What is the translation of " SPHERICAL SHAPE " in Polish?

• kulisty kształt

Examples of using Spherical shape in English and their translations into Polish

It has a spherical shape.
Mają szpilkowaty kształt.

The virus particles have an isometric or spherical shape.
Cząstki wirusa są kształtu okrągłego lub owalnego.

The spherical shape of uncrushed gravel promotes good flow and even distribution.
Kulisty kształt nierozdrobnionej żwiru promuje dobrą płynność, a nawet dystrybucji.

For instance, an apple is not just a red spherical shape.
Na przykład, jabłko to nie tylko czerwony, kulisty kształt.

Kidneys of spherical shape, from 2-3 external cheshuyama, the covered copper and bronze scales.
Pączek kulisty forma, z 2-3 zewnętrzny łuska, pokryty miedziany-spiżowy łuska.

The lends of a projector is designed to be spherical shape.
Wypożyczenia projektora są zaprojektowane tak, aby mieć kształt kulisty.

Shrub with beautiful spherical shape of the crown, large leaves, pure white flowers with no odor.
Krzew o pięknym kulistym kształcie korony, liści dużych, czystych białych kwiatów bez zapachu.

Within the day after the impact the Earth had reassumed a basically spherical shape.
W ciągu jednego dnia od momentu zderzenia Ziemia przyjęła kulisty kształt.

An annual erect herb pyramidal or spherical shape, up to 70 cm tall.
Roczny wyprostowany zioło piramidalne lub kulisty kształt, do 70 cm wysokości.

The spherical shape is not only for aesthetic purposes, but also acoustics- those are omnipolar speakers.
Kulisty kształt ma służyć nie tylko estetyce, ale także akustyce- głośniki promieniują dookólnie.

Among them are plants with a bush, creeping, almost spherical shape of the crown.
Wśród nich są rośliny z A, krzewów pełzanie formie korony prawie kulistej.

The dome of the structure bears a spherical shape and situated amidst the foliage it looks like a giant egg from above.
Kopuła konstrukcji posiada kształt kulisty i pośród liści to wygląda jak gigantyczne jaja z góry.

More specifically, carbon steel that's been subjected to high temperatures, giving it its spherical shape.
Konkretniej węglowana stal, która była poddana wysokiej temperaturze. przez co przybrała kulisty kształt.

Chlorella is a single-cell green algae, it has a spherical shape and is smaller in size than human blood cells.
Chlorella to jednokomórkowe glony zielone, ma kształt kulisty i jest mniejszy niż ludzkie krwinki.

Annual open-work plant to 50 cm tall, profusely branched nearly from the base of the bush, making it a spherical shape.
Roczne ażurowe roślin do 50 cm wysokości, obficie rozgałęzione prawie od podstawy krzewu, co kulisty kształt.

GPCRs comprise a single polypeptide that is folded into a spherical shape and retained in the plasma membrane.
GPCRs zawiera pojedynczego polypeptide ktÃ3ry składa w bańczastego kształt i utrzymuje w osocze błonie.

To fail is to doom the Earth, but to win will let the Earth live another day and eventually return to its natural spherical shape.
To nie jest los Ziemi, ale wygra pozwoli Ziemi przeżyć ani jednego dnia i ostatecznie powrócić do swojego naturalnego kulisty kształt.

Fish Eyes: warps the photograph around a 3D spherical shape to reproduce the common photograph'Fish Eyes' effect.
Rybie oczy: wygina zdjęcie dookoła sferycznego kształtu 3D, aby wywołać często stosowany efekt 'rybich oczu.

Polyvitamin"Gendevit" is issued in the form ofyellowish-orange(greenish-yellow) pellets of a spherical shape, homogeneous color.
Polyvitamin"Gendevit" jest wydawane w formieżółto-pomarańczowe(zielono-żółte) granulki o kulistym kształcie, jednorodny kolor.

What makes the structure so appealing is its unique spherical shape with exceptional spatial, visual and acoustic sensations, giving unlimited possibilities for arrangement and utilisation, says the owner of Kas Catering.
Atrakcyjność tego obiektu to przede wszystkim niepowtarzalny kulisty kształt o wyjątkowych wrażeniach przestrzennych, wizualnych i akustycznych, dających nieograniczone możliwości aranżacji i wykorzystania" mówi właściciel Kas Catering.

A straight line connecting the centers of curvaturesurfaces that have a spherical shape are defined as the main optical axis.
Prosta linia łącząca środek krzywiznypowierzchnie o kształcie kulistym są zdefiniowane jako główna oś optyczna.

Cubic meters of clay pebbles in a spherical shape were transported to the Mittelland Canal to the site of Antwerp by ship, deleted there and with the truck ca. 250 promoted m to excavator, which brought the material directly on the newly built railway tunnel.
Metrów sześciennych żwiru gliny w kulistym kształcie wywieziono do Kanału Mittelland na terenie Antwerpii statkiem, usunięta tam i z wózka ok… 250 Promowane m do koparki, który przyniósł materiał bezpośrednio na nowo wybudowanym tunelu kolejowego.

