What is the translation of " CERTAIN POINTS " in Croatian?

• određene točke
• određenim mjestima
• određenim trenucima
• određenim točkama

Examples of using Certain points in English and their translations into Croatian

Well, he was helpful at certain points.
Pa, on je bio Pomoći na određenim mjestima.

At certain points in our history, different E.
U određenoj točki naše prošlosti, različite E.

Its essence lies in the impact on certain points.
Suština je u tome utjecaj na određene točke.

They say if you press certain points in your body, the pain is less.
Bol se smanji ako pritisneš određene točke na tijelu.

The airport provides free wi-fi at certain points.
Zračne luke nudi besplatan wi-fi na određenim mjestima.

There are certain points on the human body that are vulnerable.
Postoje određene tačkne na ljudskom tijelu koje su ranjive.

Lightbulbs are removed from certain points in the hostel.
I zato je jednostavno skinuo žarulje s određenih mjesta u hostelu.

At certain points the concrete had come away and was exhibiting cracking.
Na određenim mjestima beton se istrošio i napukao.

Although I fear I may have become… over-excited at certain points.
Ali plašim se da sam bio previše uzbuđen u nekim trenucima.

Then we can easily make certain points and possibly make an appointment.
Onda smo se lako može napraviti određene točke, a možda i napraviti termin.

Although I fear I may have become overexcited at certain points.
Premda sam, bojim se, možda postao preuzbuđen u izvjesnim trenucima.

There are certain points in the body through which a person's life force flows.
Postoje određene točke u tijelu Kroz koje osoba-ova životnu silu tokovi.

Although I fear I may have become… over-excited at certain points.
Iako, bojim se da sam možda postao preuzbuđen u određenim trenucima.

Let us leave the learned to discuss certain points in the following short Legend;
Ostavimo učeni kako bi razgovarali određene točke u sljedećem kratkom Legenda;

The massage is carried out as with the fingers of a masseur, stimulating certain points.
Masaža se provodi kao s prstima masera, stimulirajući određene točke.

This article provides certain points to discuss the importance of a financial clearing firm.
Ovaj članak daje neke točke kako bi razgovarali o važnosti financijske čistini tvrtka.

When I listen to my records they take me back to certain points in my life.
Kada slušam moje ploče vraćaju me na posebne trenutke u mom životu.

The master works on certain points, due to which the circulation of blood improves, the body is filled with vital energy.
Majstor radi na određenim točkama, zbog čega se cirkulacija krvi poboljšava, tijelo je ispunjeno vitalnom energijom.

Generating a questionnaire for a Mystery shopper, as a rule, highlights certain points.
Generiranje upitnika za tajnog kupca, u pravilu, naglašava određene točke.

As you can see, the river can be very narrow at certain points, allowing North Koreans to secretly cross.
Kao što možete vidjeti, rijeka može biti vrlo uska na određenim mjestima, dopuštajući Sjeverno Koreancima da tajno prijeđu.

Notice the skin, it's thin and moist, and attached loosely to the body only at certain points.
Pogledajte kožu. Tanka je… i vlažna… i labavo pričvršćena za tijelo samo na određenim mjestima.

Acupuncture practitioners advise pressing on certain points before bouts of allergy in order to prevent the earliest symptoms.
Akupunkturolozi savjetuju pritisak na određene točke, i prije napada alergije, a s ciljem sprečavanja prvih znakova.

Climax, much like your other films, feels organic for the exact reasons that you chose to give up control at certain points.
Klimaks, baš kao i Vaši ostali filmovi, deluje organski baš iz razloga što ste odabrali da se odreknete kontrole u nekim trenucima.

When the drum rotates, the laser beam illuminates its surface at certain points, thereby reproducing an image that is intended for printing.
Kad bubanj rotira, laserska zraka osvjetljava svoju površinu u određenim točkama, čime reproducira sliku namijenjenu ispisu.

Purchase of construction materials, carefully calculating their own financial resources and probing paths, allowing to save on certain points.
Kupnja građevinskog materijala, pažljivo izračuna vlastite financijske resurse i sondiranje staze, čime se spremiti na određenim mjestima.

This proposal for a Regulation builds on this and develops further certain points in relation to data collection.
Ovaj prijedlog Uredbe temelji se na tome i u njemu se dodatno razvijaju određeni aspekti u pogledu prikupljanja podataka.

Each quantity of a food is valued at certain points and each person has a daily capital points to consume, plus an extra weekly points..
Svaka količina hrane u vrijednosti od određene točke, a svaka osoba ima dnevni kapitala bodova konzumirati, plus dodatni tjedni bodova.

However, it is worth paying attention to the fact that it is not enough to influence the entire surface of the finger, it is necessary to know certain points.
Međutim, vrijedno je obratiti pažnju na činjenicu da nije dovoljno utjecati na cijelu površinu prsta, potrebno je poznavati određene točke.

It may even be a good complement to decorate your website or draw attention to certain points, because all these web buttons have their own movement.
To čak može biti dobra dopuna za ukrašavanje vaše web stranice ili skrenuti pozornost na određene točke, jer su sve ove web gumbi imaju svoje kretanje.

The doctor uses his fingers to press certain points of the abdomen and thus learns from the tension of the muscles and the sharp pain about the presence of the disease.
Liječnik koristi prste kako bi pritisnuo određene točke trbuha i na taj način naučio od napetosti mišića i oštre bolove o prisutnosti bolesti.