What is the translation of " CERTAIN LEVEL " in Italian?

• certo livello
• determinato livello
• certo grado
• certa soglia
• determinata soglia
• certi livelli

Examples of using Certain level in English and their translations into Italian

I'm accustomed to a certain level of failure.
Sai… Sono abituato a un certo livello di fallimento.

When a certain level the appliance beeps twice.
Raggiunto un determinato livellonivel l'attrezzatura emetterà due fischi.

Everything is multiplied by a certain level coefficient.
Tutto è moltiplicato per un coefficiente di certo livello.

Demands a certain level of physical preparation.
Esige un livello certo da parte di preparazione fisica.

You have to admit, they demonstrated a certain level of insight.
Devi ammettere che hanno dimostrato una certa dose di conoscenza.

(1) Maintain a certain level of electrolyte level..
(1) Mantenere un certo livello di livello dell'elettrolito.

Often this comes in the form of accomplishing a certain level of activity.
Spesso si tratta di eseguire una certa quantità di attività fisica.

Once you reach a certain level the differences are very small.
Una volta raggiunti certi livelli, le differenze sono molto piccole.

take inspiration from each other when you're at a certain level.
ispira l'un l'altro, quando si e' a certi livelli.

Everything we do, on a certain level, is a stunt.
Tutto quello che facciamo, ad un certo livello, è un atto di coraggio.

After a short equilibration time it will float a certain level.
Dopo un breve periodo di equilibratura, galleggerà a un determinato livello.

If the price rises above a certain level, a surcharge will be applied.
Se il prezzo sale oltre una determinata soglia, verrà applicato un sovrapprezzo.

It automatically turns on and off when the pressure reaches the certain level.
Gira automaticamente in funzione e a riposo quando la pressione raggiunge il determinato livello.

I have seen what it takes to operate at a certain level, and it is not always pretty.
Ho visto cosa ci vuole per operare a certi livelli e non e' sempre piacevole.

Below a certain level the sound seems to collapse and become less interesting.
Al di sotto di una certa soglia il suono sembra collassare e diventare meno interessante.

Such statements are subject to some risk and a certain level of uncertainty.
Tali affermazioni sono soggette a rischi e ad un certo livello di incertezza.

If your Income is below a certain level you may be entitled to free healthcare(a Medical Card).
Se il vostro reddito è inferiore a una certa soglia potreste avere diritto ad assistenza sanitaria

Loss of sensation and usually weakness below a certain level of the body.
Perdita di sensibilità e solitamente debolezza sotto a un determinato livello del corpo.

This regulation will guarantee a certain level of performance in relation to a cable's reaction and resistance to fire,
Questa normativa garantirà un livello determinato di prestazione in relazione alla reazione e alla resistenza dei cavi al fuoco,

Preferential charges should be provided when annual consumption is below a certain level.
Si dovrebbero prevedere tariffe preferenziali fino ad un certo livello di consumo annuo.

the law requires that payback percentages be above a certain level(usually somewhere around 75 percent).
la legge richiede che le percentuali di recupero siano al di sopra di un livello certo(di solito da qualche parte il circa 75 percento).

damage bonus when your health falls below a certain level.
bonus ai danni quando la tua salute scende sotto una certa soglia.

You might hypothesize an error in the system of development(duplication of values), but at a certain level I think it's because of a momentary lack of concentration.
Si può ipotizzare anche un errore del sistema nello sviluppo(una duplicazione di valori?), ma a certi livelli penso sia più frutto di momentanea deconcentrazione.

even in the most liberalised at certain level.
anche nei più liberali a certi livelli.

Two emptying pumps should empty a vessel when a certain level is reached.
Due pompe di scarico devono svuotare un serbatoio, al raggiungimento di un determinato livello.

treatment plant may not drop below a certain level.
trattamento non può scendere al di sotto di una certa soglia.

certain interventions do not exceed a certain level of aggressiveness.
vigilare che certi interventi non superino una certa soglia di aggressività.

and temperature indoors keep at the certain level.
e la temperatura all'interno tiene al livello certo.

For others, it could simply be struggling to pass a certain level.
potrebbe semplicemente essere rappresentato dalle difficoltà correlate al superamento di un determinato livello.

How to use "certain level" in an English sentence

The game can't handle certain level designs.

Installation requires certain level skill and tooling.

Each framing brings certain level of tension.

Numbers above a certain level are bad; numbers below a certain level are good.

Achieving a certain level in the table automatically granted a certain level of nobility.

So, that consists of a certain level of debt reductions, certain level of dividends, certain level of share repurchases.

You’re going to have a certain level of abandon cart or certain level of things.

Doesn't a certain level of consciousness imply a certain level of agency and/or free will?

A certain level of precision is nice as well as a certain level of eloquence.

There is a certain level of realism along with a certain level of cartoony feeling.

How to use "determinato livello, certo livello" in an Italian sentence

Per determinate professioni è obbligatorio attestare un determinato livello linguistico.

Raggiunto un determinato livello è possibile evolvere il proprio Pokémon.

Certo livello locale servizi sanitari ha.

Certo livello locale servizi umani studio.

Un determinato livello di output è associato ad un altro determinato livello di spesa sia pubblica che privata.

Ogni partecipante riceverà un determinato livello di riconoscimento.

Certo livello normativo delle disparità potrebbe.

Questo consente di garantire un determinato livello di pertinenza.

Rende certo livello del raopporto il.

Purtroppo gli impedimenti per raggiungere quel determinato livello sono svariati.