What is the translation of " CERTAIN LEVELS " in Danish?

• visse niveauer
• bestemte niveauer
• vist niveau

Examples of using Certain levels in English and their translations into Danish

Certain levels permanently increase your payback.
Visse niveauer øger din tilbagebetaling permanent.

Some quests for passing certain levels can be assigned a specific amount of time.
Nogle quests for at bestå et vist niveau kan tildeles en bestemt mængde tid.

Stochastic Alerts Indicator will alert when stochastic indicator cross certain levels.
Stochastic Alerts Indikator vil advare når stokastisk indikator krydse visse niveauer.

They must also maintain certain levels of air pressure to avoid the entrance of Carbon Monoxide CO.
De skal også opretholde visse niveauer af overtryk for at undgå, at der kommer kulilte(CO) ind.

I want to see these results, for if 12 megapixel is hard enough to have certain levels of sharpness, with 22….
Jeg ønsker at se disse resultater, fordi hvis med 12 megapixels og er svært at have visse niveauer af skarphed, med 22….

Members of certain levels in certain states may also receive post-stay e-mails from us.
Medlemmer på bestemte niveauer i visse stater vil muligvis også modtage e-mails fra os efter opholdet.

The frequency and dosage of medications are determined by the need to maintain certain levels of the drug in the body.
Hyppigheden og dosering af medicin er bestemt af behovet for at opretholde et vist niveau af lægemidlet i kroppen.

There are certain levels of RAID denoted with respective numbers, let's have a look at these RAID levels;.
Der er visse niveauer af RAID betegnet med respektive tal, lad os se på disse RAID niveauer;.

RSI Color Levels Candles Indicator draws main chart's candles with different colors when RSI reaches certain levels.
RSI Color Levels Stearinlys Indikator trækker vigtigste diagrammets stearinlys med forskellige farver, når RSI når visse niveauer.

Variable binary options basically allow traders to take their profits when certain levels are reached even before the time allotment expires.
Variable binære optioner dybest set tillade erhvervsdrivende at tage deres overskud, når visse niveauer er nået, selv før tiden tildeling udløber.

In addition to dealing more damage with level ups, Sword Masters also have the opportunity to unlock various skills when they reach certain levels.
Udover at håndtere mere skade med level ups har Sword Masters også mulighed for at låse op for forskellige færdigheder, når de når bestemte niveauer.

BJØRNVIG(ARC), in writing.-(DA) In Denmark we have been teaching two and, at certain levels, even three foreign languages for several generations.
Bjørnvig(ARC), skriftlig.- Undervisning i to frem medsprog- ja på et vist niveau i undervisningsforløbet endda i tre sprog- har vi praktiseret i Danmark i flere generationer.

Under this administrative measure it is forbidden to use for combustion purposes liquid, solid or gaseous fuels with a sulphur content exceeding certain levels.
I henhold til denne administrative foranstaltning er det forbudt at bruge flydende, faste eller luftformige brændselstoffer med et svovlindhold, der overstiger visse niveauer.

As is seen in the above graph, the ionization potential reaches a peak for certain levels of the atomic number and then abruptly falls to a minimal level..
Som det ses i ovenstående diagram, ionisering potentielle topper for visse niveauer af atomnummeret og derefter pludseligt falder til et minimalt niveau..

It functions as an adaptogen, increasing the level of various hormones including serotonin, dopamine, epinephrine, and norepinephrine when they fall below certain levels.
Det fungerer som en adaptogen, øge niveauet af forskellige hormoner, herunder serotonin, dopamin, adrenalin og noradrenalin, når de falder til under visse niveauer.

Bank and credit cards(particularly American Express) often have certain levels of medical or other insurance included, especially if you use them to pay for your trip.
Bank-og kreditkort(især American Express) har ofte visse niveauer af medicinsk eller anden forsikring inkluderet, især hvis du bruger dem til at betale for din tur.

