What is the translation of " SPECIFIC REPORT " in Polish?

• specjalnym sprawozdaniu

Examples of using Specific report in English and their translations into Polish

A specific report.
Wyraźny raport.

Creating user specific reports.
Tworzenie raportów konkretnego użytkownika.

Create specific reports or adapt them directly from the dashboard.
Twórz konkretne raporty lub przystosowuj je bezpośrednio z poziomu pulpitu.

This deliverable is the subject of a specific report.
Zadanie to jest przedmiotem szczególnego sprawozdania.

Added 4 year ago 00:31 Specific report christy marks interviews karina.
Dodane 4 rok temu 00:31 Specyficzny raport christy marks interviews karina.

Due to various accounting standards applied by legal entities, there is no specific report for legal entities.
W związku z różnymi standardami rachunkowości dla osób prawnych nie mamy osobnego sprawozdania dla osób prawnych.

Parliament lnay, onthe basis of a specific report of the committee responsible under Rule.
Na podstawie specjalnego sprawozdania wlaSciwej komisji opracowanegona podstawieart.

Configure: All reports can be configured based on period and other data relevant to each specific report.
Konfiguruj: Wszystkie raporty mogą być konfigurowane na podstawie okresu i innych danych dotyczących każdego konkretnego raportu.

What's more interesting is that this specific report wasn't available on the EMR.
Bardziej interesujące jest, że ten raport nie został wrzucony do EMR.

When you select a specific report, it opens the list with animals that are having specific reproduction attentions.
Po wybraniu konkretnego raportu otwiera listę ze zwierzętami, które wymagają uwagi ze względu na swój status rozrodczy.

No later than 10 years after 1 July 2008, the Commission shall draw up a specific report on the application of Article 93.
Najpóźniej za 10 lat, licząc od dnia 1 lipca 2008 r., Komisja sporządza szczególne sprowadzanie w sprawie stosowania art. 9 ust.

In this specific report, this is what allowed you, as we all wanted from the start, to arrive at an agreement at first reading.
W tym szczególnym sprawozdaniu, mogła pani dzięki temu osiągnąć porozumienie w pierwszym czytaniu, czego wszyscy chcieliśmy od początku.

Details of results under TACIS Nuclear Safety Programmes were made available in a specific report in 20093.
Szczegółowe wyniki uzyskane dzięki programom bezpieczeństwa jądrowego realizowanym w ramach TACIS zostały udostępnione w specjalnym sprawozdaniu z 2009 r.3.

A specific report drawn up by the Commission in response to a request by Lithuania concluded that this country should retain its present status.
W odrębnym sprawozdaniu sporządzonym przez Komisję na prośbę Litwy stwierdzono, że kraj ten powinien utrzymać obecny status.

When appropriate, chairpersons or supervisory boards could commission external evaluations or request specific reports from the audit committees for internal use.
W stosownych przypadkach przewodniczący lub rady nadzorcze mogłyby zamawiać oceny zewnętrzne lub konkretne sprawozdania od komitetów audytu na użytek wewnętrzny.

If there is a specific report that you want to delete, right-click the report, and then click Delete Report..
Aby usunąć określony raport, kliknij prawym przyciskiem myszy raport, który chcesz usunąć, a następnie kliknij polecenie Usuń raport.

The results of those inspections are relevant for the Commission to submit specific reports to the Standing Veterinary Committee based on Article 6(2) of Directive 98/58/EC;
Wyniki kontroli są istotne dla przygotowania przez Komisję szczególnych sprawozdań dla Stałego Komitetu Weterynaryjnego na podstawie art. 6 ust. 2 dyrektywy 98/58/WE.

This specific report talks about transport and tyres, but it is important to remember that safety is the most important issue and something that must never be compromised.
Omawiane sprawozdanie dotyczy transportu i opon, ale należy pamiętać, że najważniejszą kwestią, która nigdy nie może być przedmiotem kompromisu, jest bezpieczeństwo.

When submitting this report in 2003, the Commission shall at the same time submit a specific report on the operation of part B and part C including an assessment of.
Składając sprawozdanie w roku 2003, Komisja przedłoży równocześnie szczegółowe sprawozdanie z działań objętych częścią B i C niniejszej dyrektywy obejmując ocenę.

Providing regular and specific reports to identify vulnerabilities within the Internal Market, to highlight the threats and challenges and to drive evidence-based enforcement strategies.
Przedstawianie regularnych i szczegółowych sprawozdań w celu identyfikowania wrażliwych punktów na rynku wewnętrznym, podkreślania zagrożeń i wyzwań oraz przyczyniania się do opartych na faktach strategii egzekwowania przepisów.

No later than 10 years after 1 July 2008, the Commission shall draw up The first report shall deal with the application of this Directive and contain a specific report on the application of Article 93.
Najpóźniej za 10 lat licząc od 1 lipca 2008 r., Komisja sporządza Pierwsze sprawozdanie dotyczy stosowania dyrektywy i zawiera szczególne sprawozdanie w sprawie stosowania art. 9 ust.

