What is the translation of " CERTAIN LEVEL " in German?

• gewisses Maß
• bestimmtes Niveau
• gewissen Grad
• bestimmtes Level
• gewisses Niveau
• bestimmten Ebene
• bestimmtes Maß
• gewisses Level
• bestimmten Pegel
• bestimmten Höhe
• bestimmte Stufe
• bestimmten Grad
• gewisse Ebene
• gewisse Höhe
• gewissen Umfang
• bestimmten Wert
• bestimmtes Ausmaß
• gewisse Stufe

Examples of using Certain level in English and their translations into German

Well, we always anticipate a certain level of graft.
Nun, wir rechnen immer mit einem gewissen Maß an Korruption.

With a certain level of regulation regarding for example the question of child labour.
Mit einem gewissen Ausmaß an Regulierung, so in der Frage der Kinderarbeit.

Limiter for suppressing signal peaks above a certain level.
Limiter zur Reduktion von Signalspitzen über einem bestimmten Pegel.

Only when he reaches a certain level will he begin to wake up.
Erst wenn er eine bestimmte Stufe erreicht, wird er beginnen"aufzuwachen.

Fixed quality: The video quality is fixed at a certain level.
Fixe Qualität: Die Videoqualität wird auf ein bestimmtes Maß fest eingestellt.

They have offered a certain level of services, but not the best.
Sie haben ein gewisses Leistungsniveau angeboten, aber eben nicht das Optimum.

Define a function to verify humidity levels below a certain level.
Definieren Sie eine Funktion zur Bestimmung der Feuchtigkeitsniveaus unter einem bestimmten Schwellenwert.

Every human being has a certain level of this hormone in their body.
Jedes menschliche Wesen hat einen bestimmten Wert dieses Hormons in ihrem Körper.

At a certain level of interpretation, a principle of Falun Dafa can be like a general law.
Auf einer bestimmten Ebene der Interpretation, kann ein Prinzip des Falun Dafa wie ein allgemeines Gesetz sein.

Adjustments of the compiled data allow for a certain level of comparison 13.
Skalierungen der gesammelten Daten ermöglichen in gewissem Umfang einen Vergleich 13.

All the dailies must have a certain level, below which they cannot allow themselves to fall for competitive reasons.
Alle Tageszeitungen müssen ein gewisses Niveau halten, unter welches sie aus Konkurrenzgründen nicht fallen dürfen.

However, some like Blackjack do involve a certain level of strategic skill.
Einige jedoch, wie Blackjack, erfordern einen bestimmten Level an strategischen Fähigkeiten.

It makes no sense to get a certain level of knowledge about what your body needs to function at its best?
Doesn't es sinnvoll, bis zu einem gewissen Grad der Beherrschung über das, was Ihr Körper braucht, um all ihre Funktion zu gewinnen?

It monitors and controls liquid levels everywhere where a certain level to be maintained.
Es überwacht und regeltFlüssigkeitsniveaus überalldort, wo ein bestimmter Füllstand eingehaltenwerdensoll.

Contact lenses require a certain level of liquid to maintain their shape.
Kontaktlinsen benötigen einen bestimmten Wert an Flüssigkeit, um ihre Form zu erhalten.

Imagine that the price goes up and you are sure that if it reaches a certain level, it will go even further.
Stellen Sie sich vor, dass der Kurs steigt und Sie sind sicher, dass wenn er ein bestimmtes Niveau erreicht, wird er noch weiter gehen.

We have already achieved a certain Level, but are planning to push it to Level 10 as fast as we can.
Wir haben bereits ein bestimmtes Level erreicht, aber wollen diese Errungenschaft schnellstmöglich auf Level 10 pushen.

Materials that deliver excellent dimensional stability, in combination with resistance to creep, and a certain level of natural lubricity.
Dies erfordert Materialien, die eine hervorragende Dimensionsstabilität in Kombination mit Kriechfestigkeit und einem gewissen Grad an natürlicher Schmierwirkung bieten.

Once you reach a certain level, there is no more training material available, all you have left is the company you keep.
Sobald Sie ein bestimmtes Level erreicht haben, es kein Bildungsmaterial gibt, alles was Sie dann noch haben sind andere Spieler.

This function operates by sensing a certain level of low frequency input signal.
Diese Funktion arbeitet durch Überwachung eines bestimmten Pegels der niederfrequenten Eingangssignale.

Below a certain level, depending on the criterion, purpose and convention, it will be possible to refer only to local or smallscale statistics.
Unterhalb einer bestimmten Ebene wird man- abhängig von Maßstab, Zweck und Konvention- nur mehr von lokaler oder kleinräumiger Statistik sprechen können.

The document, as Mr Purvis will know, prescribes a certain level of consultation, in particular as regards consultation with Parliament.
Wie Herr Purvis sicher weiß, schreibt das Dokument ein bestimmtes Maß an Konsultation vor, insbesondere im Hinblick auf die Konsultation des Parlaments.

If you have competing states with different tax levels, then you can only raise your tax to a certain level before your money starts going abroad.
Wenn Staaten mit unterschiedlichen Steuersätzen miteinander konkurrieren, dann kann man die Steuern nur bis zu einem gewissen Grad anheben, bevor das Geld ins Ausland abwandert.

So, as we zoom-in beyond a certain level this resolves into a kind of Sim City-like virtual view at 45 degrees.
Wenn wir beim Zoomen über ein bestimmtes Level hinaus gehen, führt das zu einer Art Sim-City-ähnlicher virtueller Darstellung im 45-Grad-Winkel.

If we are successful in reducing of the harmful-gas emissions to a certain level, then the climate will be able to develop in this or that manner.
Wenn wir es schaffen, die Schadgas-emissionen auf ein bestimmtes Level zu reduzieren, dann wird sich das Klima auf diese oder jene Weise entwickeln können.

Although successful play requires a certain level of skill and experience, it's mostly the luck factor that determines the outcome of the game.
Auch erfolgreiches spielen benötigt ein gewisses Niveau an Kenntnisse und Erfahrung. Es ist meistens der Glücksfaktor der den Ausgang entscheidet.

Dust, which lies between the glass plates, can be eliminated up to a certain level by hardware based scratch and dust removal procedures.
Staubpartikel, die sich auf oder zwischen den Glasplatten gesammelt haben, können bis zu einem gewissen Grad durch eine hardwaremäßige Staubkorrektur eliminiert werden.

If your reputation of a faction falls below a certain level after repeatedly displaying such behaviour, you will lose all protection on above protection zones in the respective faction's territory.
Sollte die Reputation einer Faction nach Wiederholung solcher Handlungen unter ein gewisses Niveau fallen, wirst du den Schutz der betroffenen Faction in dessen Gebieten verlieren.

Of course, when the amount of dissolved fat reaches a certain level, the doctor will remove the excess fat to shorten the recovery time furtherly.
Wenn die Menge an gelöstem Fett ein gewisses Niveau erreicht, wird der Arzt natürlich das überschüssige Fett entfernen, um die Erholungszeit weiter zu verkürzen.

The setting up of a Community institution to ensure a certain level of coordination in the work of national fisheries inspectors is a useful initiative.
Die Einrichtung einer gemeinschaftlichen Institution mit dem Ziel, die Arbeit der nationalen Fischereiinspektoren bis zu einem gewissen Grad zu koordinieren, ist eine nützliche Initiative.