When the black hole went through its final stage, it became the perfect spherical shape the outcome of the many gravity waves.
Kiedy czarna dziura przeszła jej końcowej fazie, stało się idealny kształt kulisty o wyniku wielu fal grawitacyjnych.

It is filled with aqueous humor- it is a pressured substance which helps eyeball maintain its spherical shape.
Gałka oczna wypełniona jest ciałem szklistym- jest to znajdująca się pod ciśnieniem substancja, dzięki której gałka oczna może zachować swój kulisty kształt.

UFS are very fine high-carbon steel shots, with a highly spherical shape, dedicated to precise shot peening.
UFS to bardzo drobny stalowy śrut ścierny o dużej zawartości węgla i doskonale sferycznym kształcie, przeznaczony do precyzyjnego śrutowania.

The eccentricity of their orbits causes regular flexing of the three moons' shapes, with Jupiter's gravity stretching them out as they approach it and allowing them to spring back to more spherical shapes as they swing away.
Ekscentryczność orbit księżyców galileuszowych powoduje regularne deformacje kształtu trzech księżyców, grawitacja Jowisza rozciąga je podczas zbliżenia, pozwalając na powrót do bardziej kulistego kształtu, gdy księżyc oddala się od planety.

Orange-red juicy, berry-like fruits of this plant have a round-oval or spherical shape and have different flavors.
Pomarańczowo-czerwony soczyste jagodowych jak owoce tej rośliny mają zaokrąglony owalny lub kulisty kształt i posiadają różne smaki.

Garden balsam, or touchy Bal'zaminova- I. balsamina L. An annual erect herb pyramidal or spherical shape, up to 70 cm tall.
OgrÃ3d balsam lub draÅ1⁄4liwy Bal'zaminova- I. balsamina L. Roczny wyprostowany zioło piramidalne lub kulisty kształt, do 70 cm wysokości.

Through high-temperature extrusion, the finished pellets are of cylindrical shape, spherical shape, and honeycomb shape, used for animal feed and fuel.
Dzięki wysokiej temperatury wytłaczania gotowe pelety są cylindryczny kształt, kształt kulisty i kształt plastra miodu, używane do paszy dla zwierząt i paliwa.

The architect, Xosé Carlos Rodriguez, was able to achieve his design for the project by using 600 square metres of Kalzip XT aluminium sheets which made it possible for him to create the spherical shapes that he had drawn in his original concept.
Architekt Xosé Carlos Rodriguez, mógł zrealizować swój design tego projektu za pomocą 600 metrów kwadratowych tafli profilowanych Kalzip XT, które pozwoliły mu na zastosowanie kształtów kulistych, tak, jak narysował to w swojej oryginalnej koncepcji.

How to use "spherical shape" in an English sentence

Its spherical shape provides a finishing touch to your fixtures.

The dashed circles correspond to the spherical shape with R0.

A spherical shape helps in distributing these forces uniformly. 66.

Absolutely spherical shape (no formation of dumbbells or irregular particles).

The bouquet has a spherical shape and a comfortable handle.

The Premier Spherical Shape of Microthene F Microfine Polymer .

Ballo’s spherical shape is surprisingly stable, resulting in minimal spills.

Spherical shape means a low impact on viscosity with loading.

The product's spherical shape allows for a predictable, targeted occlusion.

Billy buttons have a spherical shape and bloom year round.

How to use "kulisty kształt" in a Polish sentence

Jej kulisty kształt potwierdzili żeglarze podczas wielkich odkryć geograficznych (1450r.-1650r.).

Jabłoń Jonagold – drzewko owocowe I gatunku Opis owoców: Owoce mają stożkowato kulisty kształt i są dość spore.

Kulisty kształt - dzięki mniejszej powierzchni styku pianki z kanalem usznym, pianki Comply™ serii Ts oferują największą wygodę ze wszystkich modeli.

Plyuska, niosący owoce kasztanowca, ma kulisty kształt i jest zdewastowany w środku.

Konstrukcja biustonosza idealnie podtrzymuje biust, zbiera piersi do przodu, nadaje im kulisty kształt.

Mają kulisty kształt i są lekko spłaszczone u nasady korzenia.

Poniżej załączonych kilka zdjęć z WikiCommons na których można zobaczyć kulisty kształt tych wirusów.

Ma ona kulisty kształt, a jedna z połówek jest lejkowato zapadnięta.

Typowe dla nich jest posiadanie hartowanego wrzeciona oraz kowadełka, przy czym powierzchnia obu tych elementów pomiarowych posiada kulisty kształt.

Nasiona mają trójkątny kulisty kształt, odziany w brązową skorupę, która pokrywa duży biało-żółty zarodek.