What is the translation of " SPEECH AND MIND " in Polish?

• mowy i umysłu
• mowę i umysł
• mowa i umysł

Examples of using Speech and mind in English and their translations into Polish

Speech and mind is like a seed planted;
Mowy i umysłu jest jak zasiane ziarno;

This purifies the stains of our body, speech and mind.
W ten sposób oczyszczamy zanieczyszczenia ciała, mowy i umysłu.

In that way, we throw our speech and mind, as well as our body in this direction.
W ten sposób rzucamy naszą mowę i umysł, jak również nasze ciało w tym kierunku.

The goal of Buddha's teachings is the full development of body, speech and mind.
Celem nauk Buddy jest pełny rozwój ciała, mowy i umysłu.

The AH and HUM for speech and mind complete the OM at the start of the mantra for body.
Sylaby AH oraz HUM dla mowy i umysłu dopełniają sylabę OM dla ciała na początku mantry.

to purify our body, speech and mind.
oczyścić swoje ciało, mowę i umysł.

Imagine that your body, speech and mind become one with those of your guru.
Wyobrażaj sobie, że twoje ciało, mowa i umysł stają się jednym z ciałem, mową i umysłem twego guru.

harmonize our body, speech and mind.
harmonizować ciało, mowę i umysł.

All these destructive actions of body, speech and mind build up negative karma force.
Wszystkie te szkodliwe działania ciała, mowy i umysłu powodują gromadzenie negatywnych sił karmicznych.

Transformation and Elevation of the Disciples' Body, Speech and Mind.
Przekształcenie i wyniesienie na wyższy poziom ciała, mowy i umysłu uczniów.

Variations on this theme of purifying our body, speech and mind recur throughout the initiation
Wariację na temat oczyszczania ciała, mowy i umysłu powtarzają się w ciągu inicjacji

Ethical self-discipline is the mental urge to safeguard the actions of one's body, speech and mind.
Samodyscyplina etyczna to umysłowa chęć ochrony działań naszego własnego ciała, mowy i umysłu.

apply your body, speech and mind to the Dharma.
używajmy własnego ciała, mowy i umysłu na rzecz Dharmy.

All students attending the course observe"noble silence"- that is, silence of body, speech and mind.
Wszyscy uczestnicy kursu muszą przestrzegać zasady"szlachetnego milczenia"- to znaczy milczenia ciała, mowy i umysłu.

I hope that my actions, speech and mind can help him with his own aspirations.
że moje czyny, mowa i umysł mogą mu pomóc w jego własnych aspiracjach.

to invoke Vajrasattva and elevate our body, speech and mind.
wznosimy na wyższy poziom swoje ciało, mowę i umysł.

this network of potential gives rise to the appearances of our body, speech and mind and to our repeating of our previous types of physical,
owa sieć powoduje powstawanie przejawień naszego ciała, mowy i umysłu oraz powtarzanie przez nas wcześniejszych rodzajów zachowań fizycznych,

elevating the disciples' body, speech and mind.
wyniesienie na wyższy poziom ciała, mowy i umysłu ucznia.

represents both the body, speech and mind attained with enlightenment, and our ordinary body, speech and mind that first need to be purified of their deficiencies.
przedstawia sobą zarówno ciało, mowę i umysł uzyskiwany wraz z oświeceniem, jak i zwyczajne ciało, mowę i umysł, które muszą najpierw zostać oczyszczone ze swych ułomności.

it will eventually give rise to the body, speech and mind of a Buddha.
spowoduje w końcu powstanie ciała, mowy i umysłu Buddy.

Likewise,"me" is something validly imputed- if we live long enough- onto the appearances of a body, speech and mind that will arise and be subjectively experienced in old age.
Podobnie,"ja" jest czymś miarodajnie przypisywanym- jeśli będziemy żyć wystarczająco długo- przejawieniom ciała, mowy i umysłu, jakie powstaną i będą subiektywnie doświadczane na starość.

heart respectively to represent body, speech and mind.
czarne HUNG w sercu, symbolizujące ciało, mowę i umysł.

Similarly,"me" is something imputed dependently on an individual continuum of ever-changing appearances of a body, speech and mind over an entire lifetime-
Podobnie"ja" jest czymś przypisywanym współzależnie jakiemuś kontinuum stale zmieniających się przejawień ciała, mowy i umysłu w całym życiu,

inside any one moment of the appearance of a body, speech and mind.
w ramach żadnej z pojedynczych chwil przejawiania się ciała, mowy i umysłu.

refraining from doing evil with body, speech and mind, and being mindful.
wystrzeganie się czynienia zła ciału, mowie i umysłowi, oraz bycie uważnym.

inside a moment of an individual continuum of the appearances of a body, speech and mind.
wewnątrz jakieś chwili jakiegoś jednostkowego kontinuum przejawień jakiegoś ciała, mowy i umysłu.

obstacles from our body, speech and mind is beneficial for everyone.
przeszkody z naszego ciała, mowy i umysłu, przynosi korzyść każdemu.

we all have the working materials for attaining the body, speech and mind of a Buddha.
wszyscy mamy wyjściowy materiał do osiągnięcia ciała, mowy i umysłu buddy.

it will eventually give rise to the body, speech and mind of a Buddha in this form.
doprowadzi to ostatecznie do powstania ciała, mowy i umysłu Buddy w tej właśnie postaci.

too deep for words, when speech and mind remain below powerless.
których nie można wyrazić słowami, gdy mowa i umysł pozostają poniżej bezsilnych.