If necessary, and based on a specific report as appropriate, it will consider further steps to address the identified problems.
W razie konieczności i w oparciu o ewentualnie niezbędne odrębne sprawozdanie Komisja rozważa podjęcie dalszych kroków celem rozwiązania stwierdzonych problemów.

In the event of a worsening of the economic conditions of banana producers as a result of an amendment to the import regime, the Commission shall present a specific report before 31 December 2009, accompanied where appropriate by the necessary proposals.
W wypadku pogorszenia się sytuacji ekonomicznej producentów bananów w wyniku zmian systemu przywozu, Komisja przedstawi specjalne sprawozdanie przed 31 grudnia 2009 r., któremu towarzyszyć będą odpowiednie wnioski.”.

I abstained from voting on this specific report, because there are problematic points, apart from anything else, in connection with the proposed economic reforms and how the issue of the name is to be addressed.
Wstrzymałem się od głosu w sprawie tego konkretnego sprawozdania, ponieważ zawiera ono problematyczne punkty, w tym między innymi związane z proponowanymi reformami gospodarczymi i sposobem rozwiązania kwestii nazwy.

The results of the Court's financial and compliance audits are mainly published in annual reports on the general EU budget and on the European Development Funds(EDFs), as well as in specific reports on the Union's agencies.
Wyniki prowadzonych przez Trybunał kontroli finansowych i kontroli zgodności publikowane są przede wszystkim w sprawozdaniach rocznych dotyczących wykonania budżetu ogólnego UE i Europejskich Funduszy Rozwoju, a także w specjalnych sprawozdaniach rocznych dotyczących unijnych agencji.

This proposal requires that MNEs disclose publicly in a specific report the income tax they pay together with other relevant tax-related information.
W niniejszym wniosku nałożono wymóg, by przedsiębiorstwa wielonarodowe ujawniały publicznie w specjalnym sprawozdaniu płacony przez nie podatek dochodowy wraz z innymi odpowiednimi informacjami podatkowymi.

This is another aspect where a closer, and long term collaboration with research institutes or universities could be of significant benefit in providing a more effective framework within which to integrate the specific reports and recommendations generated at each stage of the evaluation process.
To już kolejny aspekt, gdzie bliższa i długotrwała współpraca z instytutami badawczymi lub uniwersytetami mogłaby zapewnić znaczne korzyści dzięki stworzeniu skuteczniejszych ram, w które można byłoby wkomponować poszczególne sprawozdania i zalecenia opracowane na różnych etapach procesu oceny.

By 31 January and by 15 September each year, the managing authority shall send to the Commission a specific report covering the operations consisting of financial engineering instruments for the period until 31 December and until 30 June respectively.
Instytucja zarządzająca przesyła Komisji do dnia 31 stycznia i 15 września każdego roku specjalne sprawozdanie obejmujące operacje związane z instrumentami inżynierii finansowej za okres, odpowiednio, do dnia 31 grudnia i 30 czerwca.

In addition to specific reports and the annual report on the application of Union law, the Commission shall make available to Parliament summary information concerning all infringement procedures from the letter of formal notice, included, if so requested by Parliament, on a case-by-case basis and respecting the confidentiality rules, in particular those acknowledged by the Court of Justice of the European Union, on the issues to which the infringement procedure relates.
Oprócz sprawozdań szczególnych i sprawozdania rocznego w sprawie stosowania prawa unijnego Komisja udostępnia Parlamentowi zwięzłe informacje o wszystkich postępowaniach w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego od momentu wezwania do ich usunięcia, w tym na wniosek Parlamentu w sprawach objętych postępowaniem w sprawie uchybienia o każdym przypadku z osobna i z zachowaniem zasad poufności, w szczególności zasad uznanych przez Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej.”.

The FP6 ex post evaluation report and the Commission response as well as the specific reports on the JRC's direct actions and IST research will be key elements feeding into the FP7 interim evaluation.
Najistotniejszymi źródłami danych tworzących okresową ocenę siódmego programu ramowego będą: sprawozdanie z oceny ex post szóstego programu ramowego wraz z odpowiedzią Komisji, jak również sprawozdania szczegółowe z bezpośrednich działań Wspólnego Centrum Badawczego oraz wyniki badań nad technologiami społeczeństwa informacyjnego.

How to use "specific report" in a sentence

However, a specific report form is not required for this activity.

This specific report needed by the SEC is called Form 10-K.

CARNEY: I haven’t seen the specific report that you’re referring to.

Preview (magnifier button) Allows you to preview a specific report item.

So I'm not aware of any specific report about a hotline.

ValuD: How do you locate a specific report in IBM TRIRIGA?

Is there a specific report recommendation to enhance interagency coordination generally?

Need a specific report and unsure of how to get started?

This specific report is definitely attached to the actual delivered cardstock.

This specific report will focus on sales in the Heritage Series.