There are certain levels of RAID denoted with respective numbers, let's have a look at these RAID levels; RAID 0 Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.
Der er visse niveauer af RAID betegnet med respektive tal, lad os se på disse RAID niveauer; RAID 0 Raid 0 er udformet til at distribuere dataene på tværs af drevene.

Following the example of the rapporteur, we are bound to admit that Turkey has progressed on certain levels and that there are positive signs.
Ligesom ordføreren må vi indrømme, at Tyrkiet har gjort fremskridt på visse planer, og at der findes positive signaler.

The ascendant Adjuster-fused mortal finaliters who have attained certain levels of Paradise culture and spiritual development are among those who can essay to trinitize a creature being.
De opstigende dødelige finalitere som har fusioneret med Rettere og opnået visse niveauer af Paradisets kultur og åndelig udvikling hører til dem som kan forsøge sig på at treeniggøre et skabt væsen.

He reports that some of the poorest regions in Italy are not receiving support from the structural funds for lack of competent administration at certain levels of local and regional govern ment in Italy.
Han anfører, at nogle af de fattigste regioner i Italien ikke modtager støtte fra strukturfondene på grund af en manglende kompetent forvaltning på visse niveauer af det lokale og regionale styre i Italien.

The proposal bans certain levels of similarity in medals and tokens similar to euro coins, and also sets out guidelines for those companies producing such medals or tokens.
Forslaget forbyder visse grader af lighed mellem medaljer og møntefterligninger, der ligner euromønter, ligesom det fastsætter retningslinjer for de virksomheder, der fremstiller disse medaljer og møntefterligninger.

Undesirable effects(e.g. off-flavour and odour development, discolouration and loss of texture) may occur at certain levels of irradiation, depending en the dose and the particular food.
Uønskede virkninger(f. eks. bismag og lugtudvikling, misfarvning og tab af konsistens) kan opstå på visse strålingsniveauer, afhængigt af dosis og levnedsmiddeltype.

On the other hand, we could agree to the introduction of a mechanism allowing the imposition of limits to duty-free imports for Pakistan tariff rate quotas where volumes of imports of products liberalised increase beyond certain levels.
På den anden side kunne vi indvillige i indførelsen af en mekanisme, der gør det muligt at indføre grænser for toldfri import for pakistanske toldkontingenter, hvor importmængderne af liberaliserede produkter stiger op over et vist niveau.

At this time, the cells in your body that will later develop into your placenta will start to produce certain levels of the hormone hCG, which is also known as the pregnancy hormone.
På dette tidspunkt, vil cellerne i din krop, der senere udvikler sig til din moderkage begynde at producere bestemte niveauer af hormonet hCG, som også er kendt som graviditet hormon.

The need to reach certain levels and achieve certain results, imposed by economic- sometimes colossal sums of money are involved- and political interests and mechanisms, which fly in the face of what ought to be the true values and aims of sport, fosters the use of a whole range of illicit substances that are often harmful to the health of sportsmen and women.
Målet om at nå bestemte niveauer og resultater, drevet af økonomiske og politiske interesser og mekanismer- hvor der på det økonomiske plan ikke sjældent er tale om kolossale summer- der står i diametral modsætning til det, der burde være idrættens egentlige værdier og mål, fører til brug af en række ulovlige stoffer, der ofte skader idrætsudøvernes helbred.

I wonder if she would like to confirm to the House that she will be resisting the calls from certain operators and even regulators for a regulatory holiday for certain levels of investment in broadband?
Kan kommissæren bekræfte over for Europa-Parlamentet, at hun vil modstå opfordringerne fra visse operatører og myndigheder om en tilsynsmæssig ferie for visse niveauer af bredbåndsinvesteringer?

