What is the translation of " CERTAIN POINTS " in Polish?

• niektórych punktów
• pewne kwestie
• niektórych kwestiach
• pewnych momentach
• niektórych zagadnień
• niektóre punkty
• niektórych punktach
• niektórych miejscach

Examples of using Certain points in English and their translations into Polish

We need to clarify certain points.
Musimy wyjaśnić pewne punkty.

Certain points require further consideration, however.
Niektóre punkty wymagają jeszcze jednak wyjaśnienia.

We will have to clarify certain points.
Musimy dopracować kilka punktów.

There are certain points on the human body that are vulnerable.
Istnieją pewne punkty na ludzkim ciele, które są podatne na zranienie.

What it means is that there are certain points.
Co znaczy, że są pewne punkty.

Applying pressure on certain points, leading to the brain to release endorphins.
Nacisk na niektóre punkty, powoduje, że mózg uwalnia endorfiny.

Well, he was helpful at certain points.
No, w pewnych kwestiach był całkiem pomocny.

There are certain points in the body through which a person's life force flows.
W ciele s¹ pewne punkty, które zapewniaj¹ przep³yw si³¿yciowych.

I must call your attention to certain points.
Muszę zwrócić Twoją uwagę na kilka zagadnień.

At certain points during the process, the trays are turned
Na pewnym etapie procesu palety są obracane

You have now raised certain points once again.
Ponownie poruszył Pan, Panie Komisarzu, pewne kwestie.

Although I fear I may have become over excited at certain points.
Jednak obawiam się, że mogłem być nieco zbyt podekscytowany w pewnych momentach.

I nevertheless feel that certain points should be clarified.
Jednak uważam, że niektóre kwestie powinny zostać wyjaśnione.

stimulating certain points.
stymulujące pewne punkty.

What it means is that there are certain points… And thank you for that!
Co znaczy, że są pewne punkty… I za to dziękujemy!

representatives of the Council Presidency have mentioned certain points.
przedstawiciel prezydencji Rady wspomnieli o pewnych aspektach.

I shall perhaps focus on certain points that have been raised.
Skupię się może na pewnych kwestiach, które zostały podniesione.

The airport provides free wi-fi at certain points.
Airport oferuje bezpłatny bezprzewodowy w niektórych punktach.

Your approach to… certain points of doctrine.- Some of your sermons, the advice you give…- Peculiarities?
Twoje podejście do… pewnych punktów doktryny.- Niektóre kazania, rady…- Osobliwości?

Material level can be shown at certain points.
Poziom materiału może zostać pokazany w pewnych punktach.

At certain points in its orbit, the singularity radiates temporal energy at a specific wavelength.
W niektórych miejscach, osobliwość promieniuje energią temporalną o specyficznej długości fali.

but there are certain points in time.
są tu pewne momenty czasowe.

Certain points proposals and impacts require further consideration before final implementation, however.
Niektóre punkty propozycje i skutki wymagają jeszcze jednak wyjaśnienia przed ostatecznym wdrożeniem.

Therefore, observed patterns are valid only at certain points in time.
Dlatego obserwowane wzory sa wazne tylko w okreslonych punktach czasowych.

However, certain points in the report- some of which were voted down- were almost beyond belief.
Jednak niektóre punkty z tego sprawozdania- z których część została odrzucona w głosowaniu- są niemal trudne do wyobrażenia.

When the information referred to in certain points of subparagraph(c) is not available.
Jeżeli informacje określone w niektórych punktach lit. c nie są dostępne.

In addition, tobacco advertising has occasionally been spotted in catalogues at certain points of sale.
Dodatkowo reklamy wyrobów tytoniowych znajdowano okazjonalnie w katalogach w niektórych punktach sprzedaży.

Mr Sepi then took the floor to clarify certain points and to respond to speakers' comments.
Mario SEPI zabrał głos, by uściślić pewne kwestie i odpowiedzieć na uwagi przedmówców.

we will not be able to support him tomorrow on certain points.
z jego stanowiskiem i nie będę mogła poprzeć go jutro w niektórych kwestiach.

In the year 1999, in His discourse, Baba explained certain points: the moon has 16 shades or aspects.
W 1999 r. w Swoium dyskursie Baba wyjaśnił pewne kwestie: Księżyc ma 16 cieni czyli aspektów.

How to use "certain points" in an English sentence

Certain points of view are no longer helpful.

Standout thoughts at certain points in the race.

Acupuncture on certain points may affect the pregnancy.

Does it match certain points of other tracks?

Certain points should be emphasized about January Terms.

In this song, certain points are brought out.

Description: Game crashes at certain points during playthroughs.

There are certain points that deserve additional consideration.

It also reveals certain points of the essay.

Then at certain points I mark excursion routes.

How to use "niektórych punktów, niektórych kwestiach, pewne kwestie" in a Polish sentence

Niekiedy brzmienie niektórych punktów podlega tylko kosmetycznym poprawkom, innym razem zapisy zmieniane są w sposób dość znaczący.

Jego działania, motywy i przemyślenia zadziwiały mnie na każdym kroku, a mimo tego, że uważano go za szaleńca, w niektórych kwestiach byłabym skłonna przyznać mu rację.

Podczas realizacji niektórych punktów programu grupa będzie się przemieszczała po mieście środkami komunikacji publicznej (głównie metrem).

Od kilku lat nowoczesne trendy umacniają swoją pozycję, a oczekiwania budujących w niektórych kwestiach są zbieżne.

Czasem warto przemilczeć pewne kwestie, lub po prostu nie ma nic ciekawego do napisania - po co zanudzać czytelnika?

Na tym etapie negocjacji mówi się również o dopuszczeniu państw bez euro „do niektórych punktów dyskusji”.

Publiczność reaguje żywiołowo i w znacznym stopniu bierze udziała w wykonaniu niektórych punktów programu.

VIVID (VVD): Informacja od odstąpieniu przez Nadzwyczajne Walne Zgromadzenie od rozpatrzenia niektórych punktów ogłoszonego porządku obrad.

Zdarza się, że taka zwykła rozrywkowa książka zmienia nasze spojrzenie na pewne kwestie albo pozwala nam zrozumieć siebie/innych ludzi.

Pamiętaj, że są to moje subiektywne przemyślenia i Ty możesz mieć zupełnie inne zdanie w niektórych kwestiach.