What is the translation of " CERTAIN POINT " in Czech?

• určitém bodě
• určitém okamžiku
• určité chvíli
• jistém bodě
• jistou chvíli
• jisté míry
• jednu chvíli
• určitým místě
• jistém okamžiku
• urcité bodu
• určitýmu bodu

Examples of using Certain point in English and their translations into Czech

To a certain point, yes.
Do jisté míry ano.

Of course I will, up to a certain point.
Jistěže, do jisté míry.

At a certain point people will.
V určité chvíli si lidé řeknou.

Which is absolutely true, to a certain point.
Což je pravda, jen do jisté míry.

At a certain point, analogy fails us.
V jistém bodě nás analogie zradí.

Yeah, plus you know you just get to a certain point.
Jo. A navíc dospěješ k určitýmu bodu.

At a certain point, self defense stops.
V jistou chvíli sebeobrana skončí.

These two ladies to kiss. Now, at a certain point, I'm gonna ask.
V určité chvíli tyto dvě dámy vyzvu k polibku.

At certain point it doesn't matter to them.
V jistém bodě na tom nezáleží.

The CESAR is, to a certain point, a unique project.
CESAR je do jisté míry unikátní projekt.

At a certain point, a man's got to draw the line, say enough is enough.
V jistém bodě musí chlap říct dost.

I understand wanting to hold on, I do, but at a certain point.
Chápu, že se toho chceš držet, ale v určité chvíli.

At a certain point, self-defence stops.
V jistou chvíli sebeobrana skončí.

Uh, yes. Uh… The prophecy was clear, but only up to a certain point.
Och ano, proroctví bylo jasné, ale jen do jisté míry.

And at a certain point you're like,"why?
Ale v jistém bodě si řekneš:"Proč?

What happens to you will be out of his hands. At a certain point.
To, co se ti v určitém okamžiku stane, půjde už mimo něj.

At a certain point, self-defence stops.
Sebeobrana skončí. V jistou chvíli.

Yeah, plus you know you just get to a certain point.
A navíc dospěješ k určitýmu bodu, kdy tě to všecko přestane bavit. Jo.

At a certain point, I said screw it.
V jednu chvíli jsem si řekla, vykašli se na to.

What happens to you will be out of his hands. At a certain point.
To co se ti stane, půjde mimo něj. Takže v určitém okamžiku.

At a certain point, you stop with the deadlines.
V určité chvíli zapomeneš na termíny.

Beauty will take you only to a certain point in this business. Yes sir.
Ano, pane. Krása bude jen tvoje, do jisté míry v tomto oboru.

In a certain point, very forbidden.- That's it?
V urcité bodu, velmi zakázaném. Nazývá se to?

We're going to have to go to bed. You do realize that at a certain point.
Budeme muset jít do postele. Uvědomuješ si, že v určitém okamžiku.

That's it?- In a certain point, very forbidden.
Nazývá se to- v urcité bodu, velmi zakázaném.

People found clothes got cleaner when washed at a certain point in the river.
Kdysi dávno lidi zjistili, že prádlo se líp pere na určitým místě řeky.

In a certain point, very forbidden.- That's it?
Nazývá se to- v urcité bodu, velmi zakázaném?

Ancient people found their clothes got cleaner if they washed them at a certain point in the river.
Kdysi dávno lidi zjistili, že prádlo se líp pere na určitým místě řeky.

I think, at a certain point, you should move on.
Myslím, že v jistém bodě, by ses měl posunout.

Ancient peoples found that clothes got cleaner when theywashed them at a certain point in the river.
Kdysi dávno lidi zjistili, že prádlo se líp pere na určitým místě řeky.