In such cases, the hardware may fail, but the array remains intact and thus protecting your information. There are certain levels of RAID denoted with respective numbers, let's have a look at these RAID levels;RAID 0Raid 0 is devised to distribute the data across the drives.
I sådanne tilfælde kan hardwareen mislykkes, men arrayet forbliver intakt og dermed beskytter dine oplysninger. Der er visse niveauer af RAID betegnet med respektive tal, lad os se på disse RAID niveauer;RAID 0Raid 0 er udformet til at distribuere dataene på tværs af drevene.

Regarding biological limits, and here I am referring to proposed amendments 4 and 8, the Commission intends to produce further proposals to establish limits for certain levels in the case of specific carcinogens, where the necessary data is available.
Hvad biologiske grænseværdier angår, og her taler jeg om ændringsforslag nr. 4 og 8, agter Kommissionen at fremsætte yderligere forslag til fastsættelse af grænseværdier for bestemte niveauer for specifikke kræftfremkaldende stoffer, når de nødvendige data foreligger.

But I want to see it with the optical front. I want to see these results, for if 12 megapixel is hard enough to have certain levels of sharpness, with 22… the optics have to suffer much. Canon is going to Sufra, it is safe, and we are going to suffer, is also certain, I can not imagine what will happen to other.
Men jeg ser det med den forreste optiske. Jeg ønsker at se disse resultater, fordi hvis med 12 megapixels og er svært at have visse niveauer af skarphed, med 22… optikken nødt til at lide meget. Si Canon va a sufrir, det er sikkert, og vi vil lide, er også sikkert, Jeg kan ikke engang forestille mig, hvad der vil ske med andre.

There is no conflict between personal data protection and the monitoring of discrimination through statistical means, insofar as the objective of such monitoring is to gain a better understanding of the over- or under-representation of certain groups in particular sectors or at certain levels and to measure progress in order to identify the need to act and to select the most effective course of action.
Der er ikke et modsætningsforhold mellem beskyttelse af personoplysninger og statistisk overvågning af forskelsbehandling, hvis formålet hermed er at få et bedre kendskab til visse gruppers over- eller underrepræsentation inden for visse sektorer eller på visse niveauer samt at måle fremskridt for at kunne fastslå, hvor der skal sættes ind, og udvælge de mest effektive tiltag.

How to use "certain levels" in an English sentence

Certain levels of conversation no longer felt satisfying.

Perhaps at certain levels this might be appropriate.

Certain levels grant new abilities for the heroes.

There are certain levels of home health nursing.

All businesses have certain levels of confidential information.

During thai-chi there are certain levels of exercise.

This would increase as certain levels were met.

Social Security requires certain levels of medical evidence.

Some countries do impose certain levels of tax.

to certain levels of thought not previously attained.

How to use "visse niveauer, vist niveau" in a Danish sentence

De fleste mærker vil følge forskriftsmæssige krav til at adskille klient- og virksomhedsfonde og tilbyde visse niveauer af brugers datasikkerhed.

Men ligesom alle strukturelle materialer , de er kun effektive op til visse niveauer af kraft , og stadig genstand for skader i en stor nok storm .

Endelig har vi push metode til at spore målinger når visse niveauer!

Forskerne har også set, at mens du sover, vil din hjerne stadig udvise et vist niveau af aktivitet.

Det fremgår videre af paragraf 369, at lydforholdene i boliger skal overholde visse niveauer.

For eksempel vil nogle plug-ins giver dig mulighed for at tillade visse niveauer af brugere til at se beskyttede stillinger.

Der er et vist niveau af egenværdi ved at blive certificeret af os og endnu mere at gennemføre kurser og en certificeringseksamen.

Disse procedurer er opdelt i visse niveauer afhængigt af form for vedligeholdelse flyet behov.

Der er fem kendte farlige stoffer, som ifølge RoHS (Restriction of Hazardous Substances) ikke må findes i forbrugerprodukter over visse niveauer.

Det kræver, at du har visse niveauer af fleksibilitet, balance, styrke, udholdenhed og magt inden for den.