What is the translation of " SOME LEVEL " in Polish?

• pewien stopień
• pewien poziom
• pewnym poziomie
• pewnym etapie
• pewnego poziomu
• pewnym stopniu
• pewnego stopnia
• jakimś etapie
• jakimś poziomie

Examples of using Some level in English and their translations into Polish

On some level.
Na pewnym poziomie.

It's a gut reaction on some level.
Na pewnym poziomie jest to dobra reakcja.

At some level, yes, I have.
Na pewnym poziomie, tak.

Maybe on some level.
Może do pewnego stopnia.

On some level, he knows.
Na pewnym poziomie, on to wie.

Maybe on some level.
Być może na jakimś etapie.

On some level i know that.
Na pewnym poziomie wiem o tym.

Floor carpets do provide some level of insulation.
Pewien stopień ocieplenia zapewniają dywany.

On some level, I always knew.
W pewnym stopniu, zawsze to wiedziałam.

Down here everything needs some level of security.
Tutaj wszystko potrzebuje pewnego poziomu ochrony.

On some level, he knows it's all false.
Na pewnym poziomie wie, że są nieprawdziwe.

The judicial system has reached some level of preparation.
System sądowy osiągnął pewien stopień przygotowania.

On some level, I suppose maybe that's true.
Na pewnym poziomie/to może nawet być prawdą.

I must have known On some level that it wasn't real.
Musiałem wiedzieć w pewnym stopniu, że to nie było prawdziwie.

On some level, maybe Barry's is little J.E.L.
Może na jakimś etapie Barry jest bardzo mały.

The judicial system has reached some level of preparation.
W systemie sądowym osiągnięto pewien stopień przygotowania.

Russia on some level is just humbled a little bit.
Rosja do pewnego stopnia jest upokorzona.

And, though maybe not at this moment, on some level, so are you.
Ale na jakimś poziomie ty też jesteś. I choć może nie w tym momencie.

I think, on some level, I would like.
Uważam, że na pewnym etapie, chciałbym… Nie.

Some level of coordination usually exists between agencies.
Pomiędzy agencjami istnieje zazwyczaj pewien poziom współpracy.

Haunting requires some level of paranormal activity.
Nawiedzenie wymaga pewnego poziomu aktywności paranormalnej.

On some level you knew that it couldn't last, a demon and a witch.
W pewnym stopniu wiedziałaś, że związek pomiędzy demonem i czarownicą nie przetrwa.

Albania's judicial system has some level of preparation.
Osiągnięto pewien poziom przygotowania, jeśli chodzi o albański system sądowy.

Because on some level, you have gotta know the truth.
Ponieważ na pewnym poziomie musisz znać prawdę.

The generalization is to subtract the natural world, and minus some level and detail.
Generalizacja jest odejmowaniem naturalnego świata, a minusem pewnego poziomu i szczegółowości.

So this on some level describes its shape.
To, na pewnym poziomie, opisuje strukturę tego białka.

At some level, this going-west business appeals to me.
Na jakimś poziomie. Ta praca na Zachodzie mnie pociąga.

Concerning the fight against corruption, some level of preparation has been achieved.
Osiągnięto pewien stopień przygotowania w kwestii zwalczania korupcji.

On some level, she regrets abandoning her graduate study.
Na pewnym poziomie, żałuje, że zrezygnowała ze studiów podyplomowych.

Albania has reached some level of preparation in the fight against corruption.
Albania osiągnęła pewien stopień przygotowania w dziedzinie zwalczania korupcji.