What is the translation of " CERTAIN POINTS " in Serbian?

• одређеним тачкама
• појединим местима
• određene poene
• одређене тачке
• određene tačke
• одређеним моментима
• određenim mestima
• nekim trenucima

Examples of using Certain points in English and their translations into Serbian

Thin needles are inserted at certain points in the body.
Tanke igle se zabodu u određene tačke na telu.

Pressing on certain points of the body, he treats the disease.
Притиском на одређене тачке тела он третира болест.

Although I fear I may have become overexcited at certain points.
Ali plašim se da sam bio previše uzbuden u nekim trenucima.

It reveals itself to you at certain points in the book as well.
Sama se otkriva na određenim mestima u knjizi takođe.

It's recommended to massage the whole foot, not just certain points.
Preporučljivo je da masirate celo stopalo, a ne samo određene tačke.

Muybridge proved that at certain points as it gallops, a horse really is flying.
Мајбриџ је доказао да, у одређеним моментима док галопира, коњ заиста лети.

The doctor sets the instrument strictly at certain points in the body.
Доктор поставља инструмент строго на одређене тачке тела.

They give themselves certain points that they can later spend on immoral actions.
Oni sebi dodeljuju određene poene koje mogu kasnije potrošiti na nemoralne radnje.

Acupuncture is done by putting very thin needles into the skin at certain points on the body.
Akupunktura se vrši tako što se vrlo tanke igle zabadaju u kožu, u određene tačke na telu.

They give themselves certain points which they can spend later on some unethical actions.
Oni sebi dodeljuju određene poene koje mogu kasnije potrošiti na nemoralne radnje.

Of course, this is not a home method, but you can go to a special medical office and act on certain points with needles.
Наравно, ово није начин кући, али можете ићи на посебан медицински канцеларије и рад на одређеним тачкама игала.

With pressure on certain points, pain in certain parts could be relieved.
Sa pritiskom na određene tačke, bolovi u određenim delovima mogu biti rešeni.

During childbearing is particularly dangerous reflex effect on the foot massage certain points could trigger premature labor.
Током рађање је посебно опасно дејство рефлекс на масажу стопала одређене тачке би могло да изазове превременог порођаја.

At certain points he was to lay down a brick on the sidewalk, always keeping one brick in hand.
Na određenim tačkama on je spuštao ciglu na trotoar, uvek držeći jednu u ruci.

Using careful photography, Muybridge proved that at certain points as it gallops, a horse really is flying.
Користећи пажљиву фотографију, Мајбриџ је доказао да, у одређеним моментима док галопира, коњ заиста лети.

When exposed to certain points, spasms are removed, muscle relaxation occurs, and pain subsides.
Када су изложени одређеним тачкама, грчеви се уклањају, долази до опуштања мишића, а бол се смањује.

Many actions in his career were controversial and at certain points risked the future of the company.
Mnoge akcije u njegovoj karijeri bile su kontroverzne i na određenim mestima su rizikovale budućnost kompanije.

If you always eat at certain points in the day, then try and replace the eating with another activity.
Ако увек једете у појединим местима у дан, а затим покушати да замени једење са другим активностима.

And this has been made possible because each organ of our body is connected through energetic channels to certain points on the body.
Logika je u tome da je svaki organ našeg tela direktno, pomoću energetskih kanala, povezan sa određenim tačkama na telu.

The changes in resistance of certain points you can diagnose various disorders and diseases.
Промена у отпорности на одређене тачке можете дијагнозе разних поремећаја и болести.

Climax, much like your other films, feels organic for the exact reasons that you chose to give up control at certain points.
Klimaks, baš kao i Vaši ostali filmovi, deluje organski baš iz razloga što ste odabrali da se odreknete kontrole u nekim trenucima.

The two wore fake teeth at certain points to keep their smiles looking the same as they grew.
Двојица су носили лажне зубе у одређеним тачкама како би задржали своје осмехе изгледале исте као што су порасле.

Echocardiography allows visualisation of cardiac structures, cardiac walls and the velocity of blood flow at certain points in the heart.
Ехокардиографија омогућава визуализацију срчаних структура, срчаних зидова и брзине протока крви у одређеним тачкама у срцу.

This method works because pressing certain points on your body stimulates your uterus and causes it to contract.
Ова метода функционише зато што притискање одређених тачака на вашем телу стимулише вашу материцу и изазива контракцију.

All our fans will be pleased to have one, as, apart from the appearance of the card itself which is appealing as it reflects the colours which are in their hearts they will also earn certain points which will bring them many benefits.
Svi naši navijači će imati to zadovoljstvo da je izvade, jer i pored njenog samog izgleda, koji ce interesantan s obzirom da vizuelno predstavlja čije boje su u srcu, imaće i mogućnost da korišćenjem kartice sakupljaju i određene poene koji će im donositi mnoge privilegije.

His method consists in the influence of hands on certain points located on the body, and thus he heals the injured organ.
Његова метода састоји се од утицаја руку на одређене тачке које се налазе на тијелу и тако лечи повријеђени орган.

At certain points(they are marked with signs) is required to clamp"jump" and perform powerful somersault for flight through the impassable section of road.
На појединим местима( они су означени знацима) је потребна за стезање" скок" и извршити снажан салто за лет преко непроходна делу пута.

Some of the words and phrases I used during a recent conference to make certain points were clearly wrong and I shouldn't have made them.
Neke reči i fraze koje sam koristio tokom nedavne konferencije da bih utvrdio određene tačke su očigledno pogrešne i ne bih smeo da ih iznosim- rekao je.

It is known that influencing certain points, it is possible to achieve blood circulation increase that promotes increase in growth of eyelashes.
Као што знате, радите на одређеним тачкама, можете постићи повећану циркулацију крви, што доприноси повећању раста трепавица.

Ken Fisher said:“Some of the words and phrases I used during a recent conference to make certain points were clearly wrong and I shouldn't have made them,”.
Neke reči i fraze koje sam koristio tokom nedavne konferencije da bih utvrdio određene tačke su očigledno pogrešne i ne bih smeo da ih iznosim- rekao je.