Examples of using Определенный уровень in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Определенный уровень ФБК.
Что такое определенный уровень?
What is the definite level?И определенный уровень безбожности.
And a certain level of unorthodoxy.Существует определенный уровень недоверия.
There is a certain level of mistrust.Может быть, мы прошли за определенный уровень.
Maybe we have gone over a certain level.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
национальном уровневысокого уровнямеждународном уровневсех уровняхрегиональном уровнестрановом уровнеместном уровнеглобальном уровненациональном и международном уровняхрегиональном и международном уровнях
More
Определенный уровень участия из всех ОСП.
Зайгонам требуется определенный уровень комфорта.
Между партнерами по танцам должен быть определенный уровень доверия.
There's a certain level of trust between dance partners.Этот корабль- определенный уровень, люди с деньгами.
This ship has a certain level, people with money.Ну, мы всегда ожидаем определенный уровень взяток.
Well, we always anticipate a certain level of graft.Людям необходим определенный уровень влажности для ощущения комфорта.
People need a certain level of humidity to feel comfortable.Для преступлений требуется определенный уровень знаний.
The crimes all require a certain level of knowledge.Для этого необходим определенный уровень рабочего напряжения.
Prerequisite is a certain level of operating voltage.Информация- это данные, имеющие определенный уровень значимости.
Information is data with some level of meaning.Пруссия сохранила определенный уровень автономии под властью Польши.
Prussia retained a certain level of autonomy under Polish rule.Такая деятельность подразумевает определенный уровень когнитивных способностей.
This activity requires a certain level of cognitive ability.Я просто установил определенный уровень мастерства и не хочу себя разочаровывать.
Для работы данного приложения необходим определенный уровень прозрачности.
This application relies on a certain level of transparency to work.Это может обеспечить определенный уровень или запас изоляции.
It can ensure a certain level or margin of insulation.Определенный уровень интеллектуальных способностей( особенно аналитические и математические);
Certain level of intellectual ability(especially analytical and mathematical);Для этого требуется определенный уровень рабочего напряжения.
The prerequisite for this is Определенный уровень народной поддержки на национальном выборах, даже если она ниже.
Parties that obtained a certain level of popular support at the national elections even if it is.Нужно будет лишь поддерживать определенный уровень, улавливать какие-то нововведения.
I should only maintain a certain level and learn some new things.Пневматическая подвеска идеально подходит для водителей, которые ищут определенный уровень комфорта.
The air suspension is perfect for drivers looking for a certain level of comfort.Для получения достойной работы необходим определенный уровень образования и обучения.
Securing decent jobs requires some level of training and education.Подготовка кадров имеет определенный уровень, здесь ключевой вопрос касается качества,- подчеркнул он.
Training has a certain level, here the key issue concerns quality,- he said.Для каждой модели автомобиля необходим определенный уровень жесткости резины опор двигателей.
A certain level of rigidity of the engine mounts' rubber is required for each car model.Даже на предприятиях с небольшой производительностью обычно предусмотрен определенный уровень автоматизации.
Even in lower capacity plants, there is typically some level of automation.Если температура превысит определенный уровень, съемка автоматически остановится.
If the temperature reaches above a certain level, shooting stops automatically.Это создает определенный уровень сложности для совершения обязательных действий, предусмотренных законами ислама.
This creates some level of difficulty in performing the obligatory acts.
