What is the translation of " CERTAIN LEVEL " in Polish?

• pewien poziom
• określony poziom
• określonego poziomu
• pewnego stopnia
• odpowiedniego poziomu
• okrelony poziom
• pewnego poziomu
• pewnym poziomie
• określonym poziomie
• pewien stopień
• pewnym poziomem
• określonym poziomem
• pewnym stopniu

Examples of using Certain level in English and their translations into Polish

Certain level of subatomic vibration.
Pewien poziom drgań subatomowych.

It suggests a certain level of intelligence.
To sugeruje pewien poziom inteligencji.

The task- to serve more customers at a certain level.
Zadanie- służyć większej liczby klientow na pewnym poziomie.

A certain level of possible… corruption.
Pewien poziom rzekomej… korupcji.

Eaach one requires certain level of the Admiral.
Każdy jeden wymaga pewnego poziomu Admirała.

A certain level of possible… corruption.
Korupcji. Pewien poziom rzekomej.

Just to maintain a certain level of passion, you know?
Żeby zachować pewien poziom pasji, wiesz?

A certain level of possible… What issues? corruption?
Korupcji. Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy?

You expect a certain level of service.
Oczekuję pewnego poziomu, gdy wynajmuję hummera.

A certain level of possible… What issues? corruption.
Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy? korupcji.

Zygons are used to a certain level of comfort.
Zygoni są przyzwyczajeni do pewnego poziomu komfortu.

I need a certain level of comfort to maintain my dignity.
Potrzebuję pewnego poziomu komfortu, żeby utrzymać swoją godność.

You know… I'm accustomed to a certain level of failure.
Jestem przyzwyczajony do pewnego stopnia porażki. Wiesz.

And a certain level of unorthodoxy.
Oraz pewnego poziomu niekonwencjonalności.

Our corporate visitors are used to a certain level of service.
Nasi goście są przyzwyczajeni do pewnego poziomu usług.

I think a certain level of honesty is required.
Myślę, że pewien poziom szczerości jest tu wymagany.

The ear can listen to sound at a certain level, but not beyond!
Ucho potrafi słyszeć dźwięki na pewnym poziomie, ale nie ponad!

Unfortunately, such a"simulation" by God of the existence of supernatural"tempters" fulfilled its role only until the time when human knowledge has advanced to a certain level, i.e.
Niestety, takie"symulowanie" przez Boga istnienia nadprzyrodzonych"kusicieli" speniao swe funkcje tylko do czasu kiedy wiedza ludzkoci podniosa si do okrelonego poziomu, tj.

What issues? A certain level of possible… corruption.
Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy? korupcji.

Limited resources dictate we maintain the population at a certain level.
Ograniczone zasoby wymuszają utrzymanie populacji na określonym poziomie.

What issues? A certain level of possible… corruption?
Korupcji. Pewien poziom rzekomej… Jakie problemy?

For an invalid click is deducted the total time allotted for a certain level.
Za nieprawidłowe kliknięcie odejmuje się łączną czas wyznaczony na pewnym poziomie.

It can ensure a certain level or margin of insulation.
Może zapewnić pewien poziom lub margines izolacji.

The walls held flat horizontal line around the perimeter at a certain level before.
Ściany odbyła płaską poziomą linię na całym obwodzie na pewnym poziomie wcześniej.

Like you demand a certain level of thing from me.
Jakbyś oczekiwał ode mnie czegoś o określonym poziomie.

The usage of automation systems in hotels is primarily for the comfort of the hotel guests, but also to maintain a certain level of business profitability.
Systemy automatyki dedykowane do hoteli, to przede wszystkim odpowiedź na zapewnienie odpowiedniego komfortu gości, przy zachowaniu odpowiedniego poziomu rentowności biznesowej.

It starts at a certain level, not from complete silence.
Zaczyna się przy pewnym poziomie, a nie na ciszy.

You and I both know this city demands a certain level of humility and patience.
Oboje wiemy, że to miasto wymaga pewnego stopnia pokory i cierpliwości.

ISO certification not only guarantees that a certain level of quality of customer service has been attained, but it also necessitates a systematic monitoring of the company's operations, which leads to improving all processes and procedures therein.
Certyfikat ISO oznacza nie tylko gwarancję odpowiedniego poziomu jakości, ale także konieczność systematycznego monitorowania zjawisk w firmie, co prowadzi do doskonalenia wszystkich procesów i procedur.

To ensure that your haemoglobin does not exceed a certain level as high haemoglobin could put.
W celu upewnienia się, że stężenie hemoglobiny nie przekracza określonego poziomu, ponieważ.

How to use "certain level" in an English sentence

Overall, there was a certain level of alarm.

All will gain a certain level of independence.

You are guaranteed a certain level of coverage.

This entails a certain level of commitment, though.

There’s a certain level of quality guaranteed here.

Certain level advances also grant new combination attacks.

On a certain level this may seem obvious.

Success also involves a certain level of integrity.

Academic writing requires a certain level of education.

Are you guaranteeing a certain level of trade?

How to use "pewien poziom, określonego poziomu, określony poziom" in a Polish sentence

Dotyczy to osób, które są zainteresowane Ruchem ze względu na swoje powołanie w Kościele i które reprezentują już pewien poziom formacji życia wewnętrznego z racji powołania.

Niemniej, w zakresie dozwolonym przez prawo, Administrator nie gwarantuje żadnego określonego poziomu dostępności strony.

Elementy te powinny być dobrane, skonfigurowane oraz administrowane w taki sposób aby same z siebie zapewniały określony poziom bezpieczeństwa akceptowany przez zarząd firmy.

Po osiągnięciu określonego poziomu w zbiorniku, pompa filtr zasysa wodę, która powraca do basenu poprzez dysze denne lub ścienne.

Zawodnicy, którzy ważą mniej będą musieli zabrać na pokład dodatkowy balast, by osiągnąć określony poziom.

Tematem szeroko dyskutowanym jest również czy w ogóle określony poziom aktywności danego regionu może zostać uznanym za bazowy.

Niekiedy instaluje się czujniki zmierzchowe uruchamiające lampy, gdy natężenie światła spada poniżej określonego poziomu.

Najpierw więc doprowadźmy to miasto do określonego poziomu rozwoju, a potem zacznijmy myśleć o lotnisku.

System ten ma za zadanie wykrycie obecności określonego poziomu stężenia CO, NOx oraz dymu.

Utrzymując prawidłowy, sferyczny kształt, dostarczanie składników odżywczych, normalne funkcjonowanie systemu wizyjnego zapewnia pewien poziom ciśnienia wewnątrzgałkowego.