kry- tycznego, który decyduje o możliwej zmianie37.

Budzimy się w pewnym momencie i jest trochę za późno.