What is the translation of " CERTAIN LEVELS " in German?

• bestimmte Ebenen
• bestimmtes Niveau
• bestimmte Level
• gewissen Ebenen
• bestimmtes Maß
• bestimmten Ebenen
• ein gewisses Niveau
• manchen leveln

Examples of using Certain levels in English and their translations into German

Your body requires certain levels of each to stay healthy;
Ihr Körper benötigt ein gewisses Niveau der jeweils um gesund zu bleiben;

Certain levels also allow for different roles.
Außerdem können in bestimmten Stufen auch unterschiedliche Rollen eingenommen werden.

Trial content may be limited to certain levels or modes.
Inhalte der Trial-Version sind möglicherweise auf bestimmte Level oder Modi beschränkt.

These introduce certain levels of encryption, and therefore so-called sensitive content can be seen.
Diese Einführung bestimmter Stufen der Verschlüsselung, also so genannte sensible Inhalte sehen kann.

Stochastic Alerts Indicator will alert when stochastic indicator cross certain levels.
Stochastic Alerts Indikator meldet, wenn Stochastik Indikator bestimmte Ebenen kreuzen.

Note: This only works in certain levels such as Mission 6: Night Watch.
Hinweis: Dies funktioniert nur in bestimmten Stufen wie Mission 6: Night Watch.

Entry to each tournament will be restricted to players who have reached certain Levels.
Der Zugang zu einem Turnier wird auf Mitglieder beschränkt, die bestimmte Levels erreicht haben.

The program is divided into certain levels, designed both for beginners and experienced traders.
Das Programm ist in verschiedenen Stufen, für Anfänger und Erfahrene, geteilt.

HP TippingPoint is an interesting system that leaves a good impression when it comes to certain levels.
HP TippingPoint ist ein interessantes System, das auf manchen Ebenen überzeugen kann.

Some quests for passing certain levels can be assigned a specific amount of time.
Einige Quests zur Weitergabe bestimmten Ebenen kann eine bestimmte Menge an Zeit zugeordnet werden.

As far as the children so far have not proved able to reach certain levels, I'm not Goody-goodies.
Soweit die Kinder bisher nicht bestimmten Ebenen erreichen erwiesen haben, Ich bin nicht Goody-goodies.

Also after passing through certain levels, a new machine will open with greater power and speed.
Auch nach dem Passieren bestimmter Level öffnet sich eine neue Maschine mit größerer Kraft und Geschwindigkeit.

A hierarchical system for jobs(similar to SSRS and SSISDB somewhat) with permissions on certain levels would be great.
Ein hierarchisches System für Aufträge mit Berechtigungen auf bestimmten Ebenen wären toll.

In certain levels, you can win by clicking on the right objects to make special events occur.
In manchen Leveln kannst du gewinnen, indem du auf die richtigen Objekte klickst, und so spezielle Ereignisse hervorrufst.

This could be for certain sectors or certain levels of statistics.
Dies könnte für bestimmte Sektoren oder für bestimmte Ebenen von Statistiken erfolgen.

Pain at certain levels has a tendency to cause us to black out, and that can be incredibly frustrating.
Schmerz hat in bestimmten Stärken die Tendenz, jemanden bewusstlos zu machen und das kann unglaublich frustrierend sein.

In order to perform these actions and others, your body needs certain levels of strength and endurance.
Zwecks diese Tätigkeiten und andere, Ihre Körpernotwendigkeiten bestimmten Niveaus der Stärke und Ausdauer durchführen.

The body is required to have certain levels of flexibility, balance, endurance, strength, and power to complete a golf swing.
Der Körper wird angefordert, bestimmte Niveaus der Flexibilität, der Balance, der Ausdauer, der Stärke und der Energie zu haben, ein Golfschwingen durchzuführen.

While an outright class system is no longer present on Cunard, some features are limited to certain levels.
Während auf Cunard ein reines Klassensystem nicht mehr vorhanden ist, sind einige Funktionen auf bestimmte Ebenen beschränkt.

In certain levels, like the Subterranean Complex(Valley of Repose), you can also take advantage of Olimar and Louie's punching power to detonate bombs.
In manchen Leveln, wie etwa dem Mysteriösen Gebiet(im Friedvollen Tal), können Sie Olimars und Louies Schlagkraft dazu nutzen, Bomben zu zünden.

Each vehicle differs in handling, speed and acceleration, making some more suited for certain levels than others.
Jedes der Fahrzeuge unterscheidet sich in Handling, Höchstgeschwindigkeit und Beschleunigung, was manche der Fahrzeuge für bestimmte Levels attraktiver macht.

Thus even the fact that many users did not solve certain levels is as important as the knowledge of top scores for improving Enigma.
Schließlich kann sogar das Wissen, dass viele Nutzer eine bestimmte Level nicht gelöst haben, ebenso wie die besten Ergebnisse zur Verbesserung von Enigma beitragen.

All these experiences which our senses extract out of life survive and are available for inspection and recovery at certain levels of our consciousness.
All diese Erfahrungen die unsere Sinne aus dem Leben herausholen überleben, und stehen zur Inspektion bereit, und zur Rückgewinnung auf gewissen Ebenen des Bewußtseins.

Financial guarantees are granted up to certain levels, above which the ship owner alone must pay all the compensation due to the victim.
Sicherheitsleistungen werden bis zu einer bestimmten Höhe gewährt, bei deren Überschreitung die Entschädigung der Opfer allein zu Lasten des Schiffseigners geht.

In civilised countries, inmates are encouraged to and compensated for participation in certain levels of labour activities that enrich their lives.
In zivilisierten Ländern werden Gefangene zu bestimmten Arbeiten herangezogen, die ihnen auch in gewissem Maße vergütet werden und eine Bereicherung ihres Lebens sein sollen.

As you can see here, there are certain levels of platforms on which you have to run through with different kinds of obstacles standing on every way.
Wie Sie hier sehen können, gibt es bestimmte Ebenen der Plattformen, auf denen Sie mit verschiedenen Arten von Hindernissen zu durchlaufen haben, auf jedem Weg stehen.

Exceeded certain levels of exposure and intensity, the low frequencies can cause stimulation of nerves and muscles, While high frequencies may cause heating of biological tissues.
Bestimmtes Niveau der Belichtung und Intensität überschritten, die tiefen Frequenzen können dazu führen, dass die Stimulation von Nerven und Muskeln, Während die hohen Frequenzen verursachen Heizung biologisches Gewebe.

Recruitment would be to certain levels of the grading scale in line with minimum levels of qualification and professional experience.
Die Neueinstellungen in diesem System erfolgen auf verschiedenen Ebenen der Einstufungsskala entsprechend den Mindestanforderungen in bezug auf Qualifikationen und Berufserfahrung.

Still, States are inclined to impose certain levels of protection and standards regarding the promotion of foreign investments which might not always be entirely attainable.
Immer noch, Staaten sind geneigt in Bezug auf die Förderung ausländischer Investitionen bestimmte Maß an Schutz und Normen auferlegen, die vollständig nicht immer sein könnten erreichbar.

The proposal bans certain levels of similarity in medals and tokens similar to euro coins, and also sets out guidelines for those companies producing such medals or tokens.
Der Vorschlag untersagt einen bestimmten Grad an Übereinstimmung zwischen Euro-Münzen und Medaillen und Marken und legt gleichzeitig Leitlinien für die Unternehmen fest, die diese Medaillen und Marken herstellen.